汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 32

问题汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　quality;　Certificate　of　quantity
B、Certificate　of　quantity;　Certificate　of　quality
C、Certificate　of　weight;　Certificate　of　quality
D、Certificate　of　quality;　Certificate　of　weight

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/3ltr777K

报检水平测试

相关试题推荐

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。(　　)
运输动植物、动植物产品和其他检疫物过境(含转运的)，承运人或押运人应当持货运单和输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的证书，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。(　　)
出入境人员检疫是通过检疫查验发现染疫人和染疫嫌疑人，给予(　　)等手段，从而达到控制传染病源，切断传播途径，防止传染病传入或传出的目的。
英译汉“Chinese　Chamber　for　Promotion　of　International　Trade”，正确翻译为(　　)。
We’ll　sign　two　originals,　each　(　　)　Chinese　and　English　language.
Please　(　　　　　)　me　the　Customs　Declaration　form.
We　cannot　proceed　any　further　without　(　　　　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.
We　cannot　proceed　any　further　without　(　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.
Asa()salesman,hecanwriteandspeakinforeignlanguage,aswellassinganddance.

随机试题

下列哪一项不是《伯尔尼公约》规定的文学艺术作品的作者享有的经济权利【】
A、毛细血管瘤B、神经纤维瘤C、乳头状疣D、脂肪瘤E、皮脂囊肿常对称生长，沿神经干分布多发，可夹杂脂肪、毛细血管的肿瘤是()
急性上呼吸道感染与流行性感冒的主要区别是
A．相干散射B．光电作用C．康普顿效应D．电子对效应E．光核反应在诊断射线能量范围内，发生在造影剂的主要作用形式是
创新利润的主要内容包括()。
某工程项目，建筑面积6000平方米，预算投资520万元，建设工期为12个月。工程采用公开招标的方式确定。按照《中华人民共和国招标投标法》和《中华人民共和国建筑法》的规定，建设单位编制了招标文件，并向当地的建设行政管理部门提出了招标申请书，得到了批准。但是在
余额试算平衡是根据会计恒等式的平衡关系检验账户记录的正确性。()
基金管理人应当在每个季度结束之日起()个工作日内，编制完成基金季度报告，并将季度报告登载在指定报刊和网站上。
某班有少先队员35人，这个班有男生23人，这个班女生少先队员比男生非少先队员多几人?
如果进栈序列为e1，e2，e3，e4，则可能的出栈序列是

最新回复(0)

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。( )

运输动植物、动植物产品和其他检疫物过境(含转运的)，承运人或押运人应当持货运单和输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的证书，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。( )

出入境人员检疫是通过检疫查验发现染疫人和染疫嫌疑人，给予( )等手段，从而达到控制传染病源，切断传播途径，防止传染病传入或传出的目的。

英译汉“Chinese Chamber for Promotion of International Trade”，正确翻译为( )。

We’ll sign two originals, each ( ) Chinese and English language.

Please ( ) me the Customs Declaration form.

We cannot proceed any further without ( )your thoughts with respect to the manner of payment.

We cannot proceed any further without ( )your thoughts with respect to the manner of payment.

Asa()salesman,hecanwriteandspeakinforeignlanguage,aswellassinganddance.

下列哪一项不是《伯尔尼公约》规定的文学艺术作品的作者享有的经济权利【】

A、毛细血管瘤B、神经纤维瘤C、乳头状疣D、脂肪瘤E、皮脂囊肿常对称生长，沿神经干分布多发，可夹杂脂肪、毛细血管的肿瘤是()

急性上呼吸道感染与流行性感冒的主要区别是

A．相干散射B．光电作用C．康普顿效应D．电子对效应E．光核反应在诊断射线能量范围内，发生在造影剂的主要作用形式是

创新利润的主要内容包括()。

余额试算平衡是根据会计恒等式的平衡关系检验账户记录的正确性。()

基金管理人应当在每个季度结束之日起()个工作日内，编制完成基金季度报告，并将季度报告登载在指定报刊和网站上。

某班有少先队员35人，这个班有男生23人，这个班女生少先队员比男生非少先队员多几人?

如果进栈序列为e1，e2，e3，e4，则可能的出栈序列是

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

入境动植物及其产品在报检时，除提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证外，还应按要求提供输出国官方检验机构出具的检疫证书。(　　)

运输动植物、动植物产品和其他检疫物过境(含转运的)，承运人或押运人应当持货运单和输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的证书，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。(　　)

出入境人员检疫是通过检疫查验发现染疫人和染疫嫌疑人，给予(　　)等手段，从而达到控制传染病源，切断传播途径，防止传染病传入或传出的目的。

英译汉“Chinese　Chamber　for　Promotion　of　International　Trade”，正确翻译为(　　)。

We’ll　sign　two　originals,　each　(　　)　Chinese　and　English　language.

Please　(　　　　　)　me　the　Customs　Declaration　form.

We　cannot　proceed　any　further　without　(　　　　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.

We　cannot　proceed　any　further　without　(　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.