首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
With increasing awareness of the environment,people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have
With increasing awareness of the environment,people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have
admin
2019-07-08
36
问题
With increasing awareness of the environment,people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have to be sought.
选项
A、随着环境意识的增强,人们认识到使用煤炭的方法应该受到批评,必须寻求新的途径。
B、随着环境意识的日益增强,人们认识到如何使用煤炭至关重要,因而得寻求新的方法。
C、尽管人们对环境越来越了解,他们也认识到使用煤炭应该受到批评,但要寻找到新的能源才行。
答案
B
解析
①本句的难点在于对with...结构和词语critical的理解。在此句中,with...结构应译为“随着……”,而critical在本句应译为“重要的”而不是“批评的”,后者一般用于描述人。故B项为最佳翻译,可得2分。②A项没有把critical的正确意思译出,只能得1分。③而C项兼有A项的错误,还将with引导的状语错译为“尽管……”,其他部分翻译也完全曲解了原文的意思,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/264K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Marketingfurnituretothepubliccanbechallengingforasmallbusinessowner.Consumersbuyfurniturepiecesonlyoccasionall
Icouldhavecalledyouyesterday,butI______yourtelephonenumber.
Sometimeinnextcentury,thefamiliarearly-morningnewspaperonthefrontdoorwilldisappear.Andinsteadofreadingyournew
GivenATMs’smallnumberinthecountry,China’sbanks,majorinvestorsinATMtechnologies,willcontinuepurchasingATMs.
Ifthedoctor(come)______earlierlastnight,Ninawouldbealivetoday.
A、SendgiftstoJaneandherbrother.B、Donotgetangry.C、SendgiftstoJane’sbrother.D、SendgiftstoJane.A此题属于推理题。题目询问这位女
Hewasattendingameeting,______hewouldhavecometoyourpartyyesterday.
Therehasbeenlittleresearchconsideringearlyretirementamongwomenandits(society)______meaning.
TheeightairlinesoftheOneworldalliance(联盟)havejoinedforcestogiveworldtravelersasimplewaytoplanandbookaround-
Youthisnotamatteroftimebutamatterofself-improvement,bothphysicallyandmorally.Beingagoodyouth,oneshouldhave
随机试题
Whattimedoesthewomanaskthemantocome?
肌细胞兴奋一收缩偶联的偶联因子是
以下关于流行病学实验中的盲法叙述正确的是()。
正常成人心排出量的正常值范围为
慢性子宫颈炎病理变化中,最常见的是
有两列频率不同的声波在空气中传播,已知频率v1=500Hz的声波在其传播方向相距为F的两点的振动相位差为π,那么频率v2=1000Hz的声波在其传播方向相距为I/2的两点的相位差为()。
集团项目组用以识别由于舞弊导致的集团财务报表重大错报风险所需的信息可能包括()。
二十八星宿是古代人们为了方便观测日、月和五大行星的运转而发明的,又称为四象、四兽、四维、四方神。()
随着网络语言在青少年中的流行,网络语言五花八门,从早期出现的“美眉(美女)”、“88(再见)”到正在流行的“偶(我)”、“稀饭(喜欢)”,让老师担心,家长着急。网络语言对人们日常的交流影响是必然的,但是网络语言并不是洪水猛兽,网络语言需要疏导和引导。
Almostathirdofchildrenregularlygowithoutbreakfastbeforeschoolandaremorelikelythanclassmatestobeinactive,unfi
最新回复
(
0
)