汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

admin2013-07-13 39

问题汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

选项 A、Certificate　of　quality;　Certificate　of　quantity
B、Certificate　of　quantity;　Certificate　of　quality
C、Certificate　of　weight;　Certificate　of　quality
D、Certificate　of　quality;　Certificate　of　weight

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/3ltr777K

报检水平测试

相关试题推荐

检入境废物时，除提供合同、发票、箱单、提单之外，还应提供国家质检总局签发的进口废物批准证书和经认可的检验检疫机构签发的装船前检验证书。(　　)
来自疫区列车的入境旅客应填写《健康申明卡》，检验检疫人员视其情况检阅预防接种证书和健康证书。发现病情按规定对其进行隔离留验。(　　)
运输动植物、动植物产品和其他检疫物过境(含转运的)，承运人或押运人应当持货运单和输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的证书，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。(　　)
《出口玩具质量许可证》有效期5年。出口玩具发货人于装运前7天报检，必须逐批实施检验。(　　)
汉译英：“国产的”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“wool　blend　mark”，正确的翻译为(　　)。
汉译英：“放射性检验证书；验残证书”，正确的翻译为：(　　)。
Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.
Representative　samples　(　　)　taken　by　the　inspector　from　the　whole　lot　yesterday.
We　cannot　proceed　any　further　without　(　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.

随机试题

证明：当x≠0时，ex+e-xx2+2
在事故医学应急时，专科医治是
一个病人腹痛已5天，如果怀疑急性胰腺炎，最有诊断意义的指标是（）
胎儿在第一产程末完成的分娩动作是
甲在某公司招聘司机时，用假身份证应聘并被录用。甲在按照公司安排独自一人将价值7万元的货物从北京运往山东途中。在天津将该货物变卖后潜逃，得款2万元。甲的行为构成何罪?()(2008延／2／18)
自2008年7月1日起，对所有新受理首次公开发行申请，中国证监会发行监管部将在发行人和保荐机构按照反馈意见修改申请文件后的(　　)个工作日内在网上公开招股说明书(申报稿)。
一般来说，()。
你刚进单位。给单位出了很多建议，但同事认为你爱出风头。领导一开始还很耐心。但后来也显得不耐烦。请问你怎样解决?
供奉：庙宇
Mary:Whatareyouworkingon?Susan:I’mdoingsomeembroidery.Mary:______Susan:Idon’tdoverymuch,justforveryspeci

最新回复(0)

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：( )

报检水平测试

检入境废物时，除提供合同、发票、箱单、提单之外，还应提供国家质检总局签发的进口废物批准证书和经认可的检验检疫机构签发的装船前检验证书。( )

来自疫区列车的入境旅客应填写《健康申明卡》，检验检疫人员视其情况检阅预防接种证书和健康证书。发现病情按规定对其进行隔离留验。( )

运输动植物、动植物产品和其他检疫物过境(含转运的)，承运人或押运人应当持货运单和输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的证书，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。( )

《出口玩具质量许可证》有效期5年。出口玩具发货人于装运前7天报检，必须逐批实施检验。( )

汉译英：“国产的”，正确的翻译为( )。

英译汉：“wool blend mark”，正确的翻译为( )。

汉译英：“放射性检验证书；验残证书”，正确的翻译为：( )。

Pleasereplytoourinquiry()yourearliestconvenience.

Representative samples ( ) taken by the inspector from the whole lot yesterday.

We cannot proceed any further without ( )your thoughts with respect to the manner of payment.

证明：当x≠0时，ex+e-xx2+2

在事故医学应急时，专科医治是

一个病人腹痛已5天，如果怀疑急性胰腺炎，最有诊断意义的指标是（）

胎儿在第一产程末完成的分娩动作是

甲在某公司招聘司机时，用假身份证应聘并被录用。甲在按照公司安排独自一人将价值7万元的货物从北京运往山东途中。在天津将该货物变卖后潜逃，得款2万元。甲的行为构成何罪?()(2008延／2／18)

自2008年7月1日起，对所有新受理首次公开发行申请，中国证监会发行监管部将在发行人和保荐机构按照反馈意见修改申请文件后的( )个工作日内在网上公开招股说明书(申报稿)。

一般来说，()。

你刚进单位。给单位出了很多建议，但同事认为你爱出风头。领导一开始还很耐心。但后来也显得不耐烦。请问你怎样解决?

供奉：庙宇

Mary:Whatareyouworkingon?Susan:I’mdoingsomeembroidery.Mary:______Susan:Idon’tdoverymuch,justforveryspeci

汉译英：“品质检验证书；数量检验证书”，正确的翻译为：(　　)

检入境废物时，除提供合同、发票、箱单、提单之外，还应提供国家质检总局签发的进口废物批准证书和经认可的检验检疫机构签发的装船前检验证书。(　　)

来自疫区列车的入境旅客应填写《健康申明卡》，检验检疫人员视其情况检阅预防接种证书和健康证书。发现病情按规定对其进行隔离留验。(　　)

运输动植物、动植物产品和其他检疫物过境(含转运的)，承运人或押运人应当持货运单和输出国家或者地区政府动植物检疫机关出具的证书，向进境口岸出入境检验检疫机关报检。(　　)

《出口玩具质量许可证》有效期5年。出口玩具发货人于装运前7天报检，必须逐批实施检验。(　　)

汉译英：“国产的”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“wool　blend　mark”，正确的翻译为(　　)。

汉译英：“放射性检验证书；验残证书”，正确的翻译为：(　　)。

Representative　samples　(　　)　taken　by　the　inspector　from　the　whole　lot　yesterday.

We　cannot　proceed　any　further　without　(　　)your　thoughts　with　respect　to　the　manner　of　payment.

自2008年7月1日起，对所有新受理首次公开发行申请，中国证监会发行监管部将在发行人和保荐机构按照反馈意见修改申请文件后的(　　)个工作日内在网上公开招股说明书(申报稿)。