Although these factors are not of prime importance, it is more difficult to get on with people when there is a marked difference

admin2015-07-17  55

问题 Although these factors are not of prime importance, it is more difficult to get on with people when there is a marked difference in age and background.

选项 A、尽管这些因素并不重要,当在年龄和背景上有区别时,更难和别人友好相处。
B、尽管这些因素不属于重要,很难了解别人不同的年龄和背景。
C、尽管这些因素并不是最重要的,但是如果在年龄和背景方面存在显著的差异,和别人友好相处就会变得更难。

答案C

解析 解答本题的关键在于理解短语are not of prime importance的意思,把握it作形式主语的结构和when引导的时间状语从句,正确翻译marked。短语be of prime importance的意思是“至关重要的,最重要的”,故are not of prime importance可译为“并不是最重要的";it作形式主语,真正的主语是后面的动词不定式结构,翻译时需要将其还原成真正的主语;另外,marked可以译成“显著的”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/6HiK777K
0

最新回复(0)