每个人都有各自的长处与缺点，应该互相学习，才能取人之长，补己之短。

admin2011-01-23 9

问题每个人都有各自的长处与缺点，应该互相学习，才能取人之长，补己之短。

选项

答案Everyone has his own strong points as well as his shortcomings. They should learn from each other, so that each can adopt the other’s strong points, offset his own weaknesses.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/o95O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ladder(s)本题询问该粉刷工的缺点。录音原文中指出粉刷工Harry年龄大(oldnow)，因此不能从事需要使用较高的梯子的工作(avoids…tallladders)。录音中的avoids是题目prefernottouse的同义替换，故空格
In1916,UnitedStatessuffragistAlicePaul(founded)theNationalWoman,sPatty,(apolitical)party(dedicate)toestablishi
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
由于西藏地处“世界屋脊”，自然条件恶劣，也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制，西藏在全国还属于不发达地区。但是，50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌，西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生
瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。
我是1929年8月17日在阿巴拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州出生的，父亲叫奥利弗·鲍尔斯，母亲叫埃达·鲍尔斯，我在他们的六个子女中排行老二。
人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。
清晨3：45进行了最后表决。经过半年的争辩和最后16个小时的国会激烈辩论，澳大利亚北部地区(即澳北州)成了世界上第一个允许医生根据病人意愿结束绝症患者生命的合法当局。这一法案是以15票通过对10票反对的无可争议的结果通过的。这一消息几乎同时出现在互联网上。
下面你将听到一段关于自主创新的讲话。我们想结合我们的特点谈谈云计算，除了超级数据中心等的云计算平台以外，我想着重讲以下三方面的技术和挑战。首先是信息安全。如果我们把以往个人和企业的计算机比作自己家里的保险柜，把信息比作现金，过去把信息存
A：随着移动支付的兴起，据说现金在中国逐渐消失。目前，中国人生活的方方面面都可以通过智能手机进行管理，比如付款、坐公交、看电影等。今天我们在哥本哈根采访到了支付宝的高管，欢迎来参加我们的节目。您认为移动支付技术要如何发展才能满足顾客的需求?B:With

随机试题

关于一级建造师的注册的说法，正确的是()。
在建设有中国特色社会主义的过程中,坚持爱国主义就是()。
蛋白质变性时受理化因素破坏的化学键是
A．进行性贫血、脾肿大及杵状指B．游走性关节疼痛C．白细胞减少D．对称性关节疼痛E．关节炎后可出现脊柱强直
功能均为清热解毒，消肿止痛的药组是()
公司治理是现代商业银行稳健运营/发展的核心，完善的公司治理结构是商业银行有效防范和控制操作风险的前提。商业银行治理结构中，“将风险管理系统转化为具体的政策、程序和步骤，便于贯彻落实”，是()部门的责任。
针对审计报告日前识别出重大不一致需要修改其他信息的事项而管理层拒绝修改，注册会计师的以下应对措施中，错误的是()。
根据我国宪法及其他相关法律规定，下列构成违宪违法的是()。
羊枣
WhatisthetitleoftheseriesofpresentationsthatDavidPricewillmake?【19】

最新回复(0)

每个人都有各自的长处与缺点，应该互相学习，才能取人之长，补己之短。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ladder(s)本题询问该粉刷工的缺点。录音原文中指出粉刷工Harry年龄大(oldnow)，因此不能从事需要使用较高的梯子的工作(avoids…tallladders)。录音中的avoids是题目prefernottouse的同义替换，故空格

In1916,UnitedStatessuffragistAlicePaul(founded)theNationalWoman,sPatty,(apolitical)party(dedicate)toestablishi

瘦小的他走在我前面。他曾经走得那么飞快，我总要小跑才能赶得上。

我是1929年8月17日在阿巴拉契山脉煤矿区中心的肯塔基州出生的，父亲叫奥利弗·鲍尔斯，母亲叫埃达·鲍尔斯，我在他们的六个子女中排行老二。

人们坚信奥林匹克的理念，相信有健康的体魄才有健康的头脑，运动竞技的精神比引爆战争的恶性竞争更为可取。

关于一级建造师的注册的说法，正确的是()。

在建设有中国特色社会主义的过程中,坚持爱国主义就是()。

蛋白质变性时受理化因素破坏的化学键是

A．进行性贫血、脾肿大及杵状指B．游走性关节疼痛C．白细胞减少D．对称性关节疼痛E．关节炎后可出现脊柱强直

功能均为清热解毒，消肿止痛的药组是()

公司治理是现代商业银行稳健运营/发展的核心，完善的公司治理结构是商业银行有效防范和控制操作风险的前提。商业银行治理结构中，“将风险管理系统转化为具体的政策、程序和步骤，便于贯彻落实”，是()部门的责任。

针对审计报告日前识别出重大不一致需要修改其他信息的事项而管理层拒绝修改，注册会计师的以下应对措施中，错误的是()。

根据我国宪法及其他相关法律规定，下列构成违宪违法的是()。

羊枣

WhatisthetitleoftheseriesofpresentationsthatDavidPricewillmake?【19】