首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
寓楼的窗前有好几株梧桐树(sycamore)。这些都是邻家院子里的东西,但在形式上是我所有的。因为它们和我隔着适当的距离,好像是专门种给我看的。它们的主人,对于它们的局部状态也许比我看得清楚:但是对于它们的全体容貌怕始终没看清楚呢。因为这必须隔着相当的距离
寓楼的窗前有好几株梧桐树(sycamore)。这些都是邻家院子里的东西,但在形式上是我所有的。因为它们和我隔着适当的距离,好像是专门种给我看的。它们的主人,对于它们的局部状态也许比我看得清楚:但是对于它们的全体容貌怕始终没看清楚呢。因为这必须隔着相当的距离
admin
2023-01-12
79
问题
寓楼的窗前有好几株梧桐树(sycamore)。这些都是邻家院子里的东西,但在形式上是我所有的。因为它们和我隔着适当的距离,好像是专门种给我看的。它们的主人,对于它们的局部状态也许比我看得清楚:但是对于它们的全体容貌怕始终没看清楚呢。因为这必须隔着相当的距离方才看见
。唐人诗云:“山远始为容。”我以为树亦如此。自初夏至今,这几株梧桐树在我面前浓妆淡抹,显出了种种的客貌。
选项
答案
There are several sycamores in front of the window of my apartment, which belong to my neighbor, but it looks as if they were mine. Standing at a proper distance from me, they seem to be specially planted for me. Their owner may be able to get a better view of their partial state than I am, but I am afraid that they have never seen them as a whole clearly, which can’t be seen without getting far enough.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/zycD777K
0
专业英语八级
相关试题推荐
服务改进需要进行生命周期管理,主要活动包括服务改进设计、________、服务改进验证。涉及________、技术、资源、________等方面。
阅读以下关于嵌入式实时系统设计的相关技术的描述,回答问题。【说明】某公司长期从事嵌入式系统研制任务,面对机器人市场的蓬勃发展,公司领导决定自主研制一款通用的工业机器人。王工承担了此工作,他在广泛调研的基础上提出:公司要成功地完成工业机器人项目的研制,应
结构化设计(StructuredDesign,SD)是一种面向数据流的系统设计方法,它以___①_____等文档为基础,是一个____②____、逐步求精和模块化的过程。SD方法的基本思想是将软件设计成由相对独立且具有单一功能的模块,其中____③___
信息系统受到破坏后,会对社会秩序和公共利益造成特别严重损害,或者对国家安全造成严重损害,按照计算机信息系统安全等级保护相关要求,应定义为________。
采用RSA算法,网络中N个用户之间进行加密通信,需要密钥个数是()。
お正月のおせち料理は、言葉遊びのように________を担いだものが多い。「よろこぶ」という意味の昆布巻や、「まめに働く」という意味の黒豆が代表的だ。
「製品輸出のメリットは何ガ」海外において事業を展開する場合、それは一種の賭けにも似ている。しかし、将来的な見通しや計画もなく、国内における販売の勢いをそのまま海外にし持ち出そうとしても、たいていの場合は挫折を経験することになる。しかも、
一位社会学者说,在白领圈中,外地人在北京待不久就愿意学上一口纯正的普通话;而在上海、广州的外地人即便是生活十几年,对学习当地方言也仍有抵触。作家苏叔阳说:皇城根下的老百姓宽容,很少有排外观念,反而能把别人“同化”,不是用武力,是用文化、用饮食起居的习惯、用
无声即沉默。沉默有各种各样。腹中空泛,思想一片苍白,故无言可发,这是沉默。热情已如柴薪尽燃,故而冷漠处世,无喜无悲,无忧无愤,对人世的一切都失去兴趣和欲望,这也是沉默。有过爱,有过恨,有过迷茫,有过颖悟,有过一呼百应的呐喊有过得不到回报的呼唤,然
我已是一个中年的人。一到中年,就有许多不愉快的现象,眼睛昏花了,记忆力减退了,头发开始秃脱而且变白了,意兴体力,什么都不如年青的时候,常不禁会感觉到难以名言的寂寞的情味。尤其觉得难堪的是知友的逐渐减少和疏远,缺乏交际上的温暖的慰藉。不消说,相识的
随机试题
数据表是Access数据库的基础。一般的,表和表之间不能建立关系。()
神经-肌肉接头处的化学递质是
以下关于桔梗的描述,错误的是()。
公民、法人或者其他组织认为具体行政行为侵犯其合法权益时,可向行政机关提出行政复议机关受理行政复议申请,不得向申请人收取任何
新生儿复苏时,胸外按压的幅度为
外界压力引起某个环境因子暂时性破坏或受干扰,此级敏感度中的各项是人类能够忍受的,环境的破坏或干扰能较快地自动恢复或再生,或者其代替与重建比较容易实现。此环境影响程度为()
每股收益最大化的最大优点是( )
下列作品的作者正确的一组是:《国际歌》歌词《复活》《家》《女神》
张某与王某是一对夫妻,二人共同育有一子小张。张某擅自将婚后购买的只以自己的名字登记的房屋卖给不知情的李某,李某认为价格合理,当场交付了一半房款,并约定所有权变更登记手续办妥后付清剩余款项。不久张某反悔要求解除合同,于是李某向法院起诉要求张某按照约定转移房屋
在微机中,西文字符所采用的编码是()。
最新回复
(
0
)