汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2009-02-20 20

问题汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、certificate　of　damage；certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness
B、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage
C、certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage
D、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0SRr777K

报检水平测试

相关试题推荐

Inourpreviousletter,theimportanceofshipment_endofNovemberisstressed.
ImportLicence_________
thathelpstoexplain______businessesaresettingupnetsiteseventhoughprofitsaren`tyetverybig.
买卖双方以CIF价格术语达成一笔交易，合同规定卖方向买方出口商品5000件，每件15美元，信用证支付方式付款，商品检验条款规定：“以出口国商品检验局出具的检验证书为卖方议付的依据，货到目的港，买方有权对商品进行复验，复验结果作为买方索赔的依据。”卖方在办
英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。
Many　people　think　that　English　soccer　star　David　Beckham　is　(　　)　a　pop　star　(　　)　a　player.
英译汉“Thegoodscomplywiththespecificationsofthesalesconfirmation”，正确翻译为()。
Could　we　see　the　specifications　(　　)　the　X200?

随机试题

患者，女，28岁。3个月来乏力，1周来发热伴皮肤紫癜和口腔颊黏膜血疱，浅表淋巴结及肝脾均不大，胸骨无压痛。化验：Hb65g／L，RBC2．2×1012／L，Ret0．002，WBC2．4×109／L，分类：N0．24，L0．7，M0．06，P
所谓有效循环血量是指（）
女性，33岁。阵发性一侧头痛20年，左右不定，伴呕吐，每次疼痛持续6～10小时，常于月经期发作。头痛发作前，眼前有暗点，亮光，持续10分钟左右。神经系统检查未见异常。可能诊断为
郁证的发生虽与五脏均有关，但主要受累之脏为()
()对机会或问题的条件进行内外环境的搜索或调查。
设a，b是满足ab＜0的实数，则下列选项正确的一个是()
在社会主义市场经济中，国有企业应发挥重要作用的行业和领域主要有()。
如图所示，BC=6，AC=8，两个等圆外切，A、B分别为两圆的圆心，则图中阴影部分的面积为：
Virtuallyunknownadecadeago,bigonlineteachereducationprogramsnowdwarftheirtraditionalcompetitors,outstripping(超过)
MyfavoriteT.V.show?"TheTwilightZone."I【B1】______liketheepisodecalled"ThePrinter’sDevil."It’saboutanewspapered

最新回复(0)

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

Inourpreviousletter,theimportanceofshipment_endofNovemberisstressed.

ImportLicence_________

thathelpstoexplain______businessesaresettingupnetsiteseventhoughprofitsaren`tyetverybig.

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为( )。

Many people think that English soccer star David Beckham is ( ) a pop star ( ) a player.

英译汉“Thegoodscomplywiththespecificationsofthesalesconfirmation”，正确翻译为()。

Could we see the specifications ( ) the X200?

患者，女，28岁。3个月来乏力，1周来发热伴皮肤紫癜和口腔颊黏膜血疱，浅表淋巴结及肝脾均不大，胸骨无压痛。化验：Hb65g／L，RBC2．2×1012／L，Ret0．002，WBC2．4×109／L，分类：N0．24，L0．7，M0．06，P

所谓有效循环血量是指（）

女性，33岁。阵发性一侧头痛20年，左右不定，伴呕吐，每次疼痛持续6～10小时，常于月经期发作。头痛发作前，眼前有暗点，亮光，持续10分钟左右。神经系统检查未见异常。可能诊断为

郁证的发生虽与五脏均有关，但主要受累之脏为()

()对机会或问题的条件进行内外环境的搜索或调查。

设a，b是满足ab＜0的实数，则下列选项正确的一个是()

在社会主义市场经济中，国有企业应发挥重要作用的行业和领域主要有()。

如图所示，BC=6，AC=8，两个等圆外切，A、B分别为两圆的圆心，则图中阴影部分的面积为：

Virtuallyunknownadecadeago,bigonlineteachereducationprogramsnowdwarftheirtraditionalcompetitors,outstripping(超过)

MyfavoriteT.V.show?"TheTwilightZone."I【B1】______liketheepisodecalled"ThePrinter’sDevil."It’saboutanewspapered

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Durresi”，正确的翻译为(　　)。

Many　people　think　that　English　soccer　star　David　Beckham　is　(　　)　a　pop　star　(　　)　a　player.

Could　we　see　the　specifications　(　　)　the　X200?