2. 外语
  3. Which of the following statements is true about the hot pot restaurant?

Which of the following statements is true about the hot pot restaurant?

admin2022-03-08  32
问题 Which of the following statements is true about the hot pot restaurant?
  
A hot pot restaurant in China which integrates artificial intelligence, big data management and smart robot service has attracted lots of consumers. After customers order their dishes with a tablet computer, robotic arms in the kitchen get all dishes ready and then the delivery robots sent the dishes to the tables. Workers in the kitchen control all the procedures and also monitor the data for better management.
The UN General Assembly on Thursday failed to adopt a US drafted resolution condemning Hamas. The draft received 87 votes in favor, 58 against, and 32 abstentions, which failed to win the required two-thirds majority in the UN General Assembly. All the Arab countries voted against the resolution.
选项 A、The UN General Assembly put the draft to a vote on Tuesday and declared it not passed.
B、87 members in the UN General Assembly voted for the draft with 58 against it so it was endorsed eventually.
C、The draft had more than one-third of the votes not in favor and thus it was not adopted by the UN General Assembly.
D、The draft was not approved by the UN General Assembly because all the Arabic countries were against it.
答案C
解析 语义的理解与判断。选项A所述时间“Tuesday”有误。根据原文“failed to adopt”可知，该草案没有通过，再根据“The draft received…which failed to win the required two-thirds majority…”可知，该草案是因为没有获得三分之二的赞成票而未被通过，即超过三分之一的成员国没有投出赞成票。根据语义，事实与逻辑关系均正确的为选项C。正确把握原文语义，正反转换要灵活，判断题干与原文是否相符。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4i0O777K
本试题收录于： CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级口译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)