多元系统理论的来源不包括( )。

admin2020-08-12 128

问题多元系统理论的来源不包括( )。

选项 A、赫曼斯的操纵理论
B、俄国形式主义文学理论
C、索绪尔的结构语言理论
D、列维、米科等捷克学者的理论

答案A

解析多元系统论是以色列学者伊塔玛.伊万.佐哈尔提出的一种理论。该理论认为文学作品不应作为独立的对象，而应被视为整个文学系统中的一部分来研究，且这个文学系统处于不断的动态演变中。多元系统理论的来源主要包括俄国形式主义文学理论，索绪尔的结构语言学理论，列维、米科等捷克学者提出的各种翻译理论。赫曼斯是英国当代著名翻译家。他以“翻译规范”概念为核心的描述性翻译研究开拓了翻译研究的新视野。此外，他还提出了“厚重翻译”观等。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5Eua777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

多元系统理论的来源不包括( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

战略性支柱产业

桑巴舞(一种源自非洲的巴西舞)

市场占有率

台湾是中国神圣领土不可分割的一部分

吸取世界文明成果

理论创新和理论武装

中国文学

假如说，人是有灵性、有良知的动物，那么，人生一世，无非是认识自己，洗练自己，自觉自愿地改造自己，除非甘心与禽兽无异。但是这又谈何容易呢?这部小说里，只有一两人自觉自愿地试图超越自己。

某外国法院依照该国与我国缔结或共同参加的国际条约的规定提出司法协助请求，我国法院应该依照什么程序提供司法协助?()

影响施工质量的因素包括()的控制。

上市公司的组织机构健全、运行良好，应该符合下列(　　)规定。

在发行新股招股说明书中，关联交易可以按不同的交易类型分别披露。()

下列各项中,属于我国仲裁基本制度的有()。

甲从乙处购买一批货物，向乙支付1万元定金．现乙拒绝履行合同，甲有权要求乙返还定金()。

Itwasn’tlongbeforeFrankswasamarkedman.AfterheservedinDesertStorm,directinghelicopterandgroundunits,theArmy’

WhytheWarAgainstTerrorWillBoosttheEconomyThereisstillalotofuncertaintyabouthowtheU.S.economy.Toanalyze

多元系统理论的来源不包括( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

战略性支柱产业

桑巴舞(一种源自非洲的巴西舞)

市场占有率

台湾是中国神圣领土不可分割的一部分

吸取世界文明成果

理论创新和理论武装

中国文学

假如说，人是有灵性、有良知的动物，那么，人生一世，无非是认识自己，洗练自己，自觉自愿地改造自己，除非甘心与禽兽无异。但是这又谈何容易呢?这部小说里，只有一两人自觉自愿地试图超越自己。

某外国法院依照该国与我国缔结或共同参加的国际条约的规定提出司法协助请求，我国法院应该依照什么程序提供司法协助?()

影响施工质量的因素包括()的控制。

上市公司的组织机构健全、运行良好，应该符合下列( )规定。

在发行新股招股说明书中，关联交易可以按不同的交易类型分别披露。()

下列各项中,属于我国仲裁基本制度的有()。

甲从乙处购买一批货物，向乙支付1万元定金．现乙拒绝履行合同，甲有权要求乙返还定金()。

Itwasn’tlongbeforeFrankswasamarkedman.AfterheservedinDesertStorm,directinghelicopterandgroundunits,theArmy’

WhytheWarAgainstTerrorWillBoosttheEconomyThereisstillalotofuncertaintyabouthowtheU.S.economy.Toanalyze

上市公司的组织机构健全、运行良好，应该符合下列(　　)规定。