汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为( )。

admin2013-07-13 52

问题汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为( )。

选项 A、Port of dispatch; Date of departure
B、Port of arrival; Date of departure
C、Port of dispatch; Date of arrival
D、Port of arrival; Date of arrival

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/5Ytr777K

报检水平测试

相关试题推荐

某公司从俄罗斯海运进口一批国家允许进口的废塑料、纸箱包装，在办理报检时，应提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证，不在提供单据范围内的为(　　)。
报检单位应在报检地检验检疫机构办理备案登记手续。(　　)
入镜报检时，应填写入境货物报检单并提供合同、发票、营业执照等有关单证。(　　)
口岸检验检疫机构采取现场预防措施，对饲养入境动物的饲料、饲养用的铺垫材料以及排泄物等作销毁处理。(　　)
办理进口(　　)的报检手续时，必须提供输出国官方检疫证书。
《进出口电池产品备案书》有效期为(　　)年，有效期前(　　)受理备案申请的检验检疫机构核发下一年度的《进出口电池产品备案书》。
我国对美、日输华货物木质包装主要关注的有害生物是松材线虫。(　　)
请根据所提供的单据，完成相关的判断题。东莞三星视界有限公司与韩国一家公司签订一份购货合同，合同规定中方从韩方购买一批电池芯，用于生产加工电子钟，货物于2006年6月15日到达深圳口岸。东莞该公司报检员持合同、发票、提单向深圳检验检疫机构报检。
需要结合安装调试进行检验的成套设备，机电仪器产品，以及在口岸开箱检验难以恢复包装的货物，可以向收、用货人所在地检验检疫机构报检。(　　)
进口单位在进口那些涉及(　　)的旧机电产品以及大型二手成套设备时必须在对外贸易合同中订明在出口国进行装运前检验、监装等条款。

随机试题

黄河公司以其房屋作抵押，先后向甲银行借款100万元，乙银行借款300万元，丙银行借款500万元，并依次办理了抵押登记。后丙银行与甲银行商定交换各自抵押权的顺化，并办理了变更登记，但乙银行并不知情。因黄河公司无力偿还三家银行的到期债务，银行拍卖其房屋，仅得价
用能量法确定无限自由度体系临界荷载的实质是将无限自由度体系化为有限自由度体系处理。()
癃闭的发生，是由于何者气化失常所致
下列对真核生物和原核生物复制的比较中正确的是
下列哪项不属于卵泡生长必经阶段
以上属于副粘病毒感染的疾病是以上以金黄色葡萄球菌感染为主的疾病为
中国公民温先生任职于境内某市N公司，同时还在K公司担任董事，2010年个人收入如下：(1)每月工资18000元，每个季度末分别获得季度奖金5000元；12月份从N公司取得业绩奖励50000元，从K公司取得董事费20000元。(2)应邀到C国
被誉为“欧洲古代教育理论发展最高成就”的是()。
在情绪的认知理论中强调对刺激情景的评估作用的理论是()
下关于算法的叙述错误的是

最新回复(0)

汉译英：“到货港；发货日期”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

某公司从俄罗斯海运进口一批国家允许进口的废塑料、纸箱包装，在办理报检时，应提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证，不在提供单据范围内的为( )。

报检单位应在报检地检验检疫机构办理备案登记手续。( )

入镜报检时，应填写入境货物报检单并提供合同、发票、营业执照等有关单证。( )

口岸检验检疫机构采取现场预防措施，对饲养入境动物的饲料、饲养用的铺垫材料以及排泄物等作销毁处理。( )

办理进口( )的报检手续时，必须提供输出国官方检疫证书。

《进出口电池产品备案书》有效期为( )年，有效期前( )受理备案申请的检验检疫机构核发下一年度的《进出口电池产品备案书》。

我国对美、日输华货物木质包装主要关注的有害生物是松材线虫。( )

需要结合安装调试进行检验的成套设备，机电仪器产品，以及在口岸开箱检验难以恢复包装的货物，可以向收、用货人所在地检验检疫机构报检。( )

进口单位在进口那些涉及( )的旧机电产品以及大型二手成套设备时必须在对外贸易合同中订明在出口国进行装运前检验、监装等条款。

用能量法确定无限自由度体系临界荷载的实质是将无限自由度体系化为有限自由度体系处理。()

癃闭的发生，是由于何者气化失常所致

下列对真核生物和原核生物复制的比较中正确的是

下列哪项不属于卵泡生长必经阶段

以上属于副粘病毒感染的疾病是以上以金黄色葡萄球菌感染为主的疾病为

中国公民温先生任职于境内某市N公司，同时还在K公司担任董事，2010年个人收入如下：(1)每月工资18000元，每个季度末分别获得季度奖金5000元；12月份从N公司取得业绩奖励50000元，从K公司取得董事费20000元。(2)应邀到C国

被誉为“欧洲古代教育理论发展最高成就”的是()。

在情绪的认知理论中强调对刺激情景的评估作用的理论是()

下关于算法的叙述错误的是

某公司从俄罗斯海运进口一批国家允许进口的废塑料、纸箱包装，在办理报检时，应提供合同、发票、装箱单、各运程提单等贸易单证，不在提供单据范围内的为(　　)。

报检单位应在报检地检验检疫机构办理备案登记手续。(　　)

入镜报检时，应填写入境货物报检单并提供合同、发票、营业执照等有关单证。(　　)

口岸检验检疫机构采取现场预防措施，对饲养入境动物的饲料、饲养用的铺垫材料以及排泄物等作销毁处理。(　　)

办理进口(　　)的报检手续时，必须提供输出国官方检疫证书。

《进出口电池产品备案书》有效期为(　　)年，有效期前(　　)受理备案申请的检验检疫机构核发下一年度的《进出口电池产品备案书》。

我国对美、日输华货物木质包装主要关注的有害生物是松材线虫。(　　)

需要结合安装调试进行检验的成套设备，机电仪器产品，以及在口岸开箱检验难以恢复包装的货物，可以向收、用货人所在地检验检疫机构报检。(　　)

进口单位在进口那些涉及(　　)的旧机电产品以及大型二手成套设备时必须在对外贸易合同中订明在出口国进行装运前检验、监装等条款。