Diplomatic misunderstandings can often be traced back to blunders in translation.

admin2022-08-16 42

问题 Diplomatic misunderstandings can often be traced back to blunders in translation.

选项 A、mistakes
B、feats
C、evaluations
D、duplicates

答案A

解析 blunder(错误)；mistake(错误，过失)；feat(功绩，技艺)；evaluation(估价)；duplicate(复制品)。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xXuO777K

本试题收录于： CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

SomelinguistsAbelievethatwomenBuseconversationtoCcreatingequalitybetweenthespeakers,whilemenuseittoDestablish
Manypeoplethinkthecollieisasbeautiful
Doyouagreeordisagreewiththefollowingstatement?Youngpeopleshouldtryseveraldifferentjobsbeforetheytakealong-te
HOWANIMALSINRAINFORESTSMAKETHEMSELVESHEARD(1)Scientistshavediscoveredthatanimalsareexpertsatexploitingweat
HOWANIMALSINRAINFORESTSMAKETHEMSELVESHEARD(1)Scientistshavediscoveredthatanimalsareexpertsatexploitingweat
MEXICANMURALART(1)ThefirstmajormodernartmovementinLatinAmericawasMexicanmuralism,whichfeaturedlarge-scale
Thehubofcommerceislocatednearthecapital.
Acommentaryoncurrentbusinesstrendsandactivitiesisputforward;pastperformanceofpastactivitiesisstudiedtofocuso
Municipalbansonsmokinginrestaurantsandbarsarehighlycontroversial,buthistoryshowstheycanalsobehighlyeffective.
PeoplerespectLucyforherdedicationtopromotecivilsocietyandmakingwomen’srightsanationalpriority.

随机试题

我国的政策性银行包括()。
猩红热的主要病原菌是
贺某，男，56岁。痢下已月余不愈。现下痢稀薄，带有白胨，甚则滑脱不禁，腹部隐痛，口淡不渴，食少神疲，腰酸肢冷，舌质淡，苔薄白，脉沉细弱。最佳治疗方剂为
下列不属于期货交易所特性的是()。
阅读下面材料，根据要求写作。校长者，一校之长也。其胸广，如浩淼之江海；其才博，似宇宙之苍穹；其德厚，比巍巍之昆仑。厚栽博物，高山仰止，此为吾所敬尊者也。假如你是校长，你想说些什么?你想做些什么?请根据上述材料给你的启示，联系实
人们常说：“开卷有益”，就一般情况而言这是对的。其实，开卷未必均有益，问题是开什么卷?好书如“圣水”；坏书如“魔鬼”，可以使人产生邪念，诱使读者沿坡下滑，甚至会坠入阴暗的深渊。因此，在茫茫书海中，我们要学会提纯拔萃、弃莠存良的本领，做到“博学之，审问之，慎
某国家对居民收入实行下列税率方案；每人每月不超过3000美元的部分按照1％税率征收，超过3000美元不超过6000美元的部分按照x％税率征收。超过6000美元的部分按Y％税率征收(X，Y为整数)。假设该国某居民月收入为6500美元，支付了120美元所得税，
(1)假定一份期货合约，其标的股票不支付红利，现价为150美元，期货一年后到期。如果国库券利率为6％，期货价格是多少?(2)如果合约期限是三年，期货价格又是多少?(3)如果利率为8％，且合约期限是三年呢?
Inorderto"changelivesforthebetter"andreduce"dependency",GeorgeOsborne,ChancelloroftheExchequer,introducedthe"
Whathasn’tDevorahDayinvolvedin?

最新回复(0)

Diplomatic misunderstandings can often be traced back to blunders in translation.

CATTI三级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

SomelinguistsAbelievethatwomenBuseconversationtoCcreatingequalitybetweenthespeakers,whilemenuseittoDestablish

Manypeoplethinkthecollieisasbeautiful

Doyouagreeordisagreewiththefollowingstatement?Youngpeopleshouldtryseveraldifferentjobsbeforetheytakealong-te

HOWANIMALSINRAINFORESTSMAKETHEMSELVESHEARD(1)Scientistshavediscoveredthatanimalsareexpertsatexploitingweat

HOWANIMALSINRAINFORESTSMAKETHEMSELVESHEARD(1)Scientistshavediscoveredthatanimalsareexpertsatexploitingweat

MEXICANMURALART(1)ThefirstmajormodernartmovementinLatinAmericawasMexicanmuralism,whichfeaturedlarge-scale

Thehubofcommerceislocatednearthecapital.

Acommentaryoncurrentbusinesstrendsandactivitiesisputforward;pastperformanceofpastactivitiesisstudiedtofocuso

Municipalbansonsmokinginrestaurantsandbarsarehighlycontroversial,buthistoryshowstheycanalsobehighlyeffective.

PeoplerespectLucyforherdedicationtopromotecivilsocietyandmakingwomen’srightsanationalpriority.

我国的政策性银行包括()。

猩红热的主要病原菌是

贺某，男，56岁。痢下已月余不愈。现下痢稀薄，带有白胨，甚则滑脱不禁，腹部隐痛，口淡不渴，食少神疲，腰酸肢冷，舌质淡，苔薄白，脉沉细弱。最佳治疗方剂为

下列不属于期货交易所特性的是()。

(1)假定一份期货合约，其标的股票不支付红利，现价为150美元，期货一年后到期。如果国库券利率为6％，期货价格是多少?(2)如果合约期限是三年，期货价格又是多少?(3)如果利率为8％，且合约期限是三年呢?

Inorderto"changelivesforthebetter"andreduce"dependency",GeorgeOsborne,ChancelloroftheExchequer,introducedthe"

Whathasn’tDevorahDayinvolvedin?