首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The City Hotel in London is located at the edge of London’s Square. From the hotel, you are given easy access to the London City
The City Hotel in London is located at the edge of London’s Square. From the hotel, you are given easy access to the London City
admin
2012-03-17
21
问题
The City Hotel in London is located at the edge of London’s Square. From the hotel, you are given easy access to the London City Airport. Close by you will find Petticoat Lane which offers great attractions for those who are interested in the fashion world. It is also close to the major banks and insurance companies of London City. This hotel in London prides itself on being ever changing as a result of adapting to its guests’ needs. The design of this hotel includes the latest technology and design techniques. This hotel in London strives to be everything its guests desire.
选项
答案
伦敦的城市酒店坐落于伦敦广场的周边。从酒店你能毫不费力地进入伦敦机场。在周围你会找到衬裙巷,对于那些对时尚界感兴趣的人来说,它具有相当大的吸引力。而且酒店紧挨着伦敦市的各大银行和保险公司。这个酒店通过不断地革新改进来满足客人所需,他们为此感到骄傲。酒店的设计运用了最先进的科学技术和设计技巧。酒店将竭诚为客人提供贴心的服务。
解析
本段是一篇宣传广告,介绍了伦敦酒店的地理位置、周围环境以及它的设计理念,翻译时应注意以下词和短语:at the edge of意为“在……的边沿”;attraction意为“吸引力”;pride oneself on(doing)sth.意为“使得意,以(做)某事而感到自豪”;strive意为“力求”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yLrK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Inabank.B、Inasupermarket.C、Inadoctor’soffice.D、Inalawyer’soffice.A男士说有关他的账户有几件事情不是很清楚;女士接着寻问男士的账户类型,是活期账户还是储蓄账户。
A、Hehastoomuchtodointoolittletime.B、Heisbusy,buthe’smakingalotofmoney.C、Heknowsthingswillbebetterina
HepreferswatchingTVathometo______(去看电影).
Peopletodayarestilltalkingaboutthegenerationgap(代沟).Someparentscomplainthattheirchildrendonotshowthemproper
A、Callforadoctor.B、Buysomemedicine.C、LookforJack.D、SendJacktoschool.A根据对话中男士所说“Sure,I’lldoitrightaway.”可知男士马上要
IfyouwanttospeakEnglishwell,youmustpracticeit______.
Accordingtothepassage,comparedto3Gmobilephones,thesecond-generationphones______.Wecandrawtheconclusionthat__
A、It’smypleasure.B、Thankyou.C、No,youdon’tneedtothankme.D、It’snotnecessary.A日常生活中,当别人对你表示谢意时,一般的回答是“Youarewelcom
A、It’sverydifficult.B、It’seasytorepair.C、Yes,itwilltakemealongtime.D、No,itwilltakemealongtime.C
Nextweekwe______(sign)thesalescontractwiththenewsupplier.
随机试题
对深形楔状缺损引起的牙本质过敏首选的治疗方法为
下列关于接触性皮炎说法错误的是
评标委员会人数应符合有关规定,除招标人或招标代理机构以外的技术、经济方面的专家不得少于()。
在照明灯具和配电箱的安装中,不得直接设置在可燃装修材料或可燃构件上的有()。
某修车库车位数为10辆,距耐火等级为二级的民房间距不应小于()m。
税收的作用包括()。
证券公司申请介绍业务资格,配备必要的业务人员,公司总部至少有()名,拟开展介绍业务的营业部至少有()名具有期货从业人员资格的业务人员。
中国是一个多民族国家,各民族在中华民族大家庭中,要像石榴籽那样紧紧抱在一起,同心共筑中国梦。这要求()。①尊重民族差异,包容文化多样②建立平等团结互助和谐的新型民族关系③民族自治地方享有高度自治权④各民族守望
下列符合对测量标准误与测验信度之间的关系的描述是
从新中国的成立到社会主义改造基本完成,是我国从新民主主义到社会主义的过渡时期。对新民主主义社会概括正确的有
最新回复
(
0
)