2. 公务员
  3. 齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君①，愿寄食门下。 左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼!”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之鱼客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎!出无车!”左右皆笑之，以告。孟尝

齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君①，愿寄食门下。 左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼!”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之鱼客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎!出无车!”左右皆笑之，以告。孟尝

admin2015-05-28  35
问题 齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君①，愿寄食门下。
    左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼!”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之鱼客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎!出无车!”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是，乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我!”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎!无以为家!”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎?”对曰：“有老母!”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是，冯谖不复歌。
    后孟尝君出记，问门下诸客：“谁习计会，能为文收责②于薛乎?”冯谖署曰：“能!”于是约车治装，载券契而行。辞曰：“责收毕，以何市而反?”孟尝君曰：“视吾家所寡有者!”驱而之薛。使吏召诸民当偿者，悉来合券。券遍合，起，矫命以责赐诸民，因烧其券，民称万岁。
    长驱到齐，晨而求见。孟尝君怪其疾也，衣冠而见之，曰：“责毕收乎?来何疾也!”曰：“收毕矣!”“以何市而反?”冯谖曰：“君云‘视吾家所寡有者’。臣窃计，君宫中积珍宝，狗马实外厩，美人充下陈。君家所寡有者以义耳!窃以为君市义。”孟尝君曰：“市义奈何?”曰：“今君有区区之薛，不拊爱子其民，因而贾利之。臣窃矫君命，以责赐诸民，因烧其券，民称万岁，乃臣所以为君市义也。"孟尝君不悦，曰：“诺!先生休矣!"
    后期年，齐王谓孟尝君曰：“寡人不敢以先王之臣为臣!"孟尝君就国于薛，未至百里，民扶老携幼，迎君道中。孟尝君顾谓冯谖：“先生所为文市义者，乃今日见之。”
                               (节选自《战国策.齐策四》)
    【注】①孟尝君：姓田名文，齐国贵族，齐湣王时任齐国的国相。他以好养士而著名。与魏国的信陵君，楚国的春申君，赵国的平原君一起并称为“战国四公子”。②责：通“债”，债券。
将下列句子翻译成现代汉语。
    (1)孟尝君使人给其食用，无使乏。
    译文：
    (2)今君有区区之薛，不拊爱子其民，因而贾利之。
    译文：
选项
答案(1)孟尝君派人供给冯谖母亲吃用(的东西)，不使她感到缺失。 (2)现在你有了薛这个封地，却不抚恤爱民，反而借款给他们收取利息。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yBKq777K
本试题收录于： 小学语文题库特岗教师招聘分类
0

小学语文

特岗教师招聘

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)