首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生力军,中日友好的未来要靠你们开创。(82)我曾多年从事青年工作,对青年朋友有着特殊感情。我喜欢同青年朋友
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生力军,中日友好的未来要靠你们开创。(82)我曾多年从事青年工作,对青年朋友有着特殊感情。我喜欢同青年朋友
admin
2011-03-04
40
问题
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)
两国青年是中日友好的生力军,中日友好的未来要靠你们开创。
(82)
我曾多年从事青年工作,对青年朋友有着特殊感情。
我喜欢同青年朋友们在一起,感受青春的活力,感受生命的火红。(83)
1984年,中国政府邀请3000名日本青年访华,举行规模盛大的中日青年友好联欢活动,我全程参加了那次活动,同日本青年朝夕相处,建立了深厚友谊。
(84)
去年6月,我们邀请参加1984年中日青年友好联欢活动的日本朋友访华,大家再次欢聚,百感交集。
我在致辞中表示:“岁月可以改变人们的容颜,但改变不了人间的友情。”这样的经历告诉我,青年时代播下的友谊种子,将永远伴随着我们的人生。(85)
我们要共同努力,让中日友好的种子广泛播撒,让中日友好的旗帜代代相传。
今年是中日青少年友好交流年。双方将开展一系列内容丰富、形式多样的友好交流活动。在这里,我愿宣布,中国政府决定邀请100名早稻田大学学生访华。希望在座的青年学生能够加入这一计划,到中国去看一看。
选项
答案
I’ve long been involved in youth affairs and have thus developed a special appreciation for young people.
解析
(注意点:“从事”可译为“be involved in sth。”。“对…有特殊感情”,在此处由于显然是好的感情,译为“special appreciation”更为妥当。)
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/778K777K
本试题收录于:
A类竞赛(研究生)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
A类竞赛(研究生)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Threeofthestudentshaveneithertheintelligencenorthediligencetolearntherequiredmaterial;______,theywillbedism
有些人的成功常常让周围的人大惑不解,因为他们似乎从来都不工作,或者没有长时间地工作。【T1】他们的成功秘诀在于他们专注的能力,因而能够凭借最小的明显努力获得最大的成果。(liein)爱默生说:“无论是在政治、战争、商业,还是在一切人类事务的处理中,专注都
Mostpeoplewishtheyhadbettermemoriesandworryaboutforgettingthingsastheygetolder.Butdidyouknowthaiwehavedif
ThelatestHumanDevelopmentReportfromtheUnitedNationsDevelopmentProgramme(UNDP)containssomegoodnews,butalsoaver
—Hello!I’dliketomailthisletter,please.—______—Express.Thisisauniversityapplicationform.It’simportantthattheu
ThelatestHumanDevelopmentReportfromtheUnitedNationsDevelopmentProgramme(UNDP)containssomegoodnews,butalsoavery
A:Whattimeisthismeetingsupposedtobegin?B:I’mnotsure.Ithoughtitwastostartat7:00p.m.,butit’salready7:
Phil______forecastabigincreaseinsales,andheturnedouttoberight.
ThelatestHumanDevelopmentBeportfromtheUnitedNationsDevelopmentProgramme(UNDP)containssomegoodnews,butalsoave
A、Drinkingwine.B、Drinkingsoda.C、Drinkingbeer.D、Voting.D题目问德国不允许18岁以下的孩子做什么。对话中男士说德国规定18岁才拥有投票权。也就是说,18岁以下不参与投票。故选D。
随机试题
甲公司系上市公司,该公司将2011年12月建造完工的建筑物对外出租,按照成本模式对投资性房地产进行后续计量。该建筑物的原价为3000万元.预计净残值为0,采用直线法按照10年计提折旧。2012年末公允价值为3200万元,2013年末公允价值为3300万元。
男婴,8个月。腹泻2个月。出生体重3.5kg,现体重6.8kg,血清总蛋白45g/L,白蛋白25g/L。最可能出现的体征是
在Windows中,若将当前窗口存入剪贴板中,可以按()。
国有专利资产占有单位发生( )的,应当依法进行专利资产的评估。
当前,我国“三农”问题中“以工促农、以城带乡”反映的实质是城乡之间的()。
你过去在工作中最大的压力是什么?
自治条例和单行条例的制定条件是
在数据流图中,带有箭头的线段表示的是()。
UnderethicalguidelinerecentlyadoptedbytheNationalInstitutesofHealth,humangenesaretobemanipulatedonlytocorrect
Childrenaresensitivetodisapprovalandadjusttheirbehaviour______.
最新回复
(
0
)