首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Lenovo can use a world-famous brand name for some time. B、Lenovo can hold 18.9% of the stocks of IBM. C、Lenovo can enter into
A、Lenovo can use a world-famous brand name for some time. B、Lenovo can hold 18.9% of the stocks of IBM. C、Lenovo can enter into
admin
2011-01-08
57
问题
Lenovo Group has agreed to pay US $1.25 billion for IBM’s personal computer business, lifting China’s largest PC maker to third in global rankings and giving it a globally recognized brand.
Lenovo will pay US $600 million in cash and US $ 650 million in stock, Lenovo chief executive Yang Yuanqing said at a press conference in Beijing.
Lenovo will also assume US $ 500 million of debt. IBM will hold an 18.9 percent stake in Hong Kong-listed Lenovo after the acquisition, which is expected to be completed in the second quarter. The purchase vaults Lenovo from eighth place among PC makers, giving the company a leg up. in a global market now dominated by US manufacturers Dell and Hewlett-Packard.
"It’s a good move for IBM," said Jason Maxwell, an analyst at Los Angeles-based TCW Group, which owns IBM shares. "It fits with their decade-old strategy of disinvesting in those areas where they don’t have an advantage." IBM sold its hard-disk drive business in 2002 after the technology behind the products became widely available and easy to copy, leading to depressed profits. The same thing has happened in PCs as consumers use new items such as mobile phones to access the Internet. IBM, which made its first PC in 1981 and won orders by catering to businesses, retreated from selling its Aptiva PCs to retailers in the US in 1999 and decided to sell over the Internet.
Lenovo, based in Beijing, will reap benefits of the world’s third most recognized brand-- IBM’s brand name is worth US $53.8 billion, according to a survey by Interbrand.
选项
A、Lenovo can use a world-famous brand name for some time.
B、Lenovo can hold 18.9% of the stocks of IBM.
C、Lenovo can enter into the area of catering to businesses over the Internet.
D、Lenovo can shake off a US $500 million debt.
答案
A
解析
1)掌握同义词替换,题干中advantage与原文reap benefits of意思相当,由此可正确定位相关信息;2)注意重要信息的反复出现,在原文中brand一词在相关句中反复出现,提示听者注意。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/2D0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Emotionisafeelingaboutorreactiontocertainimportanteventsorthoughts.Peopleenjoyfeelingsuchpleasantemotionsasl
InthisrapidlygrowingEastAsianregion,weareexpectingtosee25millionmorepeoplemovingtocitieseachyearforthenex
英国教育系统根据培生教育公司公布的全球教育排行榜,英国教育系统在发达国家中排在第六位。第一名和第二名被芬兰和韩国占据。这一排行榜结合了国际性考试成绩以及2006年到2010年间的毕业率等数据。培生公司的首席教育顾问说,在教育成功的国家,教师
多数监管机构、财政部门和税务当局都未处理过与家族办公室相关的事宜。(whenitcomesto…)
OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa
OfalltheemployedworkersintheUnitedStates,12.5millionarepartofatemporaryworkforce.TheUnitedStatesBureauofLa
Torevealamilitarysecrettotheenemyistantamounttotreason.
Californiaseemstobethehomeofthehomelesssincemanyareoftenobservedtrampingalongrailroadtracksandthroughthedow
Althoughtheconditioninwhichshelivesindicatesthatsheismiserly,herdedicationtothecharitiesshowsthatsheis______
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
随机试题
溃疡性结肠炎患者腹痛、腹泻明显时,应用M胆碱受体阻断药剂量过大,可能引起下列哪项并发症?
机体对结核由再感染后发生与初染不同反应的KOCH现象,其最主要机理是
患者,女性,30岁,妊娠4个月。躯干皮疹伴阵发性剧痒2周,以夜间为重。专科检查:躯干散在粟粒至绿豆大小丘疹,见线状抓痕和少许血痂。为进一步明确瘙痒的原因,首先应该进行的检查是
关于三叉神经痛的描述,不正确的是
期货公司可以将分支机构承包、租赁或者委托给他人经营管理。()
客户价值细分理论是基于客户价值进行客户细分的。()
人工成本总预算的决定因素包括()。
()是通过科学技术知识的教学和劳动实践,使学生了解物质生产的基本技术知识,掌握一定的职业技术知识和技能,养成良好的劳动态度和劳动习惯。
简述中世纪城市学校的特点。
What’stheairportlike?
最新回复
(
0
)