It is to revive general economic growth and ensure that energy—based on international supply, production and innovation—fully lu

admin2022-08-22 98

问题 It is to revive general economic growth and ensure that energy—based on international supply, production and innovation—fully lubricates the wheels of wealth creation.

选项 A、inspects
B、loosens
C、greases
D、polishes

答案C

解析词义辨析。此处运用比喻手法，说明若要创造财富并恢复经济增长，提供动力的车轮需要跑起来，最需要的是“提供动力和润滑”。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/x20O777K

本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

WhatkindofsystemwasdevelopedbyMITscientistsforself-drivingcars?
Thecigaretteindustryactivelyrespondstothecallfortheban.
Whenyougoonasoloadventure,youlearntoexpectthe【C1】_______.However,travelers【C2】______anticipatetheunexpectedcould
TheartofpublicspeakingbeganinancientGreeceover【C1】______.Now,Twitter,instantmessaging,e-mail,blogsandchatforum
Forthefirsttimeinthehistoryoftheworld,everyhumanbeingisnowsubjectedtocontactwithdangerouschemicals,fromthe
Mostoftheworld’svictimsofAIDSlive—and,atanalarmingrate,die—inAfrica.ThenumberofpeoplelivingwithAIDSinA
A"Backgrounder"permitsnewspapermentopublishinformationgiventhemthoughwithoutattributiontothesource.
Ourprogramscomesecondtotheirs.
Mr.Johnsonwasapassionatepersonfilledwithanincredibledynamism.
ImaginationThedecayofsenseinmenwakingisnotthedecayofthemotionmadeinsense,butanobscuringofitinsuchman

随机试题

A．标志透明带的出现B．由初级卵母细胞和单层扁平的卵泡构成C．由初级卵母细胞完成第一次减数分裂后形成D．自胎儿期至生殖期均可出现，青春期开始时仅为30万～40万个E．由卵丘形成初级卵泡
颜面疔内治应选用何方
患者，男，43岁。尿道中有白色分泌物滴出3年，劳累后更为明显，伴腰膝酸冷，放射至会阴部形寒肢冷，精神不振，头晕。治疗应首选()
患儿，男，14岁。后仰摔伤左肘关节，局部疼痛、肿胀、功能障碍。查体：左肘关节明显肿胀、压痛，尺骨鹰嘴向后突出，肘关节半屈位，肘后三角关系破坏。首选的检查是()。
某企业生产一种产品，每件成本400元，销售价为510元，为了进一步扩大市场，该企业决定降低销售价的同时降低生产成本。经过市场调查，预计下季度这种产品每件销售价降低4％，销售量将提高10％，要使销售利润保持不变，该产品每件的成本应降低：
规定国子监生学习到一定年限!分到政府各部门“先习吏事”的是
全面提高党的建设的科学化水平，必然牢牢把握的党的建设的主线是
以下选项中合法的标识符是
数据库管理系统是()。
Readthefollowingpassages.Eightsentenceshavebeenremovedfromthearticle.ChoosefromthesentencesA~Htheonewhich

最新回复(0)

It is to revive general economic growth and ensure that energy—based on international supply, production and innovation—fully lu

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

WhatkindofsystemwasdevelopedbyMITscientistsforself-drivingcars?

Thecigaretteindustryactivelyrespondstothecallfortheban.

Whenyougoonasoloadventure,youlearntoexpectthe【C1】_______.However,travelers【C2】______anticipatetheunexpectedcould

TheartofpublicspeakingbeganinancientGreeceover【C1】______.Now,Twitter,instantmessaging,e-mail,blogsandchatforum

Forthefirsttimeinthehistoryoftheworld,everyhumanbeingisnowsubjectedtocontactwithdangerouschemicals,fromthe

Mostoftheworld’svictimsofAIDSlive—and,atanalarmingrate,die—inAfrica.ThenumberofpeoplelivingwithAIDSinA

A"Backgrounder"permitsnewspapermentopublishinformationgiventhemthoughwithoutattributiontothesource.

Ourprogramscomesecondtotheirs.

Mr.Johnsonwasapassionatepersonfilledwithanincredibledynamism.

ImaginationThedecayofsenseinmenwakingisnotthedecayofthemotionmadeinsense,butanobscuringofitinsuchman

A．标志透明带的出现B．由初级卵母细胞和单层扁平的卵泡构成C．由初级卵母细胞完成第一次减数分裂后形成D．自胎儿期至生殖期均可出现，青春期开始时仅为30万～40万个E．由卵丘形成初级卵泡

颜面疔内治应选用何方

患者，男，43岁。尿道中有白色分泌物滴出3年，劳累后更为明显，伴腰膝酸冷，放射至会阴部形寒肢冷，精神不振，头晕。治疗应首选()

患儿，男，14岁。后仰摔伤左肘关节，局部疼痛、肿胀、功能障碍。查体：左肘关节明显肿胀、压痛，尺骨鹰嘴向后突出，肘关节半屈位，肘后三角关系破坏。首选的检查是()。

规定国子监生学习到一定年限!分到政府各部门“先习吏事”的是

全面提高党的建设的科学化水平，必然牢牢把握的党的建设的主线是

以下选项中合法的标识符是

数据库管理系统是()。

Readthefollowingpassages.Eightsentenceshavebeenremovedfromthearticle.ChoosefromthesentencesA~Htheonewhich

Whenyougoonasoloadventure,youlearntoexpectthe【C1】_.However,travelers【C2】anticipatetheunexpectedcould