首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分_______三分_______。然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢? 依次填入画横线部分最恰当的
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分_______三分_______。然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢? 依次填入画横线部分最恰当的
admin
2018-01-19
39
问题
“诗是不可译的,中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人,包括不少作家、学者、翻译家常常如是说,语气中带着七分_______三分_______。然而,话说回来,如果没有翻译,中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢?
依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、自豪 遗憾
B、无奈 悲伤
C、感伤 埋怨
D、骄傲 惭愧
答案
A
解析
有关“七分、三分”的阐述,前后多接一对语意相反的词语,排除BC两个选项。翻译古典诗歌是翻译家的职责,如果不能完成这个工作,他们应该“惭愧”。而文中七分、三分的主语是作家、学者和翻译家,前两者只是古典诗歌的爱好者,不能作为“惭愧”的主语,可以表示“遗憾”。所以选择A选项。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6HdY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
大自然的鬼斧神工创造了光这个神奇的东西,光的存在使我们能去感受这个五彩斑斓的世界。光有着绚丽的色彩,而其中最为神奇的,就要属绿光了。尽管五彩缤纷的世界里到处都能看到绿色,但是植物的绿色属于反射光,植物本身并不是绿光源。仔细想想才猛然发现,在生活中几乎看不到
12月4日是国家宪法日,下列关于我国宪法的说法正确的是()。
根据以下资料。回答问题。2013年,社会保险工作深入开展,社会保障体系建设取得重大进展。全年五项社会保险(含城乡居民基本养老保险)基金收入合计社会保险工作深入开展,社会保障体系建设取得重大进展。全年五项社会保险(含城乡居民基本养老保险)基金收入合计352
课外活动是所有申请美国大学的中国学生都要极其认真对待的问题。想进入名校,在拿到进入门槛的分数之后,就看你的课外活动了,剩下的就是写好你的申请文书、说好你的面试内容。课外活动包括很多内容,比如你的兴趣爱好特长、学术竞赛奖项、义工经历等等,这样在分数相近的情况
美国宇航局的一项最新研究表明,一种非常简单的改变就能够为炎热的城市降温,那就是大量栽种植被。植物会在蒸散过程中不断地吸收水分,然后将水分再释放回大气当中。这样就会降低表面温度,与我们人类所出的汗珠作用相同:当汗珠从你皮肤上蒸发时会带着你的部分体热。以下哪项
中秋的来源和意义,在此不用赘述。作为延续数千年的传统节日,中秋节的地位仅次于春节。“一年月色最明夜,千里人心共赏时”。在中秋节之日,除了延续赏月、吃月饼、赏桂、观潮等活动之外,还有“卖兔儿爷”“树中秋”“舞火龙”“走月亮”等形式的创新。因而,中秋节的生命在
①在现行教育体制下,戴先生的孩子在西安高考,给西安乃至陕西的孩子造成竞争压力②对此,有人批评户籍制度限制了公民的高考权利,毋庸置疑,户籍樊篱确实应该拆除③从根本上讲,这是一个有关教育公平的沉重话题。虽然世界上没有绝对的公平,但相对公平还是有的④但是我
下列语句中,有歧义的是()。
将以下6个句子重新排列组合,排列组合最连贯的是()。①任何心理活动,任何创作,也许都具有“一次性”②揣度别人是很困难的。子非鱼,安知鱼之乐③作者的回顾,事后的创作谈,能在多大程度上与实际创作情状符合,是值得怀疑的
把下列句子组成语意连贯的语段,排序最恰当的一项是()。①在希望的田野上,有多少人在急待放喉歌唱②黄沙抹杀了正在渲染的新绿柳色,挡住了春天的主旋律视线③只是隆冬的天气并非今天这样糟糕,这样令人沮丧,令人坐立不安,令人长叹
随机试题
对于MRSA惑染首选治疗的药物是
渗透泵型控释制剂常用的半透膜材料渗透泵型控释制剂的具有高渗透压的渗透促进剂
1950年根据《土地改革法》,在实行农村土地制度改革中,将一部分农村土地划归了国家所有,主要包括()。
沥青路面施工中,当符合下列( )情况时应浇洒透层沥青。
会计账簿按外形的不同,可分为()。(5.1)
物质文化遗产是指拥有哪些价值的文物()
根据评价所运用的方法和标准,教学评价可分为()。
公文的作者是指()。
世界田径锦标赛3000米决赛中,始终跑在最前面的甲、乙、丙三人中,一个是美国选手,一个是德国选手,一个是肯尼亚选手,比赛结束后得知:(1)甲的成绩比德国选手的成绩好。(2)肯尼亚选手的成绩比乙的成绩差。(3)丙称赞肯尼亚选手发挥出色
Gettingauniversitydegreeisn’tjustgoodforyourmind—it’sgoodforyourheart,saysanewstudyinthejournalBMC(British
最新回复
(
0
)