首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Why have the Americans developed space shuttle according to the passage?
Why have the Americans developed space shuttle according to the passage?
admin
2013-09-08
68
问题
Why have the Americans developed space shuttle according to the passage?
Ever since the Apollo moon landings, the idea of human expeditions to the Mars has come up repeatedly as the kind of grand adventures that would give focus, purpose, and inspirational lift to the space program. But confronted with the cost — estimated at $ 150 billion last week — presidents starting with Richard Nixon and others have flinched and resorted to halfway measures like the shuttle.
More difficult for foreign managers to grasp are the intricacies of culture, such as the advertising staple of humor. "In southern China humour is more slapstick and physical, like you find in Hong Kong movies," Taw says. "In the north, people love clever wordplays, a legacy of traditional Chinese opera and verbal sparring. For national campaigns, the challenge is to tap into a universal interest."
选项
A、It is more or less the same in all parts of the country.
B、It is drastically different in every part of the country.
C、It is distinguished from Hong Kong.
D、It is more a verbal act than a physical act in the north.
答案
D
解析
比较结构的识别和理解。关于中国的幽默,原文将南方和北方作了比较,发现南方幽默“more slapstick and physical”即“更为打闹滑稽,强调形体动作”,而北方则“love clever wordplays”即“更喜欢口齿伶俐的文字游戏”。由此可见,只有选项D的说法与原文含义相符,因此,选项D的说法是正确的。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4j0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Openlyavailablehigh-qualitycontentonthewebcanalsoimproveaccesstoknowledgewithoutdiminishingacountry’shumancapi
如有必要,调查组将给予现场办公更好的保护,林业部野生动物及森林保护司副司长说。
PeopleoftensupposedGeorgeHerbertWalkerBushoutoftheloopinmanyways:aboyborntoprivilege,productofPhillipsAcad
ThefactthatmostAmericansliveinurbanareasdoesnotmeanthattheyresideinthecenteroflargecities.Infact,moreAme
Accordingtosomescientists,thecomputerwilldomuchharmtopeople’shealthassmokinganddrugsdo.
Afterall,thecandidatewasendorsedbythegovernor’sboardandmanyofthelocalpartymembers.
Accordingtotheinternationalregulation,theplayingofthenationalanthem______allsportsevents.
UncleVernon,quiteunlikeHarryPotterwholookednothingliketherestofthefamily,waslarge,veryfat,and______,withan
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhenyouhadlefti
Researchshouldcontinueoncontrollednuclearfusion,butnoenergyprogramshouldbepremisedonitsexistenceuntilithaspr
随机试题
在关系数据库中,两个表之间的关系有“一对一”,“一对多”和“多对多”三种类型。
A.因Cl-内流而产生B.因Na+内流而产生C.因Ca2+内流而产生D.因K+内流而产生E.因K+外流而产生窦房结细胞动作电位0期去极化
血管母细胞瘤可合并
工资管理模块要求用户在系统初建时设置工资项目,因为日后不允许用户适当增加或删除其中的项目。()
下列关于非参数检验的描述中,正确的是
下面的材料讲述的是一名考上外地名牌大学的沈阳女孩因不会做家务而退学。阅读下列材料,试运用教育的有关理论加以分析。据2011年8月26日《华展商报》报导,小菲是个准大学生,今年高考她考上了南方的一所名牌大学,专业也很热门,8月28日就正式开学了,可
若所建立索引的字段值不允许重复,并且一个表中只能创建一个,它应该是______。
Itisgoodmannersformentobehave______towardwomen.
Accordingtothetalk,compulsivegamblingandalcoholicaddictionsharesimilaritiesbecause
A.unspoiledB.renewC.originalD.livedE.architecturalF.initialG.some
最新回复
(
0
)