首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
摊主猛地站了起来,把大蒲扇一掼,愤愤地说:“娘,他们哪是叫我削香蕉皮,是要剥我们中国人的脸皮啊,你知道吗?”骄阳下,柳树上,回答他的是一片“知了”、“知了”的蝉声。
摊主猛地站了起来,把大蒲扇一掼,愤愤地说:“娘,他们哪是叫我削香蕉皮,是要剥我们中国人的脸皮啊,你知道吗?”骄阳下,柳树上,回答他的是一片“知了”、“知了”的蝉声。
admin
2018-08-11
26
问题
摊主猛地站了起来,把大蒲扇一掼,愤愤地说:“娘,他们哪是叫我削香蕉皮,是要剥我们中国人的脸皮啊,你知道吗?”骄阳下,柳树上,回答他的是一片“知了”、“知了”的蝉声。
选项
答案
The stand-owner stood up abruptly. Throwing away the cattail leaf fan, he said with great indignation, " Mother, what they asked me to do was not to peel bananas, but to lose face for all Chinese! Don’t you see?" Under the scorching sun, from the willow tree, came the confirming reply of the cicada’s chirrup: " (I) see, (I) see, ..."
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/1ZrO777K
本试题收录于:
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
SofiaCoppola’s"LostinTranslation"isafunny,bittersweetmoviethatusesculturaldislocationasametaphorforpeoplewho
SofiaCoppola’s"LostinTranslation"isafunny,bittersweetmoviethatusesculturaldislocationasametaphorforpeoplewho
AsanEnglishmajorstudentatoneofthemostfamousuniversitiesinChina.IstronglybelievethatbusinessEnglishismorepr
PhyllisWheatleyisregardedasAmerica’sfirstblackpoet.ShewasborninSenegal,Africa,about1753andbroughttoAmerica
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshewears.Thefoodheeatsandthefriendswithwhom
Wehavehadtoraisethepricesofourproductsbecauseoftheincreaseinthecostof______materials.
Itwillalsodescribetheconsiderableregulatoryandpoliticalrisksassociatedwithsuchprojects,alongwiththestratagemsd
Imaginebeingaskedtospend12orsoyearsofyourlifeinasocietywhichconsistedonlyofmembersofyourownsex.Howwould
旗袍源自清代满族女性服饰,被誉为中国传统服饰文化的典范。
随机试题
LMP
识别真假茶叶的咖啡碱测定法,除使用氢氧化钠溶液外,还须加入_______。
—Hey,lookwhereyouaregoing!—Oh,I’mterriblysorry.______.
A、cheapB、sweatC、treatD、leapB
新生儿期生殖器官的特点幼年期生殖器官的特点
小儿结核病最严重的一种是
教育现代化的最高目标是人的现代化。()
明确指出中国新民主主义革命胜利后所要建立的国家性质是工人阶级领导的,以工农联盟为基础的人民民主专政共和国的文章是()。
LivinginthecentralAustraliandeserthasitsproblems,______obtainingwaterisnottheleast.
FederalExpressisacompanythatspecializesinrapidovernightdeliveryofhigh-prioritypackages.Thefirstcompanyofitsty
最新回复
(
0
)