首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The United States counts its population every ten years, and each census reveals that the racial and ethnic mix is changing dram
The United States counts its population every ten years, and each census reveals that the racial and ethnic mix is changing dram
admin
2011-01-13
50
问题
The United States counts its population every ten years, and each census reveals that the racial and ethnic mix is changing dramatically, so by the year 2050, the "average" American will not be descended from (1) , but the majority of U. S. residents will trace (2) ancestry to Africa, Asia, the Hispanic world, the Pacific Islands, or the Middle East. Once the United States was a microcosm of European nationalities, (3) the United States is a microcosm of the world. The United States is (4) considered a "melting pot" society by many of its residents. (5) , many people prefer the term "salad bowl." They use this (6) to describe American society. American society will soon be (7) nonwhite. "Melting pot" implies that the different ethnic groups blend together (8) one homogeneous (9) , "salad bowl" (10) that nationalities, like the ingredients in a mixed green salad, retain their cultural (11) . Earlier generations of (12) believed they had to learn English quickly not only to survive but also for (13) .
Now, many immigrant groups do not (14) the same need. Because there are many places in America (15) you can work, shop, get medical care, marry, divorce and die without knowing English. (16) , Chinatown in San Francisco and New York. Also, Los Angeles has many Vietnamese immigrants and immigrants from Mexico. (17) , many immigrant groups want their children to know their (18) culture. Many Hispanics, for instance, want their children to learn (19) English and Spanish and study the Spanish language in school. They are fighting for the (20) to bilingual education in many communities. In many communities they are in the majority.
选项
答案
term
解析
语境搭配接上句:许多美国人更喜欢“沙拉碗”这个术语。他们使用这个______ 来描述美国社会。根据语境此处应填之词即是上面说到的term。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4A5O777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Electricityisthephenomenon(associated)withpositivelyandnegatively(particlescharged)ofmatter(atrest)andinmotion,
A、Hehasn’treadthecommittee’sreportyetB、He’llencouragethecommitteetofinishthereportsoon.C、Thecommitteetooklong
Between1871(until)1891,(thepopulation)ofToronto(morethan)tripled,increasing(from)56,000to181,000.
A、Toomanyanimalseatingtheplantsillonesmallarea.B、Plantingtoomuchvegetationinonesmallarea.C、Toomanypeoplebui
TheUnitedStatesDepartmentoftheinteriordesignatedtheBrooklynbridge______in1964.
Accordingtotheprofessor,therearetwoimportantfactorsthatinfluenceanindividual’sintelligence.Thefirstfactoristhe
Readandthinkaboutthefollowingstatement:Petsshouldbetreatedlikefamilymembers.Doyouagreeordisagreewith
[Topic]Ithinkthebestwaytolearnisthroughadvicefromfamily,friends,andmentors,notpersonalexperience.Reason1]
A、Sullivan’shasneverbeenabletokeepitschef.B、TheserviceatSullivan’sisdependable.C、ThequalityofthecookingatSu
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashingto
随机试题
中国革命必须走农村包围城市的道路,其主要依据是()
A.Osier结B.Ewart征C.肝脏扩张性搏动D.Duroziez氏血管杂音E.Beck三联征
患者,女,32岁,不慎外阴受伤,20分钟后出现外阴肿物,疼痛难忍,最可能的诊断是
下列哪项不是甘草的粉末特征( )。
在国际债券市场上,不需要官方主管机构批准,也不受货币发行国有关法令管制和约束的债券是()。
一般认为,金融工具具有流动性、风险性和收益性的特征。()
禁止与取缔,是指公安机关依法对某些犯罪行为和违反治安管理、扰乱社会秩序、妨害公共安全的行为宣布禁止,予以取缔,并对违禁者予以法律制裁。( )
自顶向下规划的重要目标是达到信息的一致性,即保证下列()的一致。Ⅰ.数字字段定义Ⅱ.数据结构Ⅲ.更新时间Ⅳ.更新规划Ⅴ.数据记录
将内部专用IP地址转换为外部公用IP地址的技术是()。
若有以下程序段intr=8;printf("%d\n",r>>1);输出结果是
最新回复
(
0
)