首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、Couples who are married for less than two years. B、Couples who are married for less than five years. C、Couples who are married
A、Couples who are married for less than two years. B、Couples who are married for less than five years. C、Couples who are married
admin
2011-01-08
66
问题
Japan’s divorce rate rose to a record high last year, reflecting an increasing number of middle-aged and older couples who are parting ways.
The number of divorces rose for a 12th straight year in 2002, according to recently released government statistics that provided the latest confirmation that the stigma long associated with breaking up is fading in this country.
According to the Health, Labor and Welfare Ministry, a record 289,836 couples divorced last year, up 1.4 percent from the previous high of 285,911 in 2001.
Behind the rise is an increasing number of couples who are parting ways after being married for 20 years or more: They accounted for 15.7 percent in 1975. The corresponding figure for newlyweds—married five years or less—fell to 34.4 percent from 49 percent.
Divorce is no longer seen as a social taboo in harmony-conscious Japan. But that is slowly becoming a thing of the past, a trend some attribute to a weakening of group-oriented values.
选项
A、Couples who are married for less than two years.
B、Couples who are married for less than five years.
C、Couples who are married for more than five years.
D、Couples who are married for more than twenty years.
答案
B
解析
掌握解释某事物的标点符号表达法,如本文中解释newlyweds时,使用了破折号来暗示后面的内容是有关的解释。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7P0O777K
本试题收录于:
CATTI二级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI二级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
中国等发展中国家向美国提供了大量价廉物美的商品,使美国传统制造业腾出财力物力用于发展高新技术。这加快了美国工业的升级换代,推进了美国产业结构的优化,使美国及时摆脱传统工业的束缚,保持了它在世界经济中的领先地位。因此,中国的出口不会威胁美国的经济。
多数监管机构、财政部门和税务当局都未处理过与家族办公室相关的事宜。(whenitcomesto…)
Thechickenindustryisadirtybusiness,butitisalsoaprofitableone.IntheOECD,aclubofmostlyrichcountries,porkan
Accordingtotheweatherforecast,whichisusually______,itwillrainthisafternoon.
Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
TriedhardasI,Icouldn’tevenmakebothendsmeetyearsafterImarried.
Thegrowthrateoftheregion’seconomyhas______thenationalaverageforsixyears.
A、Feasible.B、Impractical.C、Unpopular.D、Inefficient.A根据题干要求在原文中找寻反对党的意见,发现原文最后一段关于反对党派的意见有如下说法“...haveraisedquestionsabout
A、Itisaworldwideproblem,B、Itisaregionalproblem.C、Itisasocialproblem.D、Itisabiologicalproblem.A掌握同义词替换。原文中的un
随机试题
中外合资经营企业和中外合作经营企业的特点不同表现在()。
继兴中会之后,资产阶级革命团体在各地陆续成立。其中,以黄兴为会长的是()
基因表达就是
患儿,5岁,近日不思饮食,嗳腐酸馊,脘腹胀满,大便酸臭,疼痛拒按,夜寐不安,手足心热,苔白厚腻,脉弦滑,治宜选用的方剂是()。
居住区内管线埋深和交叉的相互垂直净距,一般要考虑下列()因素。
能够作为抵押物的有( )。
经核准延期办理纳税申报、报送事项的,应当在纳税期内按照上期实际缴纳的税额或者税务机关核定的税额预缴税款,并在核准的延期内办理税款结算。()(2014年)
下图为世界某区域示意图。图中a为等温线(℃),b为洋流。据此完成下列问题。下列四幅“海洋表层水等温线(℃)与洋流示意图”中,与洋流b相符的是()。
甲向H银行贷款,以其别墅设定抵押。之后,甲在别墅院内建造了独立车库。贷款到期,甲无力偿还。H银行享有优先受偿权的财产:
•Youwillhearfiveshortrecordings.•Foreachrecording,decidewhatthespeaker’sstrategyisforsuccessinmanagement.•
最新回复
(
0
)