首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
admin
2014-07-10
66
问题
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
选项
A、相当多的研究表明,学习成绩最好的学生就是那些有自信心的学生。
B、深入的研究表明,在学校成功的学生是那些有足够自信心的学生拥有者。
C、大量的研究证据表明,在学校学习最好的学生就是那些自信心强的学生。
D、据调查所得证据,那些在学校成功的学生就是有着足够自信心的人。
答案
C
解析
本句的翻译关键为considerable(数量相当多,大量的)和定语从句students who are successful in school(在学校学习好的学生)。译文C忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。译文A中“学习最好的学生”不准确;译文B中“深入的”和“有足够自信心的学生拥有者”不准确。译文D中considerable的意思没有译出。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7fYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whatisthefirstfunctionofbusinessletters?Whatkindofcataloguedoestilebuyeraskthesellertosend?
Whatdomanypeoplegotoschoolfor?Theygotoschoolfor______.
Therulesforwritinganabstract(摘要)arealmostthesametothoseforwritingthesummaryofaninvestigationreport.Inanabst
Whatistaboofood?Taboofoodisthatpeopleavoidforhealth,culturalorreligiousreasons.Certainreligionsforbidtheeati
Theincreaseininternationaltradehasresultedinademandforemployeeswiththeabilitytocommunicateinaforeignlanguage
A—telegraphictransferB—billofloadingC—prepaidD—demanddraftE—special
A、ShemajorsinEnglish.B、Shemajorsinpre-schooleducation.C、Shemajorsinbusinessadministration.D、Shemajorsinl
CambridgeUniversityprovidesopportunitiesforeducationalachievementwhichareprobablyunequalled.Thisis,aboveall,thep
A、Restaurant.B、Coffeeshop.C、Diningroom.D、Plane.D对话中,男士问:“在飞机上还有喝咖啡的时间吗?”女士回答:“可以,但你必须快点喝,因为10分钟后飞机即将降落。”可以判断对话的地点是在飞机上,故选D
DearMr.Smith,Iwasextremelyshockedtolearnfromthenewspaperthatafirebrokeoutinyourstreetyesterdayanddestr
随机试题
男性,34岁。腰痛1年余.近半年膝踝关节疼痛,伴尿频、尿痛。查体:结膜充血,双肾无叩击痛,膝踝关节肿胀有压痛。化验:HLA-B27(+)。尿WBC20~30/HP,管型(一)。此病人最可能的诊断是
患者,女,38岁。慢性腹泻已五年余,大便每日2~3次,稀便不成形,纳呆,腹胀,周身乏力,消瘦,舌淡苔白、脉缓,临床诊断最可能是
确定施工导流的标准依据的指标有()。
审计风险取决于重大错报风险和检查风险,下列表述中正确的是()。
教师在教学中的主导作用就是充分调动学生的积极性。()
直肠内镜检查最危险的并发症是
Therangeandqualityof【C11】______emotionsarepotentiallythesameforallhumangroups.Inthecourseof【C12】______inaparti
ARideinaCable-carArideinacable-carisoneoftheexcitingandenjoyableexperiencesachildcanhave.InSwitzerland
I______onseeingthemanager.Theserviceinthishotelisterrible.
穿上风情的旗袍,迈着小凤仙的步子,一个女人最美丽的日子流转在房间里,来世今生,恍如隔世。
最新回复
(
0
)