英译汉："shipping　advice；shipping　note；marine　accident　report"，正确的翻译为：(　　)。

admin2009-04-20 43

问题英译汉："shipping　advice；shipping　note；marine　accident　report"，正确的翻译为：(　　)。

选项 A、装船通知；装货通知单；海事报告
B、装船通知；海事报告；装货通知单
C、装货通知单；装船通知；海事报告
D、海事报告；装货通知单；装船通知

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0OCr777K

报检水平测试

相关试题推荐

直接出口
询问调查法是最常见的和最广泛采用的一种方法。它包括面谈调查、电话询问、邮寄调查等等。询问调查法可深入了解被调查者的动机、态度。询问调查法最适于预测性调查。询问调查的不足在于,它容易掺杂人为因素而干扰信息的客观性。()
在交货数量前加上“约”或“大约”字样，按惯例《UCP500》的规定，这种约定可解释为交货数量不超过()的增减幅度。
2004年修订的《对外贸易法》取消了对货物贸易和技术贸易进出口经营权的审批规定，只要求从事对外贸易经营活动的法人、其他组织或者个人对外贸易者依法办理工商登记或者其他执业手续，并进行登记备案。()
根据材料，修改错误
请根据银行来证及货物明细，缮制出口单据1．货物明细商品名称:TrolleyCases发票号码:TSI0801005发票日期:2008-8-5授权字人:张平装运船名:DONGFENG航
请根据相关资料及所填制好的海运提单，指出错误并修改。(1)资料一。广东省荣华贸易有限公司与芬兰ABC公司成交一笔出口交易。ABC公司按期开来信用证，荣华公司按期出运，并填制好海运提单，请根据下面信用证提供的内容审核海运提单编号①至⑧的内容，对单证不符的
填写出入境货物报检单时，若商品名称未列入《商品名称及编码协调制单》内，一律用()表示该商品的编码。
假定货物由承运人COSCO承运，船长为张三，提单由其代理ABCSHIPPINGCO．签署，签发人为李四，如果提单表面已经表明了承运人的身份，则提单的签发应该是()。
需要结合安装调试进行检验的成套设备、机电仪产品，以及在口岸开件检验后难以恢复包装的商品，可以在收货人所在地进行检验。(　　)

随机试题

一般授权立法
下列哪些属于进展期胃癌的常见肉眼类型
脊柱裂最常发生于
葡萄糖耐量试验中的葡萄糖可换用为()。
因原保荐机构被撤销保荐机构资格而另行聘请保荐机构的，另行聘请保荐机构持续督导的时间不得少于()个完整的会计年度。
关于企业缴纳的下列税费中，不得在企业所得税前扣除的有()。
根据《妇女权益保障法》，妇女的生命健康权不受任何侵犯。下列行为中，侵犯妇女生命健康权的行为有()
请从下面所给的四个句子中找出一个没有歧义的句子来。()
Angerisanemotionthatcanbedifficulttodealwith.Sometimesit’sexperiencedasafleeting【B1】______whileothertimesitc
A、Apersonwhohasahearingproblem.B、AdirectorwhowillcarryoutthetrialofBrailletelephonesysteminAmerica.C、Atest

最新回复(0)

英译汉："shipping advice；shipping note；marine accident report"，正确的翻译为：( )。

报检水平测试

直接出口

在交货数量前加上“约”或“大约”字样，按惯例《UCP500》的规定，这种约定可解释为交货数量不超过()的增减幅度。

2004年修订的《对外贸易法》取消了对货物贸易和技术贸易进出口经营权的审批规定，只要求从事对外贸易经营活动的法人、其他组织或者个人对外贸易者依法办理工商登记或者其他执业手续，并进行登记备案。()

根据材料，修改错误

请根据银行来证及货物明细，缮制出口单据1．货物明细商品名称:TrolleyCases发票号码:TSI0801005发票日期:2008-8-5授权字人:张平装运船名:DONGFENG航

填写出入境货物报检单时，若商品名称未列入《商品名称及编码协调制单》内，一律用()表示该商品的编码。

假定货物由承运人COSCO承运，船长为张三，提单由其代理ABCSHIPPINGCO．签署，签发人为李四，如果提单表面已经表明了承运人的身份，则提单的签发应该是()。

需要结合安装调试进行检验的成套设备、机电仪产品，以及在口岸开件检验后难以恢复包装的商品，可以在收货人所在地进行检验。( )

一般授权立法

下列哪些属于进展期胃癌的常见肉眼类型

脊柱裂最常发生于

葡萄糖耐量试验中的葡萄糖可换用为()。

因原保荐机构被撤销保荐机构资格而另行聘请保荐机构的，另行聘请保荐机构持续督导的时间不得少于()个完整的会计年度。

关于企业缴纳的下列税费中，不得在企业所得税前扣除的有()。

根据《妇女权益保障法》，妇女的生命健康权不受任何侵犯。下列行为中，侵犯妇女生命健康权的行为有()

请从下面所给的四个句子中找出一个没有歧义的句子来。()

Angerisanemotionthatcanbedifficulttodealwith.Sometimesit’sexperiencedasafleeting【B1】______whileothertimesitc

A、Apersonwhohasahearingproblem.B、AdirectorwhowillcarryoutthetrialofBrailletelephonesysteminAmerica.C、Atest

英译汉："shipping　advice；shipping　note；marine　accident　report"，正确的翻译为：(　　)。

需要结合安装调试进行检验的成套设备、机电仪产品，以及在口岸开件检验后难以恢复包装的商品，可以在收货人所在地进行检验。(　　)