首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
After its【L1】______to the【L2】______in 2001, China has taken steps towards opening up its【L3】______. As a condition for joining t
After its【L1】______to the【L2】______in 2001, China has taken steps towards opening up its【L3】______. As a condition for joining t
admin
2017-02-22
21
问题
After its【L1】______to the【L2】______in 2001, China has taken steps towards opening up its【L3】______. As a condition for joining the WTO, China【L4】______itself to a【L5】______of trade liberalization, including the reduction of tariffs on cars and agricultural products. These tariffs reductions are both【L6】______and there is【L7】______for China to【L8】______at a faster pace.
A【L9】______of【L10】______and a more rapid and profound reduction of import tariffs would【L11】______of those Chinese consumers who would【L12】______imported products at lower prices. Second, a higher【L13】______into China would take away much upward pressure on the Renminbi and provide a true and lasting【L14】______to solving current global【L15】______. Indeed, even a modest【L16】______in the opening-up process would go a long way towards solving the problem.
The opening up of China’s markets to international competition should【L17】______deep reforms. Banks should be recapitalized, bad loans provisioned fully and state-owned companies’ runaway indebtedness【L18】______. Only when real progress in these areas is made should China begin to consider a reform to its【L19】______. Doing it any earlier would be highly【L20】______.
【L10】
After its accession to the World Trade Organization in 2001, China has taken steps towards opening up its domestic market. As a condition for joining the WTO, Chinacommitted itself to a schedule of trade liberalization, including the reduction of tariffs on cars and agricultural products. These tariffs reductions are both modest and gradual and there is much room for China to proceed at a faster pace.
A dismantling of non-tariff barriers and a more rapid and profound reduction of import tariffs would raise the standard of living of those Chinese consumers who would have access to imported products at lower prices. Second, a higher volume of imports into China would take away much upward pressure on the Renminbi and provide a true and lasting contribution to solving current global trade imbalances. Indeed, even a modest acceleration in the opening-up process would go a long way towards solving the problem.
The opening up of China’s markets to international competition should be accompanied by deep reforms. Banks should be recapitalized, bad loans provisioned fully and state-owned companies’ runaway indebtedness curbed. Only when real progress in these areas is made should China begin to consider a reform to its exchange rate regime. Doing it any earlier would be highly counterproductive.
选项
答案
non-tariff barriers
解析
名词短语。本题考查与话题有关的重要词语的归类。non-tariff barriers意思为“非关税壁垒”显然是中国加入WTO的重要内容之一。这里注意non与tariff间有连字符。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zBrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour(1),
Researchersallovertheworldhavebeenseekingfordetermininghowearlyinfancyconceptualthinkingispossible.
Thoughsheisn’tBritishbybirth,she’sBritishcitizenbyvirtueofhermarriagetoanEnglishman.
Itwasoneofthosedayswhenitlookedatfirstsomethinginterestingcouldhappen,butthenlater,whenyoudidn’texpectanyt
Apromisingnoteisawrittenagreementtopayacertainsumofmoneyatsometimefuture.
Apromisingnoteisawrittenagreementtopayacertainsumofmoneyatsometimefuture.
Inspiring,chicandeffortlesslyelegant—that’swhatdesignersatLondonFashionWeekhailedKateMiddleton’sstyle,ashersa
English,asacolorful,vibrantanddiversetongue,haspickedupwordsfromthemanylanguagesbywhichitsspeakershavecome
A、正确B、错误B根据原文“Sheforbademymothertoeatatthekitchentable”,译文为:她不许我的妈妈在厨房的餐桌上吃饭。题干“Emmaforbademymothertoeat.”出现信息缺失
A、Theymaylosethebackpart.B、Theymaystraintheirmuscles.C、Theymayfinditeasiertoliftonebyone.D、Theymaycallso
随机试题
王实甫的《西厢记》全名是()
可引起心悸的情况有
糖尿病的慢性并发症有
甲企业是由自然人安琚与乙企业(个人独资)各出资50%设立的普通合伙企业,欠丙企业货款50万元,由于经营不善,甲企业全部资产仅剩20万元。现所欠货款到期,相关各方因货款清偿发生纠纷。对此,下列哪一表述是正确的?(2016年卷三第2题)
在项目融资工作中,评价项目风险因素应在()阶段进行。
关于建筑术于料的检验,下列说法正确的是()。
在会计工作交接中,接替会计人员在交接时因疏忽没有发现所接收的会计资料在真实性,完整性方面存在问题,如果事后在这一方面发现的问题,那么则应由接替会计人员承担相应的法律责任。()
From:RestaurantManagementTo:AllStaffAttentionworkers:Ally’sSeafoodHousewillbeclosedforanentireweekatthe
请看以下关于三项卫生费用3年数据的环形图。从内到外数据所属的年份是()。
Fatcannotchangeintomuscle______musclechangesintofat.
最新回复
(
0
)