首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive
We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive
admin
2021-07-26
33
问题
We are looking forward to the opportunity of doing business with you, and meanwhile we assure you that your orders will receive our immediate and careful attention.
选项
A、我方期待着有机会与贵方开展业务,与此同时,我方保证,我方会及时、认真地处理贵方的订单。
B、我们看到了与贵方开展业务的机会,同时我们相信,贵方的订单会收到立即、认真的关注。
C、我们看到了与你们做生意的机会,而且我们认为,你们的命令会得到立即执行。
答案
A
解析
本题关键在于正确理解looking forward to、assure和orders的意思,同时注意that引导的宾语从句的译法。短语looking forward to的意思是“盼望,期待”,assure的意思是“使确信;保证”,orders在本句中的意思为“订单”,而不是 “命令”。that引导的宾语从句虽然没有使用被动句的形式,但是具有被动句的意思,可以转译成主语为“我方”的主动句,译作 “我方会及时、认真地处理贵方的订单”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zY4K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A—securitiesbusinessK—stockcompanyB—stockexchangecorporationL—securitiesC—quotationM—commonstockD—shareN—preference
Thecommitteefocusedontheproblemsofthehomeless,leavingotherbusinessuntillater.
Shemovedawayfromherparents,andmissedthem______enjoytheexcitinglifeinNewYork.
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteabusinessletteraccordingtothefollowing
A、Frozenfoods.B、Sportsgoods.C、Officeequipment.D、Homeappliances.D事实细节题。本题询问那家公司主要生产什么产品。根据男士的回答manufacturerofhomeappli
A—groceryJ—furnitureshopB—roastmeatshopK—electricalapplianceshopC—foodanddrinkshopL—photographicstudioD—de
A—groceryJ—furnitureshopB—roastmeatshopK—electricalapplianceshopC—foodanddrinkshopL—photographicstudioD—de
A—groceryJ—furnitureshopB—roastmeatshopK—electricalapplianceshopC—foodanddrinkshopL—photographicstudioD—de
随机试题
(2010年10月)依照我国《循环经济促进法》的规定,将废物直接作为原料进行利用或者对废物进行再生利用的活动被称为_____。
下列关于国际经济法的基本原则“公平互利原则”理解正确的是()
A.柯萨奇病毒A组B.腺病毒3、7型C.麻疹病毒D.呼吸道合胞病毒E.单纯疱疹病毒可于发病过程中继发肺炎,并在若干年后发生亚急性硬化性全脑炎
患者鼻翼右侧有一枚粟粒样脓头,麻痒并作,红肿热痛,顶突根深坚硬,舌红,苔薄黄,脉滑数。治则应为( )。
( )包括监理大纲、监理规划、监理细则、监理通知、监理日志、监理月报及工作总结等。这类文件是设备监理机构展开设备监理工作的依据,也是了解和控制设备工程项目实施情况的手段。
金融机构通过存、放款形式的业务活动所提供的信用形式是()。
从所给的四个选项中选择最合适的一项,使左边的图形呈现一定的规律性:
3,1,10,101,( )
从本质上讲教学是()
Hestretchedthenetfromonesideoftherivertotheothersothatithungdownintothewater.
最新回复
(
0
)