有这么多人的关心，在国外的最初几个月里，她感到非常幸福。

admin2019-06-07 14

问题有这么多人的关心，在国外的最初几个月里，她感到非常幸福。

选项

答案With so many people caring about her, she feels very happy in the first few months abroad.

解析本句考查独立主格结构和常用短语的译法。“有这么多人关心”表示伴随，可以用with引导的独立主格结构“With so many people caring about her”来表示。“在最初的几个月里”可译为“in the first few／several months”；“在国外”可译为“abroad”，作状语常位于句末。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xQDC777K

本试题收录于：英语题库普高专升本分类