首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
医学
Please read the following article in Chinese carefully, and then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET. Ma
Please read the following article in Chinese carefully, and then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET. Ma
admin
2018-03-26
7
问题
Please read the following article in Chinese carefully, and then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET. Make sure that you cover all the major points of the article.
数月前,比尔-克林顿和托尼-布莱尔联合宣布了科学史上最伟大的成就之一:揭秘人类基因组或曰“生命之书”。2月份,科学家们首次一展实验证据,在《自然》和《科学》两杂志上发表了官方的人类基因组序列论文。
两家旗鼓相当的测序对手机构——公共人类基因组计划和美国生物技术赛莱拉公司——完成了大量的科学论文。他们给出的最令人惊讶的结论是:人类拥有的基因数那么少,只不过3万个左右。这与小鼠的基因数目相当,是果蝇或线虫基因数目的两倍。绝大多数科学家预测人类有10万个基因,有的科学家则估计达14万个。
美国怀特海德基因组研究中心主任埃里克-兰德说:“这么少的基因数目对人类的尊严似乎是某种冒犯啊。”
正如赛莱拉总裁克雷格-温特所说的那样,“基因无所谓‘好’、‘坏’,只存在着不同层次、不同联系的网络活动,以及对干扰作出反应的敏感程度的不同。一个基因等于一种疾病,或说一个基因制造一种关键性的蛋白质的学说,已被彻底否定。”
没有人能说出究竟有多少蛋白质。这个问题的答案需要等上几年,由新兴的蛋白质学告诉我们。蛋白质学是继基因组学之后即将出现的新学科。但是,温特博士估计人类有25万种不同的蛋白质,也就是说每一个基因负责大约10个蛋白质,从而执行人体内的基本任务。
一些专家说,未料到人类基因数目如此少,但这对医学可能是个好消息,因为这样需要弄明白的基因就较少。不好的是,从相反的角度来看,它们也会发挥同样的功能,即基因间的复杂相互作用有可能对像利用基因疗法中改变一、两个基因就能治病的过程带来更大的困难。但这也有可能部分地解释了为什么基因疗法在过去十多年的临床实践中一直给出令人失望的结果。而新兴的干细胞技术用有潜能的新细胞替代失去功能的细胞,有可能产生更理想的结果,因为病人一下子接受到的是全部完整的遗传系统。
发现DNA差异是人类基因组工程未完成工作的最重要的一个部分。例如,这可能是药物基因组学的基础,这也就解释了为什么患某种特殊疾病的某些人比另一些人对某种药物治疗反应好的原因。
研究工作的另一个途径是把人类基因组与其他动物的作详细对比。它们间的差异将会帮助我们揭开基因多种功能。同时,技术专家们正在忙着降低DNA测序成本,即个人基因组可以在基因芯片上按程序读出。哈佛大学利佩尔计算遗传学中心主任乔治-丘奇指出,将来一个人基因组的信息可以存放在计算机的DVD盘里。
选项
答案
Several months ago, Bill Clinton and Tony Blair linked up to proclaim one of science’s greatest achievements: Decoding the human gene or "book of life". Their most striking conclusion is how few genes we have: around 30, 000. That is about the same number as a mouse. No one knows how many proteins there are. The answer will be revealed over the next few years by the emerging field of proteomics, successor to genomics20. Some experts were saying that the unexpectedly low number of human genes would be good for medicine, since there are fewer genes to understand. But it could work equally well in the opposite direction: the complex interactions between genes may make it harder to cure disease by changing one or two of them, for example through gene therapy. Discovering the DNA differences that matter is one of the most important pieces of unfinished business for the human genome project. Another important avenue of research will be to compare the human genome in detail with other animals. Meanwhile, technologists are working to drive down the costs of DNA sequencing so individual human genomes can routinely be read out on gene chips.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1NT3777K
本试题收录于:
医学博士外语题库考研分类
0
医学博士外语
考研
相关试题推荐
Osteoporosisusedtobecalled"thesilentdisease"becauseitsvictimsdidn’tknowtheyhadituntilitwastoolateandthey
Throughlivetelevision,theworldisnowabletowitnesshistoricaleventsastheyhappen.
AboywhostrugglestoreadEnglishprimary-schoolstorybooksyethasnotroublewithuniversityphysicstextbooksinJapanesei
Womendonotavoidfightingbecausetheyaredaintyorscared,butbecausetheyhaveagreaterstakethanmeninstayingalivet
A、Nuclearweapons.B、Alienkidnapping.C、Humanextinction.D、Dangerousinfection.D由文章中的话Youcouldbeinfectedwithadiseaseto
Readingtooneselfisamodernactivitywhichwasalmostunknowntothescholarsoftheclassicalandmedievalworlds,whiledur
Thatshabbyunknownbundleofneglectanddespairthatwasdroppedoffbythepolicesixweeksago—latertobeidentifiedbyhi
The______fromchildhoodtoadulthoodisalwaysacriticaltimeforeverybody.
Imagineeatingeverythingdeliciousyouwant—withnoneofthefat.Thatwouldbegreat,wouldn’tit?New"fakefat"product
Thephysicaldistributionofproductshastwoprimaryaspects:transportationandstorage.Bothaspectsarehighlydevelopedand
随机试题
对植物而言,它生存的周围空间的一切因素被分析出来后成为环境因子。
县卫生局以经营发霉变质食品为由对蒋某处以罚款3000元,蒋某不服,申请复议。复议机关做出复议决定后,蒋某仍不服,又向人民法院起诉。诉讼期间被告拒不举证,也不出庭应诉。至一审法院审结前,被告始终未能提供做出具体行政行为所依据的规范性文件和事实证据。一审法院遂
王国维在《论教育之宗旨》一文中,提出的“四育”是【】
下列哪项不是固定义齿的特点
急性尿潴留最常见的原因是()。
下列关于分红险的说法中,错误的是()。
由函数y=ex的图象与y=-2x,x=1,x=3所围成的封闭面积为______。
因为青少年缺乏判断力,容易模仿可参照的学习对象,所以必须对青少年影视、书籍、网络等进行附加限制,近年来就有多篇新闻报道过青少年模仿影视情节,造成人身伤害的事例,在这点上应当吸取教训。以下哪项为真,最能支持上述论断?
如果存在“一对多”关系的两个表都已经分别创建了窗体,那么就可以将具有______的窗体添加到具有“一”端的主窗体中去,使其成为子窗体。
Ayoungmangoingtojointhearmy(军队)andhadto【C1】______amedicalexamination.Thedoctorwassittingatadeskwhenhecamei
最新回复
(
0
)