首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
翻译成现代汉语。
翻译成现代汉语。
admin
2014-01-08
93
问题
翻译成现代汉语。
选项
答案
韩信好几次与萧何谈话,萧何感觉他不同于常人。待汉王到达南郑时,众将领和士兵都唱歌思念东归故乡,许多人中途就逃跑了。韩信估计萧何等人已经多次向汉王荐举过他,但汉王没有重用他,便也逃亡而去。萧何听说韩信逃走了,没来得及向汉王报告,就亲自去追赶韩信。有人告诉汉王说:“丞相萧何逃跑了,”汉王大发雷霆。仿佛失掉了左右手一般。过了一两天,萧何来拜谒汉王。汉王又怒又喜,骂萧何道:“你为什么逃跑呀?”萧何说:“我不敢逃跑哇,我是去追赶逃跑的人啊。”汉王说:“你追赶的人是谁呀?”萧何道:“是韩信。”汉王又骂道:“将领们逃跑的已是数以十计,你都不去追找,说追韩信,纯粹是撒谎!”萧何说:“那些将领很容易得到。至于像韩信这样崐的人,却是天下无双的杰出人才啊。大王您如果只想长久地在汉中称王,自然没有用得着韩信的地方;倘若您要争夺天下,除了韩信,就没有可与您图谋大业的人了。只看您作哪种抉择了!”汉王说:“我也是想要东进的,怎么能够忧郁沉闷地老呆在这里呀!”萧何道:“如果您决计向东发展,那么能任用韩信,韩信就会留下来,如若不能使用他,他终究还是要逃跑的。”汉王说:“那我就看在你的面子上任他作将军吧。萧何说:“即便是做将军,韩信也不会留下来的。”汉王道:“那就任他为大将军吧。”萧何说:“太好了。”于是汉王就想召见韩信授给他官职。萧何说:“大王您向来傲慢无礼,现在要任命大将军了,却如同呼喝小孩儿一样,这便是韩信所以要离开的原因啊。您如果要授给他官职,就请选择吉日,进行斋戒,设置拜将的坛台和广场,准备举行授职的完备仪式,这才行啊。”汉王应允了萧何的请求。众将领闻讯都很欢喜,人人各自以为自己会得到大将军的职务。但等到任命大将军时,竟然是韩信,全军都惊讶不已。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/3B2a777K
本试题收录于:
汉语国际教育硕士(汉语基础)题库专业硕士分类
0
汉语国际教育硕士(汉语基础)
专业硕士
相关试题推荐
某企业拟进行一项存在一定风险的完整工业项目投资,有甲、乙两个方案可供选择:已知甲方案净现值的期望值为1000万元,标准离差为300万元;乙方案净现值的期望值为1200万元,标准离差为330万元。下列结论中正确的是()。
如果规模收益不变,单位时间里劳动力使用增加10%,资本量保持不变,产出将()。
分析在一种可变投入生产函数下TP、AP、MP曲线之间的关系。
下列关于收益分配的说法正确的有()。
下列价值类型中属于按资产评估估价标准形式表述的价值类型有()。
资产评估的经济技术原则有哪些?(暨南大学,2011)
现代汉语普通话声母中的塞音、擦音、塞擦音都有送气和不送气音的对立。
“野火烧不尽,春风吹又生”是对偶中的“反对”。()
合成词是由两个语素构成的,词组是由两个以上的语素构成的。(上海外国语大学)
举例说明什么是单义词和多义词?
随机试题
设内存31000H~31009H单元内容全为55H,写出如下程序的运行结果,并指出该程序段的功能。MOVAX,3000HMOVDS,AXMOVES,AXCLn
下列句子属于使动用法的是()
A.肱动脉损伤B.胭动脉损伤C.尺神经损伤D.桡神经损伤E.股骨头缺血性坏死股骨下1/3骨折可出现
超声提示肾实质小占位,进一步检查应首选
属于抑癌基因的是
某汽车库内的停车部位与修车部位之间用于防火分隔的不燃性楼板的耐火极限不应低于()h。
贷款受理和调查中的风险不包括()。
岩石:矿物:成分()。
1957年10月,()把世界第一颗人造卫星送上太空,标志着航天技术的诞生,揭开了太空技术的序幕。
Therewerefourpeopleintheboat.Themanlosthisboatbecauseithitarock.
最新回复
(
0
)