人们用它来辟邪。

admin2017-09-18 2

问题人们用它来辟邪。

选项

答案It is used to ward off evil spirits．

解析汉语原句的主语为较为宽泛的“人们”，宾语为“它”，英译时，可把原主语“人们”省译，而把“它”转换为主语，用被动语态表达为it is used。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/l7i7777K

0

大学英语四级

相关试题推荐

Ofthe143nativelanguagesinMexico,60areatriskofbeingsilencedforever,linguistssay.ButMexicoisn’ttheonlycountr
自古以来黄颜色就与中国传统文化有着紧密联系。中国的第一个皇帝称为“黄帝”(YellowEmperor)；中华民族的母亲河为“黄河”；中国人的皮肤为“黄皮肤”。五行学说(thetheoryoffiveelements)认为黄颜色位居五行的中央，居于
汉语水平考试(theHSK)于1992年正式成为我国国家级考试。它是为测试母语为非汉语者的汉语水平(proficiency)而设立的考试。它重点考查考生(examinee)在日常生活、学习和工作中运用汉语进行交流的能力。考试每年定期在国内和国外举行。目前
近年来，越来越多的中国学生赴美留学。去年，美国进行了一项针对高校留学生的调查研究。该调查表明，2011—2012学年间来自中国的高校留学生总人数超过了19万，这使得中国连续三年成为美国最大的留学生来源国(senderofstudents)。而在2002
A、Sleepingproblems.B、Stomachproblems.C、Bademotions.D、Highbloodpressure.B短文提到，长期过量喝咖啡会导致胃部和牙齿出现问题。B对应其中一个负面影响，故正确。
元宵节(LanternFestival)是中国的传统节日。正月十五庆祝元宵节，这一天也标志着春节庆祝活动的结束。据说早在汉朝(theHanDynasty)，元宵节就已成为重大节日。在这一天，人们会与家人团聚，吃一顿丰盛的晚餐。在中国许多地方，公园会有
杭州是浙江省的省会城市，是浙江省的政治、经济和文化中心。杭州历史悠久，是中国著名的七大古都之一。杭州也是著名的旅游城市，被誉为人间天堂(paradise)，意大利旅行家马可-波罗(MacroPolo)曾称赞它为“世界上最美丽华贵之城”。位于市中心的西湖景
随着中国旅游业的发展，泥塑已经成为广受欢迎的旅游纪念品，得到世界各地游客的青睐。
去商店买东西
A、Afraid.B、Excited.C、Curious.D、Indifferent.A短文说，最初，人类和其他动物一样很可能也怕火。A正确。Atfirst引导的语义强调之处出题，四个选项都为表示心理活动的形容词，听到什么选什么。

随机试题

最新回复(0)