首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The matter was never mentioned again.
The matter was never mentioned again.
admin
2022-06-09
56
问题
The matter was never mentioned again.
选项
答案
后来再也没提这件事。
解析
英文中was mentioned的施动者是不明确的，故中文译为无主语句。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5EgO777K
本试题收录于：
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格（CATTI）
相关试题推荐
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
ThepicturesoftheLochNessMonstershowaremarkableresemblancetoaplesiosaur,alargewaterreptileoftheMesozoicerap
With2005fastbecoming"theyearofthenaturaldisaster",itistimetoreflectonhowengineering,scienceandtechnologyca
Alldon’thaveafreeticketmustpaytheadmissionfee.
RecentlyreleasedphotosbythecrewofMr.Sixshowspecial-effectsartistsmeticulouslypastingman-mademusclesonthechest
Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since
Asyourparentsseethematterinadifferentangle,theyprobablywillnot______totheplan.
A：在中国，出门旅行是一件很平常的事。如果一个中国人在国内旅行，除了要带上钱或信用卡，还需要带上身份证。B：Yes，indeed．IDcardisoneofthemostauthoritativecertificatesissu
A：你好!我想看看你们的两厢汽车，要质量好点的，但价格不要很贵。你能给我推荐几种吗?B：I’dloveto.Hereareourmodifiedmodels.Mostofthemareeconomymodels,availab
中国在2001年加入世界贸易组织后，上海成了全国的金融中心，并取得了迅猛发展，特别是浦东新区，实现了巨大变化。现代上海随处可见的是起重机。一座座摩天大厦拔地而起，其中不乏世界最高的楼。上海处于中国东海岸的中部，距长江入东海的入海口仅20公里
随机试题
A．撞去毛B．挖去毛C．燎去毛D．刷去毛E．烫去毛净制鹿茸应
A．细胞色素CB．纳洛酮C．甘露醇D．安易醒E．抗生素治疗急性酒精中毒选用
重症肺炎和轻型肺炎的区别在于前者
患者因2天来右下后牙夜痛就诊。查右下第一磨牙无龋，Ⅲ度松动，叩痛(++)，远中牙周袋深及根尖，龈轻红肿，冷测引起剧烈疼痛。患者的主诉疾病应诊断为
在抗震设防区，天然地基上建造高度为60m的18层高层建筑，基础为箱形基础，按现行规范，设计基础埋深不宜小于( )。
关于其他不合理预见的风险说法错误的是()。
下列质量问题中，不属于施工单位在保修期内承担保修责任的有（ ）。
《国家学生体质健康标准》的评价指标是()。
科学社会主义以马克思主义哲学和政治经济学为理论基础，研究无产阶级解放运动的规律，阐明无产阶级解放运动的性质、条件和一般目的，为无产阶级指明了彻底解放的道路。其中，科学社会主义的核心内容是()
写邮件时，除了发件人地址之外，另一项必须要填写的是()。
最新回复
(
0
)
