学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关涉到我们是否有可能读懂或评价的问题，因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调：

admin2015-04-28 61

问题学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关涉到我们是否有可能读懂或评价的问题，因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调：

选项 A、让人读懂是学术译著的首要目标
B、学术译著应该具有高的学术水准
C、达到一定水准的译者才可进行翻译
D、学术著作的翻译应该确保翻译质量

答案D

解析文段首先指出学术著作的翻译质量问题很重要，然后对其原因进行了阐述。由此可知，文段强调的是要确保学术著作的翻译质量。本题答案为D。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yOOe777K

江苏

行测

地方公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关涉到我们是否有可能读懂或评价的问题，因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调：

江苏

行测

地方公务员

巴纳姆效应：指人们常常认为一种笼统的、一般性的人格捕述十分准确地揭示了自己的特点。下列属于巴纳姆效应的是()。

英国N．古狄逊提出：一个累坏了的主管，是一个最差劲的主管。这就是著名的古狄逊定理。管理的真谛不是要管理者自己来做事，而是要管理者管理别人做事。根据上述定义，下列遵循古狄逊定理的是()。

钧瓷以其古朴的，精湛的，复杂的配釉，湖光山色，云霞雾霭，人兽花鸟虫鱼等变化无穷的图形色彩和奇妙的韵味，被列为中国宋代“五大名瓷”之首。填入划横线部分最恰当的一项是()。

如图1所示，存直角梯形ABCD中，AB∥DC，∠B=90°。动点P从点B出发，沿梯形的边由B→C→D→A运动。设点P运动的路程为x，△ABP的面积为y。把y看作x的函数，函数的图像如图2所永，则△ABC的面积为：

可用于永久性交通标志的反光膜类型为()。

与下肢静脉检查方法和注意事项无关的是（）

L一O嵌体蜡型制作中，肯定无蜡覆盖的部位是

通常情况下，由于各种进度计划编制所需要的必要资料是在项目进展过程中渐渐形成的。它的建立和完善也有一个过程。因此一个建设项目进度计划系统是(　　)形成的。

下列古诗与节日对应不正确的是()。

InternetdatashowsthatAmericanyoungeradultshavebecometheprimarygroupmadaboutalteringtheirpersonalappearance.Onc

•Readthetextbelowabouthowtoformagoodmanager.•Inmustofthelines41—52thereisoneextraword.Itiseithergrammat

Accordingtothespeaker,isthemostimportantenvironmentalissuesofthemoment.Tomakesomechanges,isacr

Themoredefinitionsagivennounhas,themorevaluableiseachone.Multipledefinitions,eachsubtlydifferentfromalltheo

他喜欢这些聚会，喜欢与年轻人交往并就各种问题交换意见。(rubShoulderswith)

学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关涉到我们是否有可能读懂或评价的问题，因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调：

江苏

行测

地方公务员

巴纳姆效应：指人们常常认为一种笼统的、一般性的人格捕述十分准确地揭示了自己的特点。下列属于巴纳姆效应的是()。

英国N．古狄逊提出：一个累坏了的主管，是一个最差劲的主管。这就是著名的古狄逊定理。管理的真谛不是要管理者自己来做事，而是要管理者管理别人做事。根据上述定义，下列遵循古狄逊定理的是()。

钧瓷以其古朴的________，精湛的________，复杂的配釉，湖光山色，云霞雾霭，人兽花鸟虫鱼等变化无穷的图形色彩和奇妙的韵味，被列为中国宋代“五大名瓷”之首。填入划横线部分最恰当的一项是()。

如图1所示，存直角梯形ABCD中，AB∥DC，∠B=90°。动点P从点B出发，沿梯形的边由B→C→D→A运动。设点P运动的路程为x，△ABP的面积为y。把y看作x的函数，函数的图像如图2所永，则△ABC的面积为：

可用于永久性交通标志的反光膜类型为()。

与下肢静脉检查方法和注意事项无关的是（）

L一O嵌体蜡型制作中，肯定无蜡覆盖的部位是

通常情况下，由于各种进度计划编制所需要的必要资料是在项目进展过程中渐渐形成的。它的建立和完善也有一个过程。因此一个建设项目进度计划系统是( )形成的。

下列古诗与节日对应不正确的是()。

InternetdatashowsthatAmericanyoungeradultshavebecometheprimarygroupmadaboutalteringtheirpersonalappearance.Onc

•Readthetextbelowabouthowtoformagoodmanager.•Inmustofthelines41—52thereisoneextraword.Itiseithergrammat

Accordingtothespeaker,______isthemostimportantenvironmentalissuesofthemoment.Tomakesomechanges,______isacr

Themoredefinitionsagivennounhas,themorevaluableiseachone.Multipledefinitions,eachsubtlydifferentfromalltheo

他喜欢这些聚会，喜欢与年轻人交往并就各种问题交换意见。(rubShoulderswith)

钧瓷以其古朴的，精湛的，复杂的配釉，湖光山色，云霞雾霭，人兽花鸟虫鱼等变化无穷的图形色彩和奇妙的韵味，被列为中国宋代“五大名瓷”之首。填入划横线部分最恰当的一项是()。

通常情况下，由于各种进度计划编制所需要的必要资料是在项目进展过程中渐渐形成的。它的建立和完善也有一个过程。因此一个建设项目进度计划系统是(　　)形成的。

Accordingtothespeaker,isthemostimportantenvironmentalissuesofthemoment.Tomakesomechanges,isacr