首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Small communities, with their distinctive character—where life is【C1】________and intensely human—are disappearing. Some have【C2】
Small communities, with their distinctive character—where life is【C1】________and intensely human—are disappearing. Some have【C2】
admin
2022-05-08
62
问题
Small communities, with their distinctive character—where life is【C1】________and intensely human—are disappearing. Some have【C2】________from the face of the earth, others are dying slowly, but all have【C3】________ changes as they have come into contact with an【C4】________machine civilization. The merging of【C5】________peoples into a common mass has produced【C6】________among members of the minorities and the majority alike.
The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, have【C7】________in the modern world in【C8】________, small communities. They have resisted the homogenization【C9】________more successfully than others. In planting and harvest times, one can see their【C10】________ men working the fields with horses and their women hanging out the laundry in【C11】________rows to dry. Many American people have seen Amish families with the men wearing【C12】________black hats and the women in long dresses in railway or bus【C13】________. Although the Amish have lived with【C14】________America for over two and a half centuries, they have【C15】________its influence on their personal lives, their families, communities, and their values.
The Amish are often【C16】________by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated 【C17】________. They are seen as abandoning both modern【C18】________and the American dream of success and progress. But most people have no quarrel with the Amish for doing things the old-fashioned way. Their【C19】________objection was tolerated in wartime, for, after all, they are good farmers who【C20】________the virtues of work and thrift.
Listen to the following passage. Write a short English summary of around 150 words of what you have heard. This part of the test carries 30 points. You will hear the passage only once. At the end of the recording, you will have 25 minutes to finish this part. You may need to scribble a few notes in order to write your summary satisfactorily.
【C17】
Small communities, with their distinctive character—where life is stable and intensely human—are disappearing. Some have vanished from the face of the earth, others are dying slowly, but all have undergone changes as they have come into contact with an expanding machine civilization. The merging of diverse peoples into a common mass has produced tension among members of the minorities and the majority alike.
The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, have survived in the modern world in distinctive, small communities. They have resisted the homogenization process more successfully than others. In planting and harvest times, one can see their bearded men working the fields with horses and their women hanging out the laundry in neat rows to dry. Many American people have seen Amish families with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses in railway or bus terminals. Although the Amish have lived with industrialized America for over two and a half centuries, they have moderated its influence on their personal lives, their families, communities, and their values.
The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated customs. They are seen as abandoning both modern conveniences and the American dream of success and progress. But most people have no quarrel with the Amish for doing things the old-fashioned way. Their conscientious objection was tolerated in wartime, for, after all, they are good farmers who practice the virtues of work and thrift.
选项
答案
customs
解析
阿米什人生活简朴,单调落后,故此处应为“风俗习惯”(customs)。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zfrO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Savingtimeandlabor,cartoonistsgenerallydrawthehandsoftheircharacterswithonlythreefingersandathumb.
Althoughthesocialsciencesdifferentagreatdealfromoneanother,theyshareacommoninterestinhumanrelationship.
Agoodtranslatorisbydefinitionbilingual.Theoppositeisnot【C1】______true,however.Abornandbredbilingualwillstill
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
Anyonecangiveexamplesofdreadfuldamagesdonebythisindustry,whichisapparentlydevelopwiththeexpenseoftheenvironm
ThemountainssurroundingLosAngeleseffectivelyshieldthecityfromthehot,drywindsoftheMojaveDesert,alsopreventing
Asyourparentsseethematterinadifferentangle,theyprobablywillnot______totheplan.
Intohershoppingbasketsheplacedherfavoritevegetables,anassortmentoffreshfruit,andshekeptaloafofFrenchbread.
Listentothefollowingdialogueandinterpretitasrequired.AfteryouhearasentenceorashortpassageinChinese,interpre
Theaccuracyofscientificobservationandcalculationsisalwaysatthemercyofthescientist’stimekeepingmethods.
随机试题
Ifyouareworriedaboutthingsandareunderalotofstressatworkorschool,thenyouareprobablynotsleepingwell.Worry
女,13岁,发热伴右大腿疼痛2周,查体:精神萎靡,患肢呈半屈曲位,皮温高,右大腿远端有压痛。WBC:14×109/L,中性粒细胞占90%,股骨正侧位x线片可见干骺端骨质疏松及层状骨膜反应。该患者经抗菌药治疗,体温正常、疼痛缓解已2个月余,右大腿内侧有一
血中葡萄糖降低时首先出现
在进行水压强度试验的测试中,对系统管网注水时,应将管网内的空气排净,并应缓慢升压,达到试验压力后,稳压30min后,管网应无泄漏、无变形,且压力降不应大于()MPa。
在其他条件相同的情况下,在折算上大学的未来收益时所使用的贴现率越(),则上大学的可能性越()。
甲电子设备公司为居民企业,主要从事电子设备的制造业务。2016年有关经营情况如下:(1)销售货物收入2000万元,提供技术服务收入500万元,转让股权收入3000万元,经税务机关核准上年已作坏账损失处理后又收回的其他应收款15万元。(2)缴纳增值税18
申请人向复议机关申请行政复议,复议机关已经受理的,在法定行政复议期限内申请人不得再向人民法院起诉;申请人向人民法院提起行政诉讼,人民法院已经依法受理的,不得申请复议。()
市场不能提供纯公共物品是因为()。
中华民国时期,掌管西藏等地区少数民族事务的中央机关有()。
Beingamanhasalwaysbeendangerous.Thereareabout105malesbornforevery100females,butthisratiodropstonearbalanc
最新回复
(
0
)