首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
The matter was never mentioned again.
The matter was never mentioned again.
admin
2022-06-09
75
问题
The matter was never mentioned again.
选项
答案
后来再也没提这件事。
解析
英文中was mentioned的施动者是不明确的，故中文译为无主语句。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5EgO777K
本试题收录于：
CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类
0
CATTI二级笔译实务
翻译专业资格（CATTI）
相关试题推荐
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Thefirstandmostimportantagentsofsocializationarethepeoplewhocareforinfants.Intheearliestmonths,messagesfrom
TheysaidthatEnglandwaspaying______forhavingbeenthefirstcountrytoexperiencetheindustrialrevolution.
Actually,muchofwhatwasbeingpresentedonthestageatthattimewas______andexperimental.
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
"Agoodnewspaperisanationtalkingtoitself,"musedArthurMillerin1961.Adecadelater,tworeportersfromtheWashington
Alargepartofeffectiveleadershipisdependentonsomethingcalled"style".Butstyleisdifficulttoteach,andwhatmakes
Thelinguistdiscoveredstrikingsimilaritiesbetweenanearly______languagespokenincentralSiberiaandvariouslanguagesspo
ManyEuropeansconsiderAmericansoverweight,wasteful,andtheydon’tunderstandinternationalpolitics.
ThedeathofDiana,PrincessofWales,onAug.31,1997,shookBritainandtheworld.TheNewYorkTimesaskedjournalistswhoc
随机试题
血精的病机是()
A．氢氧化铝凝胶B．硫糖铝C．甲氧氯普胺D．胶体次枸橼酸铋E．普鲁苯辛有胆汁反流的病人应服
各省、自治区、直辖市质量监督部门和发展计划部门、经济贸易管理部门共同负责管理本地区设备监理活动，国务院有关部门负责管理本行业内的设备监理活动，主要职责不包括()。
经纪人是在各种交易活动中为( )沟通信息、撮合成交、提供各种相关服务的人和组织，包括个体、合伙企业、公司和其他法人组织。
A股份有限公司拟收购本公司一部分股份，用于奖励为公司做出杰出贡献的10名职工，根据公司法律制度的规定，下列其拟定的收购计划方案中，正确的有()。
下列会计科目中，属于负债类科目的有()。
制定《产品质量法》的宗旨包括()。
根据《仲裁法》的规定，仲裁实行()制度。
公安骑马巡逻，有人说是一道风景线，有人说养马费用贵，对于这种现象，你怎么看?
Theauthor’schiefconcernaboutthecurrentU.S.healthcaresystemisWhydomanynewmedicalgraduatesrefusetochooseprim
最新回复
(
0
)
