汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2009-02-20 28

问题汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、certificate　of　damage；certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness
B、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage
C、certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage
D、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0SRr777K

报检水平测试

相关试题推荐

Inourpreviousletter,theimportanceofshipment_endofNovemberisstressed.
thathelpstoexplain______businessesaresettingupnetsiteseventhoughprofitsaren`tyetverybig.
withcomputeruserslinkedtotheinternetgrowing_____everyyear,businessistryingtocashinontheworldwidenetwork.
出口业务中，国外客户往往要出口方提供“GSP产地证”。在我国这种证书的签发机构是()。
某提单显示：Shipper：ABCIMP．&EXP．CO．，LTD.Consignee：TOORDERNotifyParty：SHANGHAIINTERNATIONALCO．，LTD.请问：该提单由谁首先背书?
某提单显示：Shipper：ABCIMP．&EXP．CO．，LTD.Consignee：TOORDERNotifyParty：SHANGHAIINTERNATIONALCO．，LTD.请问：该提单是否可以转让?如果可以转让，通过什么方
英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。
英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。
I　found(　　)important　to　learn　English　well．
We’ll　sign　two　originals,　each　(　　)　Chinese　and　English　language.

随机试题

一位患有吉兰-巴雷综合征的患者，下列哪项是该患者起病第1周内的主要表现
对于泌尿系感染做尿细菌检查正确的有
唐某杀人一案由人民检察院提起了公诉，某市中级人民法院经审查后，决定开庭审判，在审判组织的组成上，下列各种做法中正确的是(　　　)。
组成混凝土的主要材料有()。
某企业在承包国外基建项目时，由于未能准确理解当地业主要求，造成完工后业主拒绝接收，根据以上信息可以判断，该企业面临的风险来源是()。
“师傅领进门，修行在个人”告诉我们()。
Solittle______aboutphysicsthatthelecturewascompletelybeyondme.
1000BASE-T标准使用的波长为______的单模光纤，光纤长度可达到3000m。
远古以来，人们就一直向往能像鸟儿一样飞向蓝天，但今天却有一些鸟儿失去了它们飞翔的天性。近来在美国，出现了一幕鸟随着人类学习飞翔的场景，然而，这幕场景并非是表演，也不是科研。这是美国野生动物保护组织为挽救一种濒临灭绝的鹤类所做的努力。这种叫做
Thefirstmanwhocookedhisfood,insteadofeatingitraw,livedsolongagothatwehavenoideawhohewasorwherehelived

最新回复(0)

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

Inourpreviousletter,theimportanceofshipment_endofNovemberisstressed.

thathelpstoexplain______businessesaresettingupnetsiteseventhoughprofitsaren`tyetverybig.

withcomputeruserslinkedtotheinternetgrowing_____everyyear,businessistryingtocashinontheworldwidenetwork.

出口业务中，国外客户往往要出口方提供“GSP产地证”。在我国这种证书的签发机构是()。

某提单显示：Shipper：ABCIMP．&EXP．CO．，LTD.Consignee：TOORDERNotifyParty：SHANGHAIINTERNATIONALCO．，LTD.请问：该提单由谁首先背书?

某提单显示：Shipper：ABCIMP．&EXP．CO．，LTD.Consignee：TOORDERNotifyParty：SHANGHAIINTERNATIONALCO．，LTD.请问：该提单是否可以转让?如果可以转让，通过什么方

英译汉：“inferior”，正确的翻译为( )。

英译汉；“Commercial Moisture Regain”，正确的翻译为( )。

I found( )important to learn English well．

We’ll sign two originals, each ( ) Chinese and English language.

一位患有吉兰-巴雷综合征的患者，下列哪项是该患者起病第1周内的主要表现

对于泌尿系感染做尿细菌检查正确的有

唐某杀人一案由人民检察院提起了公诉，某市中级人民法院经审查后，决定开庭审判，在审判组织的组成上，下列各种做法中正确的是( )。

组成混凝土的主要材料有()。

某企业在承包国外基建项目时，由于未能准确理解当地业主要求，造成完工后业主拒绝接收，根据以上信息可以判断，该企业面临的风险来源是()。

“师傅领进门，修行在个人”告诉我们()。

Solittle______aboutphysicsthatthelecturewascompletelybeyondme.

1000BASE-T标准使用的波长为______的单模光纤，光纤长度可达到3000m。

Thefirstmanwhocookedhisfood,insteadofeatingitraw,livedsolongagothatwehavenoideawhohewasorwherehelived

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“inferior”，正确的翻译为(　　)。

英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。

I　found(　　)important　to　learn　English　well．

We’ll　sign　two　originals,　each　(　　)　Chinese　and　English　language.

唐某杀人一案由人民检察院提起了公诉，某市中级人民法院经审查后，决定开庭审判，在审判组织的组成上，下列各种做法中正确的是(　　　)。