"The　survey　report　issued　by　the　China　Entry　-　Exit　Inspection　and　Quarantine　Association　will　be　taken　as　final　and　binding　upo

admin2009-04-20 84

问题 "The　survey　report　issued　by　the　China　Entry　-　Exit　Inspection　and　Quarantine　Association　will　be　taken　as　final　and　binding　upon　both　parties.　最确切的翻译是(　　)

选项 A、由中国进出口检验局出具的检验报告将作为最后的依据，对双方都有约束力。
B、由中国进出口检验局出具的检验报告将作为最后的依据，双方都有追索权。
C、由中国出入境检验检疫协会出具的检验报告将作为最后的依据，对双方都有约束力。
D、中国出入境检验检疫协会出具的检验报告将作为最后的依据，双方都有追索权

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xmCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

"The　survey　report　issued　by　the　China　Entry　-　Exit　Inspection　and　Quarantine　Association　will　be　taken　as　final　and　binding　upo

报检水平测试

其他官方资金也属于政府性质的资金,贷款的赠与成分也必须在35%以上。()

中国在技术和设备方面具有绝对优势,因此中国企业具备开展海外直接投资的条件。()

对组织系统输入阶段的进行控制,属于()。

关于国际直接移动和国际贸易的下列说法中,错误的是()。

顾客满意程度取决于顾客对某项产品所感知到的效用或利益与其期望值相比较的结果。()

世界贸易组织的决策可分为协商一致决策和投票决策两种形式。()

仲裁裁决一旦作出，即具有法律效力，有关当事人应自觉执行。若败诉方拒绝执行裁决，仲裁机构不能强制其执行。()

保理业务的主要特点是出口商将赊销后应收账款的信贷风险转移给保理组织。()

最高立法机关所颁布的对外贸易各项政策,既包括一国较长时期内对外贸易政策的总方针和基本原则,又规定某些重要措施以及给予行政机构的特定权限。()

汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。

免疫细胞间的相互调节作用发生在免疫应答的哪一阶段()

土地权属争议，是指土地所有权或使用权归属的争议，一般由()所造成。

建设工程承发包双方的材料往来，可()方式结算。

上交所规定，每一证券账户只能申购一次，同一证券账户的多次申购委托(包括在不同营业网点各进行一次申购的情况)，除第一次申购外，均视为无效申购。()

Societiesallovertheworldnameplacesinsimilarways.Quiteoftenthereisnoofficialnamingceremonybutplacestendtobe

建设节约型社会，很重要的一个方面是要求从业人员树立强烈的()。

根据合同法的有关规定，下列选项中，属于要约的有()。

已知函数y=f(x)对一切的x满足xf’’(x)+3x[f’(x)]2=1一e—x，若f’(x0)=0(x0≠0)，则()

Togetanecessaryreferenceletterforthescholarship,studentsmustcontact_______highschoolsinadvance.

"The survey report issued by the China Entry - Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upo

报检水平测试

其他官方资金也属于政府性质的资金,贷款的赠与成分也必须在35%以上。()

中国在技术和设备方面具有绝对优势,因此中国企业具备开展海外直接投资的条件。()

对组织系统输入阶段的进行控制,属于()。

关于国际直接移动和国际贸易的下列说法中,错误的是()。

顾客满意程度取决于顾客对某项产品所感知到的效用或利益与其期望值相比较的结果。()

世界贸易组织的决策可分为协商一致决策和投票决策两种形式。()

仲裁裁决一旦作出，即具有法律效力，有关当事人应自觉执行。若败诉方拒绝执行裁决，仲裁机构不能强制其执行。()

保理业务的主要特点是出口商将赊销后应收账款的信贷风险转移给保理组织。()

最高立法机关所颁布的对外贸易各项政策,既包括一国较长时期内对外贸易政策的总方针和基本原则,又规定某些重要措施以及给予行政机构的特定权限。()

汉译英：“托运人”，正确的翻译为( )。

免疫细胞间的相互调节作用发生在免疫应答的哪一阶段()

土地权属争议，是指土地所有权或使用权归属的争议，一般由()所造成。

建设工程承发包双方的材料往来，可()方式结算。

上交所规定，每一证券账户只能申购一次，同一证券账户的多次申购委托(包括在不同营业网点各进行一次申购的情况)，除第一次申购外，均视为无效申购。()

Societiesallovertheworldnameplacesinsimilarways.Quiteoftenthereisnoofficialnamingceremonybutplacestendtobe

建设节约型社会，很重要的一个方面是要求从业人员树立强烈的()。

根据合同法的有关规定，下列选项中，属于要约的有()。

已知函数y=f(x)对一切的x满足xf’’(x)+3x[f’(x)]2=1一e—x，若f’(x0)=0(x0≠0)，则()

Togetanecessaryreferenceletterforthescholarship,studentsmustcontact_______highschoolsinadvance.

"The　survey　report　issued　by　the　China　Entry　-　Exit　Inspection　and　Quarantine　Association　will　be　taken　as　final　and　binding　upo

汉译英：“托运人”，正确的翻译为(　　)。