首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
很多西方人说,中国人说话“摸不透”。试从交际风格的角度,结合汉语的特点简要说明。(中国人民大学2016)
很多西方人说,中国人说话“摸不透”。试从交际风格的角度,结合汉语的特点简要说明。(中国人民大学2016)
admin
2019-05-06
70
问题
很多西方人说,中国人说话“摸不透”。试从交际风格的角度,结合汉语的特点简要说明。(中国人民大学2016)
选项
答案
东西方在人际交流上的差异主要在于东方文化注重维护群体和谐的人际交流环境,西方文化注重创造,强调坚持个性的人际交流环境。 (1)东方重礼仪、多委婉,西方重独立、多坦率。在亚洲文化中,不同辈分和身份的人意见不同时,常避免正面的冲突和争辩。中国人喜欢婉转的表达方式,以给对方保全“面子”。西方人,特别是美国人在彼此意见不同时,依旧会坚持己见,常争论得面红耳赤,无所谓“面子”问题。 (2)东方多自我交流、重心领神会,西方少自我交流、重言谈沟通。 (3)东方和谐胜于说服,西方说服重于和谐。 汉语的特点就是词汇具有理性义和色彩义,所以除了能表达词汇实际的意思,我们也注重词汇本身的色彩和引申义。同时,汉字是表意体系的文字,汉语语法重意合不重形式,隐形语法关系丰富,表意灵活,比起外显语法规则清楚的语言,相对来说难懂一些。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xWma777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语国际教育基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语国际教育基础)
专业硕士
相关试题推荐
在电影的片种中,()是最常见、影响最大的片种,也是电影产业的经济支柱。
简述戏曲舞台美术的内容。
简述《桃花扇》的思想内容和社会意义。
结合昆曲的唱腔特征。分析昆山腔的艺术风格。
小剧场戏剧的审美特点有哪些?
布莱希特戏剧理论的核心观点。
简述环境艺术设计。
什么是电影的表现意义?
西方类型电影的基本元素是公式化的情节、定型化的人物和()。
随机试题
计算行列式
A、搅拌混合法制软膏B、乳化法制软膏C、熔合法制软膏D、加液研磨法制软膏E、研和法制软膏当主药不溶于基质时,应采用
下列外文缩写的中文意译,错误的是
设备监理工程师成立的条件不包括()。
建筑高度不大于50m的公共建筑、厂房、仓库和建筑高度不大于100m的住宅建筑,楼梯间可不设置防烟系统的条件是()。
“备案号”栏:()。“包装种类”栏:()。
不同发行人发行的相同期限和票面利率的债券,其市场价格会不同,从而计算出的债券收益率也不一样。反映在收益率上的这种区别,被称为()。
ABC公司研制成功一台新产品,现在需要决定是否大规模投产,有关资料如下:(1)公司的销售部门预计,如果每台定价3万元,销售量每年可以达到10000台;销售量不会逐年上升,但价格可以每年提高2%。生产部门预计,变动制造成本每台2.1万元,每年增加2%;不含
从下面所给的四个句子中找出一个有语病的句子来。()
当一个检验的显著性水平为0.05时,犯I类错误的比例是()。
最新回复
(
0
)