汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

admin2009-02-20 56

问题汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、certificate　of　damage；certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness
B、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage
C、certificate　of　shortage；certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage
D、certificate　of　cleanliness；certificate　of　damage；certificate　of　shortage

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/0SRr777K

报检水平测试

相关试题推荐

假设甲公司的信用评级为AAA,乙公司的信用评级则为BBB,它们都想要筹集5年期500万美元的资金,并且都是每半年支付一次利息。它们各自的筹资成本比较见下表:试分析两公司各自的筹资优势及互换策略。
Anexportercannotreceivepaymentuntilthegoodsonconsignment______sometimeinthefuture.
联合国贸易发展会议所发表的统计报告中,把美国谷物交易所的小麦价格、玉米(阿根廷)的英国到岸价格、大米(泰国)的曼谷离岸价格、咖啡的纽约港交货价格等36种初级产品的价格列为世界“自由市场”价格。
装箱单据的英文名称通常有：PackingList(Note)，PackingSpecifications，Specifications。实际使用中，可自行选择。()
英译汉：“corrosion”，正确的翻译为(　　)。
We　(　　)　some　usual　international　practices.
英译汉“The　goods　comply　with　the　specifications　of　the　sales　confirmation”，正确翻译为(　　)。
We　(　　　　　)some　usual　international　practices.
I　found　(　　　　　)　important　to　learn　English　well.
We’ll　still　be　able　to　(　　　　　)　the　deadline.

随机试题

A、干扰药物从肾小管分泌B、改变药物从肾小管重吸收C、影响体内的电解质平衡D、影响药物吸收E、影响药物在肝脏的代谢；下列药物相互作用属以上哪种苯巴比妥中毒病人输入碳酸氢钠等药物碱化尿液
A．黄色B．红色C．黑色D．绿色E．蓝色硫化氢试验阳性结果是
下列哪项不是腹水的表现()
A．无适应证用药B．有禁忌证用药C．超适应证用药D．联合用药不适宜E．过度治疗用药抗抑郁药司来吉兰用于伴尿潴留患者，应评判为()。
A．癌性溃疡B．十二指肠球后溃疡C．复合溃疡D．胃多发溃疡E．幽门管溃疡溃疡不规则，底部污秽，凸凹不平，胃酸缺乏的是()。
《工程建设项目施工招标投标办法》和《工程建设项目货物招标投标办法》规定了投标保证金一般不得超过投标总价的2%，最高不超过()元人民币。
临街宗地的接近街道部分的地价通常()远离街道部分的地价。
基坑土方回填的说法错误的是()。
小王冬季从北京首都国际机场乘坐航班去某个机场，到达后发现手表显示的时间为18点30分，而机场所在地时间为22点30分。他去的可能是以下哪个城市?()。
价值评价的基本要求是

最新回复(0)

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

假设甲公司的信用评级为AAA,乙公司的信用评级则为BBB,它们都想要筹集5年期500万美元的资金,并且都是每半年支付一次利息。它们各自的筹资成本比较见下表:试分析两公司各自的筹资优势及互换策略。

Anexportercannotreceivepaymentuntilthegoodsonconsignment______sometimeinthefuture.

联合国贸易发展会议所发表的统计报告中,把美国谷物交易所的小麦价格、玉米(阿根廷)的英国到岸价格、大米(泰国)的曼谷离岸价格、咖啡的纽约港交货价格等36种初级产品的价格列为世界“自由市场”价格。

装箱单据的英文名称通常有：PackingList(Note)，PackingSpecifications，Specifications。实际使用中，可自行选择。()

英译汉：“corrosion”，正确的翻译为( )。

We ( ) some usual international practices.

英译汉“The goods comply with the specifications of the sales confirmation”，正确翻译为( )。

We ( )some usual international practices.

I found ( ) important to learn English well.

We’ll still be able to ( ) the deadline.

A、干扰药物从肾小管分泌B、改变药物从肾小管重吸收C、影响体内的电解质平衡D、影响药物吸收E、影响药物在肝脏的代谢；下列药物相互作用属以上哪种苯巴比妥中毒病人输入碳酸氢钠等药物碱化尿液

A．黄色B．红色C．黑色D．绿色E．蓝色硫化氢试验阳性结果是

下列哪项不是腹水的表现()

A．无适应证用药B．有禁忌证用药C．超适应证用药D．联合用药不适宜E．过度治疗用药抗抑郁药司来吉兰用于伴尿潴留患者，应评判为()。

A．癌性溃疡B．十二指肠球后溃疡C．复合溃疡D．胃多发溃疡E．幽门管溃疡溃疡不规则，底部污秽，凸凹不平，胃酸缺乏的是()。

《工程建设项目施工招标投标办法》和《工程建设项目货物招标投标办法》规定了投标保证金一般不得超过投标总价的2%，最高不超过()元人民币。

临街宗地的接近街道部分的地价通常()远离街道部分的地价。

基坑土方回填的说法错误的是()。

小王冬季从北京首都国际机场乘坐航班去某个机场，到达后发现手表显示的时间为18点30分，而机场所在地时间为22点30分。他去的可能是以下哪个城市?()。

价值评价的基本要求是

汉译英：“清洁证书；验残证书；短缺证书”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“corrosion”，正确的翻译为(　　)。

We　(　　)　some　usual　international　practices.

英译汉“The　goods　comply　with　the　specifications　of　the　sales　confirmation”，正确翻译为(　　)。

We　(　　　　　)some　usual　international　practices.

I　found　(　　　　　)　important　to　learn　English　well.

We’ll　still　be　able　to　(　　　　　)　the　deadline.