语言和文化一样，很少是自给自足的，故词语的借用自古至今都是常见的语言现象。但当外来词汇进入一个国家后，当地民族会在适应吸收新成分的同时，不自觉地变异和改造其原貌。随着时间的推移，外来词会逐渐本土化，日久天长，源流模糊，体用隔断，变异迭生。一旦借词身上的“异

admin2019-12-13 38

问题语言和文化一样，很少是自给自足的，故词语的借用自古至今都是常见的语言现象。但当外来词汇进入一个国家后，当地民族会在适应吸收新成分的同时，不自觉地变异和改造其原貌。随着时间的推移，外来词会逐渐本土化，日久天长，源流模糊，体用隔断，变异迭生。一旦借词身上的“异域特征”(诸如音素、音节的构成等)在使用者的意识里淡化或消失，它们就会被当地人视为自己母语中的一部分。这段文字重在说明

选项 A、外来词汇对本民族语言和文化的影响
B、本民族语言吸收改造外来词汇的方式
C、外来词汇使用的普遍性及本土化过程
D、外来词汇在母语中淡化与消失的原因

答案C

解析文段开篇讲到词语的借用自古至今都是常见的语言现象，接着通过转折关联词“但”指出当地民族会在适应、吸收外来词新成分的同时对其进行改造，接着详细阐述了外来词本土化的过程。故文段重在强调外来词的使用是很普遍的现象以及它本土化的具体过程，对应 C 项。
A 项：“外来词汇对本民族的影响”在文段中并未提及，属于无中生有，排除。
B 项：文段的主题词应为“外来词汇”，而非“本民族语言”，排除。
D 项：文段讲的是借词身上的“异域特征”在使用者的意识里淡化或消失，而非外来词汇在母语中淡化与
消失，偷换概念，排除。
故正确答案为 C。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/wwJY777K

最新回复(0)

江苏

行测

地方公务员

故宫，又被称为“紫禁城”，是古代建筑杰作，也是世界上现存最大、最完整的木质结构的古建筑群。北京故宫被看作是传统中国的象征，它最早修建于：

关于我国矿产资源、土地资源、森林资源的共同特点，说法正确的是：

计算思维是计算机的思维方式。()

A．杯口征B．“鸟嘴”征C．“阶梯状”排列D．线样征E．充盈缺损回一结肠套叠的X线表现是

A．改变药品经营企业注册地址B．更换药品经营企业采购负责人C．改变药品经营方式D．改变药品经营企业组织架构属于药品经营许可证许可事项的变更，不需重新办理药品经营许可证的是()。

当集料中二氧化硅含量大于52%时，属于酸性集料()。

环境管理体系和职业健康安全管理体系运行采用戴明模型的管理模式，包括()等环节。

组团社向旅游者报价低于成本的，由()依照《消费者权益保护法》、《反不正当竞争法》的有关规定给予处罚。

教师职业道德修养的最高层次是“慎独”。()

Ababymightshowfearofanunfamiliaradult,______heislikelytosmileandreachouttoanotherinfant.

A、Tolookintothementalhealthofoldpeople.B、Toexplainwhypeoplehavenegativeviewsonoldage.C、Tohelpcorrectsomef

旅游景点