汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2009-02-20 66

问题汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、certificate　of　damage；certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness
B、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage
C、certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage
D、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0SRr777K

报检水平测试

相关试题推荐

商检证书有多种作用,它是作为仲裁机构受理案件的依据之一。()
边际报酬递减规律是产量变动规律的短期分析。()
绝对成本理论与比较成本理论采用的都是单个()要素分析法。
WearepleasedtoknowthatyouhaveplannedtocometotheAutumnGuangzhouFair.Wewishtodiscusswithyousomeotherimport
Inourpreviousletter,theimportanceofshipment_endofNovemberisstressed.
FromEnglishintoChinese:(5%)________TheBuyersshallhavetherighttoreinspectthequalityandquantity(weight)ofthecar
履约保证书
某提单显示：Shipper：ABCIMP．&EXP．CO．，LTD.Consignee：TOORDERNotifyParty：SHANGHAIINTERNATIONALCO．，LTD.请问：该提单是否一定要经过SHANGHAIINT
英译汉：“Bent　Test”，正确的翻译为(　　)。
We’ve　arranged　our　schedule(　　)any　trouble．

随机试题

由于氧气瓶内气体具有压力，因此气动工具可以用氧气作为气源。()
眼震颤
医德良心对每个医务人员有
治疗躁狂症应选用
A、细辛B、紫苏C、荆芥D、麻黄E、防风为治风寒感冒常用药，兼气滞胀满者尤佳的药物是
美国公民琳达，受雇于我国境内一家上市公司。2019年度在中国境内居住满183天且没有离境记录。琳达取得以下收入：(1)每月应税工资50000元；(2)每月实报实销的住房补贴15000元；(3)每月现金方式的餐补10000元；(4)取得境内一次性稿
“做一个菜少了，多做几个菜，我们俩又吃不了。”W市社区的王阿姨介绍，自从社区有了道能幸福食堂，独居老人最头疼的吃饭问题解决了。幸福食堂的专业义工和志愿者每天会准备好适合老年人食用的三餐，同时价格很便宜，具体分两种定价：一种是一日三餐提供标准化配餐
AfewyearsagoIhadan"aha!"momentregardinghandwriting.Ihadinmyhandasheetofpaperwithhandwritteninstructio
南京政府通过的《中华民国国民政府组织法》中，最终确立的“五院政府"包括()。
Wheredoesthistalkprobablytakeplace?

最新回复(0)

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

商检证书有多种作用,它是作为仲裁机构受理案件的依据之一。()

边际报酬递减规律是产量变动规律的短期分析。()

绝对成本理论与比较成本理论采用的都是单个()要素分析法。

WearepleasedtoknowthatyouhaveplannedtocometotheAutumnGuangzhouFair.Wewishtodiscusswithyousomeotherimport

Inourpreviousletter,theimportanceofshipment_endofNovemberisstressed.

FromEnglishintoChinese:(5%)________TheBuyersshallhavetherighttoreinspectthequalityandquantity(weight)ofthecar

履约保证书

某提单显示：Shipper：ABCIMP．&EXP．CO．，LTD.Consignee：TOORDERNotifyParty：SHANGHAIINTERNATIONALCO．，LTD.请问：该提单是否一定要经过SHANGHAIINT

英译汉：“Bent Test”，正确的翻译为( )。

We’ve arranged our schedule( )any trouble．

由于氧气瓶内气体具有压力，因此气动工具可以用氧气作为气源。()

眼震颤

医德良心对每个医务人员有

治疗躁狂症应选用

A、细辛B、紫苏C、荆芥D、麻黄E、防风为治风寒感冒常用药，兼气滞胀满者尤佳的药物是

AfewyearsagoIhadan"aha!"momentregardinghandwriting.Ihadinmyhandasheetofpaperwithhandwritteninstructio

南京政府通过的《中华民国国民政府组织法》中，最终确立的“五院政府"包括()。

Wheredoesthistalkprobablytakeplace?

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Bent　Test”，正确的翻译为(　　)。

We’ve　arranged　our　schedule(　　)any　trouble．