学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关涉到我们是否有可能读懂或评价的问题，因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调：

admin2015-04-28 73

问题学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关涉到我们是否有可能读懂或评价的问题，因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调：

选项 A、让人读懂是学术译著的首要目标
B、学术译著应该具有高的学术水准
C、达到一定水准的译者才可进行翻译
D、学术著作的翻译应该确保翻译质量

答案D

解析文段首先指出学术著作的翻译质量问题很重要，然后对其原因进行了阐述。由此可知，文段强调的是要确保学术著作的翻译质量。本题答案为D。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/yOOe777K

江苏

行测

地方公务员

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关涉到我们是否有可能读懂或评价的问题，因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调：

江苏

行测

地方公务员

祖父现在的年龄是小明的6倍，过几年之后，祖父的年龄将是小明的5倍，再过几年之后，祖父的年龄将是小明的4倍，请问小明今年多少岁?

简．奥斯汀的小说中有着_____的社会观察、_的言辞和一些愚笨、可憎的人物，这使她获得了众多“粉丝”，其作品的吸引力_____——到今年她的第一部小说《理智与情感》已经出版了200年了。填入划横线部分最恰当的一项是(

为什么语言要学，_____要用很大的气力去学呢?_语言这东西，_随便可以学好的，非下苦功不可。我们还要多多吸收外国的新鲜东西。_____要吸收他们的进步道理，而且要吸收他们的新鲜用语。填入划横线部分最恰当的

专家分析认为，转型期的社会中，群众权利意识增强，也变得更“_”，会用比过去更高的标准去衡量干部和政府。而表达渠道增多，舆论场域变化，也容易让某些诉求迅速“_”。填入划横线部分最恰当的一项是()。

财产处分行为：是指直接发生财产权移转或消灭效果的行为。财产处分行为的结果是权利的移转，权利内容缩小或改变，权利上设定负担以及权利消灭等。根据上述定义，下述行为中不属于财产处分行为的是()。

一个三角形三边长度是3，4，5，分别以这三角形的三边为轴旋转得到三个立体图形，求体积最大与最小的两个立体图形的体积比？

肾病综合征大量蛋白尿的原因是

关于苯氧乙酸类降血酯药的构效关系描述不准确的是

怔忡虚证的治疗大法当以下列哪项为主

工程费用包括建筑工程费、()和安装工程费。

某企业月初资产总额300万元，本月发生下列经济业务：(1)赊购材料10万元；(2)用银行存款偿还短期借款20万元；(3)收到购货单位偿还的欠款15万元，存入银行。月末资产总额为()。

经济萧条的表现为()。Ⅰ．需求严重不足、生产相对严重过剩Ⅱ．价格低落、企业盈利水平极低、生产萎缩Ⅲ．出现大量破产倒闭的企业、失业率增大Ⅳ．经济处于崩溃期

根据企业破产法律制度的规定，下列选项中，属于破产债权的有()。

自然垄断就是对自然资源的垄断。()

用户A从CA获得用户B的数字证书，并利用______验证数字证书的真实性。

学术著作的翻译质量问题，在很大程度上关涉到我们是否有可能读懂或评价的问题，因为只有在译著具有令人满意的学术水准的前提下，我们才可能展开有效的阅读和评价。作者通过这段文字意在强调：

江苏

行测

地方公务员

祖父现在的年龄是小明的6倍，过几年之后，祖父的年龄将是小明的5倍，再过几年之后，祖父的年龄将是小明的4倍，请问小明今年多少岁?

专家分析认为，转型期的社会中，群众权利意识增强，也变得更“_________”，会用比过去更高的标准去衡量干部和政府。而表达渠道增多，舆论场域变化，也容易让某些诉求迅速“_________”。填入划横线部分最恰当的一项是()。

财产处分行为：是指直接发生财产权移转或消灭效果的行为。财产处分行为的结果是权利的移转，权利内容缩小或改变，权利上设定负担以及权利消灭等。根据上述定义，下述行为中不属于财产处分行为的是()。

一个三角形三边长度是3，4，5，分别以这三角形的三边为轴旋转得到三个立体图形，求体积最大与最小的两个立体图形的体积比？

肾病综合征大量蛋白尿的原因是

关于苯氧乙酸类降血酯药的构效关系描述不准确的是

怔忡虚证的治疗大法当以下列哪项为主

工程费用包括建筑工程费、()和安装工程费。

某企业月初资产总额300万元，本月发生下列经济业务：(1)赊购材料10万元；(2)用银行存款偿还短期借款20万元；(3)收到购货单位偿还的欠款15万元，存入银行。月末资产总额为()。

经济萧条的表现为()。Ⅰ．需求严重不足、生产相对严重过剩Ⅱ．价格低落、企业盈利水平极低、生产萎缩Ⅲ．出现大量破产倒闭的企业、失业率增大Ⅳ．经济处于崩溃期

根据企业破产法律制度的规定，下列选项中，属于破产债权的有()。

自然垄断就是对自然资源的垄断。()

用户A从CA获得用户B的数字证书，并利用______验证数字证书的真实性。

专家分析认为，转型期的社会中，群众权利意识增强，也变得更“_”，会用比过去更高的标准去衡量干部和政府。而表达渠道增多，舆论场域变化，也容易让某些诉求迅速“_”。填入划横线部分最恰当的一项是()。