首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are excited to learn that everyone can visit the newly-built museum for free.
We are excited to learn that everyone can visit the newly-built museum for free.
admin
2009-06-28
42
问题
We are excited to learn that everyone can visit the newly-built museum for free.
选项
A、听说每个人都可以免费参观新建的博物馆,我们都很兴奋。
B、令我们兴奋的是可以自由自在地从修缮~新的博物馆里学东西。
C、一听说知道每个人都可以参观修缮一新的博物馆,我们便毫无顾忌地兴奋起来。
D、了解到每个人都可自由参观新落成的博物馆时,我们都很兴奋。
答案
A
解析
本句大致主干结构为“We are excited to learn...”(了解到/听说……很兴奋),至于“了解”到的具体内容则由从句“that everyone can visit the newly-built museum for free”来表达,其中newly-built意为“新建的”,for free意为“免费”。基于以上分析可知四个选项中选项A的泽文最为准确。选项D的问题在于将for free(免费地)错解为“自由地”;选项C错误地将newly-built(新建的)译成了“修缮一新的”,且在理解for free含义的同时误将其作为are excited的状语,故不及选项D;选项B的问题最多,该译文重复了选项C和D的错误,且不恰当地打破原句的句法结构,是对单词意义的随意组合而成的,为四个选项中之最劣。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zhuK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Afteryearsoffalsestarts,withthefirstcommercialsalespossiblewithinmonths,anewindustrysellingmotorfuelmadefrom
IfI______themoneylastyear,Iwouldhavestudiedabroad.
Thevillagershaveofferedmuchhelptousandwethinkweshoulddosomethingforthem______.
A、Shewillhaveabigdinner.B、Shewilltryanewrestaurant.C、ShewillseeanItalianfriend.D、Shewillstayathome.D对话中,男
A、Becausetheyhavehotelsandstores.B、Becausetheyattracttouriststothecity.C、Becausepeoplepaytovisitthemuseums.D
RealpolicemenhardlyrecognizeanyresemblancebetweentheirlivesandwhattheyseeonTViftheyevergethomeintime.There
A、Samdidnotlikethegoldwatch.B、Thecompanyhadsomefinancialproblems.C、Sam’swifewassatisfiedwiththegoldwatch.D、
A、TakinganATcourse.B、Goingtoseeasuperior.C、TalkingwithDr.Albert.D、Speakingoutforthemselves.A短文中提到,参加“自信心确立训练法”课
A、18.B、54.C、65.D、12000.D短文开始部分提到,来自瑞典隆德大学的一项研究表明,乘汽车、公交车或列车上下班的人更容易感到压力大和精疲力竭。负责该研究的科学家评估了1.2万名年龄在18岁到65岁之间的员工的状况。
A--contractB--counterofferC--customsdutyD--dateofdeliveryE--
随机试题
初级精母细胞()
治疗气虚便秘宜选
甲、乙、丙三人成立了一家合伙企业,合伙协议约定由甲经营并承担合伙企业的全部债务,丁是该合伙企业的债权人。当合伙企业的财产不足以偿付丁的债权时,丁()
螺旋体感染首选
李某是否有权请求法院撤销王某和赵某的买卖合同?请说明理由。如果李某主张撤销王某继承权抛弃的行为,能否得到法院的支持,请说明理由。
机器装配过程一般分为()。
因确认股东资格纠纷引起的民事诉讼,由公司住所地人民法院管辖。()
国别价值和()存在“比较差异”,是国际价值规律发挥作用的一种表现形式。
南宋时期形成的坊刻中心有()等。
下图中的立体图形①是由立体图形②、③和④组合而成,下列哪一项能够填入问号处?
最新回复
(
0
)