首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
He wants all countries in the Group of Twenty to coordinate their separate efforts to strengthen their economies.
He wants all countries in the Group of Twenty to coordinate their separate efforts to strengthen their economies.
admin
2014-08-07
83
问题
He wants all countries in the Group of Twenty to coordinate their separate efforts to strengthen their economies.
选项
A、他呼吁所有二十国集团国家把他们分散的努力协调起来壮大他们的经济。
B、他要二十国集团国家共同努力把他们分散的资源协调起来加强经济实力。
C、他呼吁二十国集团中所有成员国家集中力量,共同致力于加强集团国的经济建设。
D、他让二十国组织所有国家统一,独立行事,加强经济合作。
答案
C
解析
本题的翻译要点是“the Group of Twenty”,即二十国集团。集团成员国之间的关系应该是平等的,不存在老大发号施令的现象,所以“want”不能简单地处理成“要,想要,让”。成立集团的主要目的是目标一致,行动统一,而不是独立行事。因此可排除选项B和D,选项A不符合中文表达习惯。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/4xMK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
Top4ThingstoDoBeforeYouGoTravelpreparationscanbestressful.That’swhyyoushouldtickoffthese4thingsimmediat
UndergraduatestudentscancheckoutUPtofivebooksfortwoweeks.Graduatestudentscancheckoutuptofifteenbooksfortwo
Asamatteroffact,theywouldratherleaveforChinathan______inAmerica.
Asuccessfulletterandresumewillhelpyou______.Mostpeoplestillsendtheirlettersandresumesthrough______.
Itis______ofhimtoleavetheclassroomjustbecausetheothersdidn’tagreewithhim.
DearSirs,Theshipmentof850copiesofexampaperweorderedfordeliveryon20Jan.2009didnotarriveuntilthemorning
Asweallknow,differentcountrieshavedifferentcultures."Cultureisthecollectiveprogrammingofthemindwhichdistinguis
AccordingtoasurveyintheUS,ageandgenderhavegreatinfluenceonthefrequencyofheartattacks.Lessthan6%ofallh
A、Yes,I’dliketo.B、Themovieisinteresting.C、Yes,itis.D、Iwillgowithmyfriends.A题目问:“你想与我一起去看电影吗?”对于这类问题的回答。一般用Yes/C
()布景师()剪辑师()导演()道具员
随机试题
我国目前处于会计信息化的()。
β受体阻滞剂用于治疗心力衰竭的注意点,下列不正确的是
关于描述集中趋势的统计指标,正确的说法是
单位工程有分包单位施工时,分包单位对所承包的工程项目应按《建设工程施工质量验收统一标准》(GB50300)规定的程序和组织检查评定,( )应派人参加。
由商务部签发的原产地证是()。
某铅锌矿山2009年5月开采并销售铅锌矿原矿134000吨,在开采铅锌矿的过程中还开采了铝土原矿16800吨,对外销售4500吨,该矿山5月份应纳的资源税为()元。(该矿山资源税单位税额为:铅锌矿20元/吨,铝土矿18元/吨)
为提高闲置资金的使用效率,甲公司2013年度进行了以下投资:(1)1月1日,购入乙公司于当日发行且可上市交易的债券100万张,支付价款9500万元,另支付手续费90.12万元。该债券期限为5年,每张面值为100元,实际年利率为7%,票面年利率为
Hairlosscanbedesteuctiveforthemillionsofmenandwomenwhoexperienceit.Nowscientistsarereportingthatasubstancef
设有如图所示窗体和以下程序:PrivateSubCommand1_Click()Text1.Text="VisualBasic"EndSubPrivateSubText1_LostFoeus()IfText1.Text<>"BAS
GermanChancellor(首相)OttoVonBismarckmaybemostfamousforhismilitaryanddiplomatictalent,buthislegacy(遗产)includesman
最新回复
(
0
)