首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
admin
2014-07-10
53
问题
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
选项
A、相当多的研究表明,学习成绩最好的学生就是那些有自信心的学生。
B、深入的研究表明,在学校成功的学生是那些有足够自信心的学生拥有者。
C、大量的研究证据表明,在学校学习最好的学生就是那些自信心强的学生。
D、据调查所得证据,那些在学校成功的学生就是有着足够自信心的人。
答案
C
解析
本句的翻译关键为considerable(数量相当多,大量的)和定语从句students who are successful in school(在学校学习好的学生)。译文C忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。译文A中“学习最好的学生”不准确;译文B中“深入的”和“有足够自信心的学生拥有者”不准确。译文D中considerable的意思没有译出。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7fYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Historiansandphilosophersagreethateversincethedevelopmentofagriculture,humanbeingshavehadarteffectonthenatura
Therulesforwritinganabstract(摘要)arealmostthesametothoseforwritingthesummaryofaninvestigationreport.Inanabst
Howwasthetravelerwhenhegottothecountryinn?Hewas______.
Whatistaboofood?Taboofoodisthatpeopleavoidforhealth,culturalorreligiousreasons.Certainreligionsforbidtheeati
A、Computerscience.B、Medicine.C、English.D、Skills,suchascooking.CWhatdoesthemanwanttolearn?细节题。根据男士所说“Yes,I’dliket
Complainingaboutfaultygoodsorbadserviceisnevereasy.Firstofall,complaintsmustbemadetoaresponsibleperson.Gob
DearClient,OfficeAngelsAgencyisadvisingbusinessestoplanasfarabeadaspossibletoensureguaranteedstaffcoverd
DearMs.Green,IwasveryconcernedwhenIreceivedyourletterofyesterdaycomplainingthatthecentralheatingsystemin
ThefollowingisaNewsReport.Afterreadingit,youarerequiredtocompletetheoutlinebelowit(No.46throughNo.50).You
Robertfoundit(extreme)______difficulttogetthroughthedrivingexamination.
随机试题
输血的适应证中,不包括
连接在同一交换机,属于不同VLAN的计算机要通信,必须____________。
成人肺结核病最常见的类型是
患儿,4岁。发现左上腹包块如拳头大小,质硬,可活动,无压痛,小便正常。该患儿应首先考虑为
女,15岁。反复双下肢对称性皮肤瘀点、瘀斑,伴有四肢关节肿痛,有血尿和水肿。血小板计数正常。最可能的诊断为
下列属于兴奋剂目录所列的禁用物质的是()。
某实施工程监理的一级公路,在施工过程中发生如下事件:事件1:由于深基坑开挖(开挖深度6m)工程危险性较大,施工项目总工程师根据以往施工经验估算并组织编制专项施工方案,并亲自兼任施工安全管理员。专项施工方案编制完成,经施工项目经理审核签字后,提交给
使用财务处理软件时,正确的处理过程是()。
甲股份有限公司(以下简称甲公司)系一家上市公司,2017年至2019年对乙股份有限公司(以下简称乙公司)投资业务的有关资料如下:(1)2017年1月1日,甲公司与A公司签订股权转让协议,该股权转让协议规定:甲公司收购A公司持有的乙公司股权,收购价款为22
《中华人民共和国合同法》第107条规定:“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的,应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”请运用民法原理分析:本条规定的是民法中的何种制度?该制度的含义是什么?
最新回复
(
0
)