首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
财经
"The survey report issued by the China Entry - Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upo
"The survey report issued by the China Entry - Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upo
admin
2009-04-20
35
问题
"The survey report issued by the China Entry - Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upon both parties. 最确切的翻译是( )
选项
A、由中国进出口检验局出具的检验报告将作为最后的依据,对双方都有约束力。
B、由中国进出口检验局出具的检验报告将作为最后的依据,双方都有追索权。
C、由中国出入境检验检疫协会出具的检验报告将作为最后的依据,对双方都有约束力。
D、中国出入境检验检疫协会出具的检验报告将作为最后的依据,双方都有追索权
答案
C
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/xmCr777K
0
报检水平测试
相关试题推荐
货运监管是指海关对进出我国国境的所有货物和运输工具等实行监督管理。()
承租人一般在签订合同时会交一笔租赁保证金,但这笔保证金会在租期结束后加计利息退还给承租人或移作租金支付给出租人。()
贸易创造效应由生产利得和消费利得构成。()
纽约ABC贸易有限公司敬启者:你方3月21日来函收到,从中我们遗憾地得悉你方认为我124号货定价偏高。你们也许知道,我们的商品在许多国家都深受欢迎。尽管目前供应有限,需求却在增加。如果将我们的商品与其它商品加以比较,相信你方会同意我们的价格是可行的。实际上
FromChineseintoEnglish:(10%) A、近年来,出现了一种新型的运输方式,它就是陆、海、空等多式联运。大多?货物运输均涉及三方:负责发货的托运人,负责运输货物的承运人,以及在货运目的地收货的收货人。________ B、中华
敬启者:你公司十一月五日的报价单和尼龙女成衣样品都已收到,谢谢。我公司对品质和价格均感满意,并乐意按你方报价单所提条件订购下列货物:每打80美元的小号尼龙女成衣5打。每打120美元的中号尼龙女成衣7打。每打160美元的大号尼龙女成衣4打。以上价格
印度A公司与美国B公司2001年3月16日签订一份出口黄麻的合同。在合同的履行过程中,A公司声称该国政府于2001年1月1日起对黄麻实行了出口许可证和配额制度,A公司因无法取得出口许可证而无法向美国B公司出口黄麻,遂以不可抗力为由主张解除合同。问:印度A公
进口某商品,约定分两批装运,支付方式为不可撤销即期信用证,第一批货物发送后,买方办理了付款赎单手续。但收到货物后,发现货物品质与合同严重不符,便要求开证行通知议付行对第二批信用证项下的货运单据不要议付,银行不予理睬。后来议付行对第二批信用证项下的货运单据仍
买方信贷一般限于资本货物的进口,不能进口原材料和消费品等,一般提供贸易合同金额的15%。()
日本某商社与广州英达昌商行拟在黄埔开发区建立一合资汽车修理厂,双方经电话协商达成一致:合同可转让;投资总额为300万元人民币,中日双方投资比例为1:2;纠纷时适用日本法律;双方资金到位后不久,公司即投入运营,半年后中方认为风险太大,市场趋淡,未经通知日方即
随机试题
行政组织如何成功地进行绩效管理?
马克思的辩证唯物主义具有鲜明的阶级性,一切旧哲学都是没有阶级性的。()
下列关于阿片类镇痛药用于慢性癌痛治疗时不正确的观念是
肺痈辨证总属下列哪种证型
急性有机磷农药中毒抢救治疗后,哪种农药可再发生昏迷或突然死亡
A.维生素D400U服B.维生素D310万~20万U口服C.维生素D320万~30万U肌注D.维生素D360万U肌注E.维生素D390万U肌注
建筑:凝固的音乐:哥特式建筑
山东省2009年工业品出厂价格高于上年同期的有几个月?
测试用例的三要素不包括________。
Afewmonthsago,millionsofpeopleinLondonheard【B1】______alloverthetown.Emergencyservices,theFireDepartments,theP
最新回复
(
0
)