首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a (1) , d
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a (1) , d
admin
2011-02-10
23
问题
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a (1) , denial of a failure, or a secret scandal that nobody really wants you to (2) . If the authorities want to tell the world some good news, they issue statements, communiques, and call (3) . Or politicians make speeches. Local newspapers, radio and television help to (4) to what is going on. And by making contacts with (5) , journalists can ask for more information or explanations to help them (6) .
Unless the correspondent is an (7) , it is rare to trust any single source. Officials have a policy to defend, and (8) want to attack it. Rumor and gossip can also confuse the situation. So, you have to (9) as much as possible, using common sense and experience as final checks to help establish just what’s likely to be the truth, or (10) .
Just getting the news is only half the job. A correspondent may be well-informed, but his job is to (11) , the public. So, once the information is available it has to be written (12) which is also easily understood. Particularly for radio, since, while a newspaper reader can turn back and reread a sentence or two, the radio listener has (13) . This also means that only a limited number of facts can be contained in a sentence and that there should be an (14) . And vital information necessary to understand the latest development should be presented (15) in ease the producer of a news program decides to (16) an item, by cutting for example the last sentence or two.
Finally, the style of presentation must (17) . A cheerful voice might be perfect for a (18) . But it would be sadly out of place for a report of a (19) . And this would also confuse and distract the listener, probably (20) just what had happened and to whom.
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a government success, denial of a failure, or a secret scandal that nobody really wants you to talk about. If the authorities want to tell the world some good news, they issue statements, communiques, and call press conferences. Or politicians make speeches. Local newspapers, radio and television help to alert foreign correspondents to what is going on. And by making contacts with local officials, journalists can ask for more information or explanations to help them write their stories.
Unless the correspondent is an eye witness, it is rare to trust any single source. Officials have a policy to defend, and opposition politicians want to attack it. Rumor and gossip can also confuse the situation. So, you have to check information as much as possible, using common sense and experience as final checks to help establish just what’s likely to be the truth, or close to it.
Just getting the news is only half the job. A correspondent may be well-informed, but his job is to inform other people, the public. So, once the information is available it has to be written in an interesting way which is also easily understood. Particularly for radio, since, while a newspaper reader can turn back and reread a sentence or two, the radio listener has only one chance. This also means that only a limited number of facts can be contained in a sentence and that there should be an element of repetition. And vital information necessary to understand the latest development should be presented at the start of a report in case the producer of a news program decides to shorten an item, by cutting for example the last sentence or two.
Finally, the style of presentation must match the subject matter. A cheerful voice might be perfect for a royal wedding. But it would be sadly out of place for a report of a plane crash. And this would also confuse and distract the listener, probably making it difficult to understand just what had happened and to whom.
选项
答案
local officials
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/2fcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
Inthepopularmind,theInternetistherealizationoftheglobalvillage,wheretheflowofinformationandideasisunimpeded
Dubai:AModernParableWhenfuturegenerationssittheirchildrendowntotellthestoryofthegreatcrashoftheearly21s
Thespeakermadesomecriticalremarksonthemanagementofthelocalgovernment.Asaresult,hebroughthimselfsomeverybad
DepartmentofAgriculturerulessayfarmershavetoselltheirgrainforhumanuseifitcontainsnomorethantwoinsectsperk
Everyautumn,retailershirelargenumbersofseasonalworkerstohandletherushofholidaybusiness.Then,afterthenewyear
Ontheconference,theboardmembersblamedthemanagerforhiscareless______thatcausedheavylossestothecompany.
Whatdoesthespeakerfeelaboutsummerpictures?
A、Hewasattendingaweddingceremony.B、HewasonhiswaytoEdinburgh.C、Hewasinthefootballstadium.D、Hewasinthecinem
随机试题
请详细讨论管理者可以采用什么具体的方法来鼓励有道德的行为?
Gram甲紫染色法纤维蛋白的颜色是
女性,52岁。右侧后牙冷水刷牙时酸痛明显2周。无自发痛。口腔检查:右上后牙未见明显龋病,叩诊(-),牙周检查(-)。右上45颊侧颈部有缺损,呈楔状,探诊酸痛。拟诊断
保持器应具备的条件不包括
对结核性胸膜炎诊断有帮助的是
甲公司以王某为收款人签发了一张银行承兑汇票,王某将汇票背书转让给张某,张某是限制民事行为能力人,张某将汇票背书转让给赵某,赵某将汇票背书转让给陈某,陈某提示承兑时,银行拒绝承兑,下列说法正确的是:()
根据补充耕地数量质量按等级折算的技术指导意见,当补充耕地高于被占用耕地等级时,省级耕地占补平衡等级折算系数取值为()的数。
如果某一审计项目的审计风险为5%,注册会计师评估的认定层次重大错报风险为30%,则检查风险应为()。
所谓(),就是把儿童所应该学的东西结合在一起,完整地、系统地教授给儿童。
在X.800中将安全攻击分为两类:______和主动攻击。
最新回复
(
0
)