首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
In developing countries people are pouting into overcrowded cities in great numbers.
In developing countries people are pouting into overcrowded cities in great numbers.
admin
2009-06-28
84
问题
In developing countries people are pouting into overcrowded cities in great numbers.
选项
A、在发展中国家,人们正涌向一些拥挤的城市。
B、在发展中国家,人们正大量涌向拥挤的城市。
C、在发展中国家,人们大量涌向城市,使城市变得拥挤。
D、在发展中国家,大批的人群正向城市移居,使城市很拥挤。
答案
B
解析
此句翻译的重点是宾语中“overcrowded”的翻译以及对"in great numbers"的理解。“overcrowded”是个由动词的过去分词构成的形容词,翻译成“拥挤的”;“in great numbers”翻译成“大量”,修饰谓语动词。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xDuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Goods______fromabroadarenotalwaysbetterthanthosemadeinChina.
Inthiscountry,ourcompanyhasthe______rightstomarketEltonJohn’srecords.
同其他品牌相比,我们的电脑质量上乘,价格富有竞争力。
Wemightwonderattheprogressmadeineveryfieldofstudy,butthemethodsoftestingaperson’sknowledgeandabilityremain
Youcouldbecomeagoodmusician,butyourlackofpracticeis_____.
A、At9:00a.m.onthe25thofthismonth.B、At9:00a.m.onthe24thofthismonth.C、At3:35p.m.onthe30thofthismonth.D、
Forthispart,youareallowed30minutestowritealetter.Youshouldwriteatleast100words,andbaseyourcompositionont
IntheAmericanfamily,thehusbandandwifeusuallyshareimportantdecision-making.Whenthechildrenareoldenough,theytak
Everydaythedirectoristhe(late)______persontoleavetheoffice.
Thequestionisworth______again.
随机试题
对“人民法院受理破产申请后,债务人对个别债权人的债务清偿无效。”的理解。
游戏说
把微机与Internet相连,应使用_______协议。
Thetruthisthatitisonlybystudyinghistory______welearnwhattoanticipate(期待)inthefuture.
有机磷杀虫药中毒的烟碱样表现
(肝功能不全者给药方案调整)A.须减量应用B.尽可能避免使用C.一般无须调整剂量D.须谨慎使用,必要时减量给药E.需谨慎或减量,以防肝肾综合征的发生无肾毒性、经肾排泄的药物
朗文与戴某缔结了一个在甲国和中国履行的合同。履约过程中发生争议,朗文向甲国法院起诉戴某并获得胜诉判决。戴某败诉后就同一案件向我国法院提起诉讼。朗文以该案件已经甲国法院判决生效为由对中国法院提出管辖权异议。依据我国法律、司法解释以及我国缔结的相关条约,下列哪
幼儿园只有一架秋千,幼儿都很喜欢玩。大二班在户外活动时,胆小的诺诺走到正在荡秋千的小莉面前,请小莉把秋千让给他玩。小莉没理会他。诺诺就跑过来向老师求助:“老师,小莉不让我荡秋千……”对此,不同的教师可能会采取下面不同的回应方式:教师A:牵着诺诺
雷蒙德·卡特尔采用更为先进的因素分析法,将智力分为_____________和_____________两个独立的成分。
有以下程序main(){inta[][3]=({1,2,3},{4,5,0}},(*pa)[3],i;pa=a;for(i=0;i<3;i++)if(i<2)pa[l][i]=p
最新回复
(
0
)