汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 27

问题汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　quality;　Certificate　of　quantity
B、Certificate　of　quantity;　Certificate　of　quality
C、Certificate　of　weight;　Certificate　of　quality
D、Certificate　of　quality;　Certificate　of　weight

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/3ltr777K

报检水平测试

相关试题推荐

运输动植物、动植物产品和其他检疫物过境(含转运的)，承运人或押运人应当持货运单和输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的证书，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。(　　)
出口到澳门的木质包装货物，1988年12月17日开始要求书具《熏蒸/消毒证书》。(　　)
收货人应当向检疫人员提供装载清单和有关资料。(　　)
出入境人员检疫是通过检疫查验发现染疫人和染疫嫌疑人，给予(　　)等手段，从而达到控制传染病源，切断传播途径，防止传染病传入或传出的目的。
汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。
汉译英：“收悉”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Certificate　of　cargo　G.A.;　phytosanitary　certificate”，正确的翻译为：(　　)。
Please　(　　　　　)　me　the　Customs　Declaration　form.
英译汉：“foreign　matter；germination”，正确的翻译为：(　　)。
It　is　said　that　a　new　policy　is　being　put　(　　)　practice　in　your　foreign　trade.

随机试题

战术性计划
法人的意思机构()。A．代表法人进行意思表示B．产生法人意思C．产生和代表法人意思D．法定代表人为开展经营活动设置的
患儿男，5岁，主诉因上下肢暗红色出血性皮疹5天入院。尿红细胞(＋＋)。双下肢皮肤有散在大小不等、暗红色皮疹，双膝关节肿胀、有触痛，腹软，下腹无压痛，无反跳痛。决定此患儿预后的关键是
刚刚形成尚未矿化的牙本质是()
(2012年）甲、乙国发生战争，丙国发表声明表示恪守战时中立义务。对此，下列哪一做法不符合战争法?（）
如果某种物品价格上升5％而需求量减少6%，那么，该物品的需求（）。
下列关于工作区子系统适配器的描述中，错误的是()。
Sheis______tosprainheranklebecauseitisweakfromthreepreviouspains.
Theterm"Americandream"wasfirstusedin【B1】______inanovelwrittenbyHoratioAlger:RaggedDick.Themessagewas:Nomatte
AJewishproverbsaysthatGodcouldnotbeeverywhereandthereforehemademothers.Herearesomemotherswhohaveachievedfa

最新回复(0)

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

运输动植物、动植物产品和其他检疫物过境(含转运的)，承运人或押运人应当持货运单和输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的证书，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。( )

出口到澳门的木质包装货物，1988年12月17日开始要求书具《熏蒸/消毒证书》。( )

收货人应当向检疫人员提供装载清单和有关资料。( )

出入境人员检疫是通过检疫查验发现染疫人和染疫嫌疑人，给予( )等手段，从而达到控制传染病源，切断传播途径，防止传染病传入或传出的目的。

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：( )。

汉译英：“收悉”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Certificate of cargo G.A.; phytosanitary certificate”，正确的翻译为：( )。

Please ( ) me the Customs Declaration form.

英译汉：“foreign matter；germination”，正确的翻译为：( )。

It is said that a new policy is being put ( ) practice in your foreign trade.

战术性计划

法人的意思机构()。A．代表法人进行意思表示B．产生法人意思C．产生和代表法人意思D．法定代表人为开展经营活动设置的

患儿男，5岁，主诉因上下肢暗红色出血性皮疹5天入院。尿红细胞(＋＋)。双下肢皮肤有散在大小不等、暗红色皮疹，双膝关节肿胀、有触痛，腹软，下腹无压痛，无反跳痛。决定此患儿预后的关键是

刚刚形成尚未矿化的牙本质是()

(2012年）甲、乙国发生战争，丙国发表声明表示恪守战时中立义务。对此，下列哪一做法不符合战争法?（）

如果某种物品价格上升5％而需求量减少6%，那么，该物品的需求（）。

下列关于工作区子系统适配器的描述中，错误的是()。

Sheis______tosprainheranklebecauseitisweakfromthreepreviouspains.

Theterm"Americandream"wasfirstusedin【B1】______inanovelwrittenbyHoratioAlger:RaggedDick.Themessagewas:Nomatte

AJewishproverbsaysthatGodcouldnotbeeverywhereandthereforehemademothers.Herearesomemotherswhohaveachievedfa

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

运输动植物、动植物产品和其他检疫物过境(含转运的)，承运人或押运人应当持货运单和输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的证书，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。(　　)

出口到澳门的木质包装货物，1988年12月17日开始要求书具《熏蒸/消毒证书》。(　　)

收货人应当向检疫人员提供装载清单和有关资料。(　　)

出入境人员检疫是通过检疫查验发现染疫人和染疫嫌疑人，给予(　　)等手段，从而达到控制传染病源，切断传播途径，防止传染病传入或传出的目的。

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为：(　　)。

汉译英：“收悉”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Certificate　of　cargo　G.A.;　phytosanitary　certificate”，正确的翻译为：(　　)。

Please　(　　　　　)　me　the　Customs　Declaration　form.

英译汉：“foreign　matter；germination”，正确的翻译为：(　　)。

It　is　said　that　a　new　policy　is　being　put　(　　)　practice　in　your　foreign　trade.