首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
With increasing awareness of the environment,people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have
With increasing awareness of the environment,people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have
admin
2019-07-08
58
问题
With increasing awareness of the environment,people have realized that the way coal is used is critical and new approaches have to be sought.
选项
A、随着环境意识的增强,人们认识到使用煤炭的方法应该受到批评,必须寻求新的途径。
B、随着环境意识的日益增强,人们认识到如何使用煤炭至关重要,因而得寻求新的方法。
C、尽管人们对环境越来越了解,他们也认识到使用煤炭应该受到批评,但要寻找到新的能源才行。
答案
B
解析
①本句的难点在于对with...结构和词语critical的理解。在此句中,with...结构应译为“随着……”,而critical在本句应译为“重要的”而不是“批评的”,后者一般用于描述人。故B项为最佳翻译,可得2分。②A项没有把critical的正确意思译出,只能得1分。③而C项兼有A项的错误,还将with引导的状语错译为“尽管……”,其他部分翻译也完全曲解了原文的意思,不能得分。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/264K777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
I’llcomeovertoSpaintovisitmygrandmatomorrow,______shewillbebackfromBritain.
ItwassuggestedthataCommitteeofsix(set)______uptosolvetheproblem.
WhydidBillgivethisadvice?BecauseTomalwaysdoes______ofwhatpeoplehaveadvised.AccordingtoThomasJefferson,wha
Thebossdemandedthateveryclerkinthecompany(pay)______attentiontotheirclothes.
EveryyearisbusyfortheSavetheChildrenFundbut1989hasbeenespeciallyimportant.Thisindependentorganizationdevoted
Americanswithsmallfamiliesownasmallcaroralargeone.Ifbothparentsareworking,theyusuallyhavetwocars.Whenthe
Youthisnotamatteroftimebutamatterofself-improvement,bothphysicallyandmorally.Beingagoodyouth,oneshouldhave
WetrytoensurethatGFLSolidWasteHaulage(清运)Divisionisacompanythatactssafelyandresponsiblyatalltimesandinal
Youthisnotamatteroftimebutamatterofself-improvement,bothphysicallyandmorally.Beingagoodyouth,oneshouldhave
随机试题
关于砌筑砖柱、砖垛的说法,正确的是()。
在我国证券法中规定的委托方式有()
噎膈初期以标实为主,根据气结、痰阻、血瘀的不同分别进行治疗,但均需加入哪类药
要素饮食的配制与保存中,下列不正确的是
过量使用胰岛素产生低钾血症的机制是
在世界银行贷款项目周期中,以世界银行为主进行工作的阶段有()。
随着生活水平的提高,出国旅游的国人越来越多。然而,许多陋习也被带了出去,令中国游客在国际上的形象________。我们不能要求每个人都成为文明的________,但至少我们每个人都可以坚守文明________。填入画横线部分最恰当的一项是(
已知△ABC中,∠A=30°,BC=6,AC=,求AB的长.
张某从邻居男孩小莫手中骗得房门钥匙一把,即作了模压并仿制,后还了钥匙。一日张某拿着仿制的钥匙去小莫家企图开门行窃,因钥匙仿制不准,未能得逞,准备回家加工后继续作案,此时被人抓获。张某的行为属于()。
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessaybasedonthepicturebelow.Youshouldstartyouressaywitha
最新回复
(
0
)