2. 外语
  3. 在我所待的3年半中，共有14位学生被招进他的实验室，最后博士毕业的只剩下5人。

在我所待的3年半中，共有14位学生被招进他的实验室，最后博士毕业的只剩下5人。

admin2015-11-27  108
问题 在我所待的3年半中，共有14位学生被招进他的实验室，最后博士毕业的只剩下5人。
选项
答案During the three and a half years I stayed at the lab, a total of 14 students were recruited to his lab, but only 5 of them got their doctor’s degrees at last.
解析 汉语句子结构一般都是按照时间顺序和逻辑关系排列，语序固定、关系明确，不需要太多连接词来表示相互间的关系，但在英文中则需要补充省略的连词，以保持句子的结构完整。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zgKO777K
0

专业英语八级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)