首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
admin
2014-07-10
44
问题
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
选项
A、相当多的研究表明,学习成绩最好的学生就是那些有自信心的学生。
B、深入的研究表明,在学校成功的学生是那些有足够自信心的学生拥有者。
C、大量的研究证据表明,在学校学习最好的学生就是那些自信心强的学生。
D、据调查所得证据,那些在学校成功的学生就是有着足够自信心的人。
答案
C
解析
本句的翻译关键为considerable(数量相当多,大量的)和定语从句students who are successful in school(在学校学习好的学生)。译文C忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。译文A中“学习最好的学生”不准确;译文B中“深入的”和“有足够自信心的学生拥有者”不准确。译文D中considerable的意思没有译出。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7fYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Whatdomanypeoplegotoschoolfor?Theygotoschoolfor______.
Alawyerfriendofminehasdevotedherselftotheserviceofhumanity.Herspecialareaiscalled"publicinterestlaw".Manyo
Manypeoplehopethenewgovernmentwill______theunemploymentrate.
Whatistaboofood?Taboofoodisthatpeopleavoidforhealth,culturalorreligiousreasons.Certainreligionsforbidtheeati
A、5:10.B、4:30.C、5:00.D、5:15.B本题测试考生对询问时间句型的理解和应答能力。问题是“Whendidthemanprobablyleavetherailwaystation?"“男士最可能什么时间离开火车站?
Thispersonalwaysgavestudentsthefeelingthathehadhigh.expectationsofthem,andthenallofthestudentsdidtheirbest
A、Cash.B、Safe.C、Traveler’schecks.D、CreditCards.C
CambridgeUniversityprovidesopportunitiesforeducationalachievementwhichareprobablyunequalled.Thisis,aboveall,thep
Iprefer(live)______inthecountryratherthaninacity.
A、Arabianscreatethesetermsforfun.B、CamelshavebeenanextremelyimportantpartofArabiandesertlife.C、Severalhundred
随机试题
债券是债务人依照法定程序发行,承诺按约定的利率和日期支付利息,并在约定日期偿还本金的书面债务凭证,它反映了筹资者和投资者之间的债权债务关系。现有按年收益率10%每年付息一次的100元债券,期限为5年。根据以上材料,回答下列问题:当市场利率为9%时,债券
异种金属能否获得满意的焊接接头主要取决于哪些方面?
男,20岁。乏力、恶心、尿黄2周。体检:皮肤、巩膜中度黄染,肝肋下2cm可触及,质软,轻触痛,脾未及。化验:肝功TBIL 96μmol/L,DBIL 56μmol/L,ALT 640U/L。最可能的诊断是
肝功能障碍的轻型糖尿病主要刺激胰岛β细胞,又可促进抗利尿素的分泌
承包方提出设计变更申请,工程师进行审查后,交原设计单位审查并提供()。
一般来讲,政府债券与公司债券相比,()。
《伊浦昧陈辞》(节选)真的,贫民已变成财富的所有者,而不能为他自己制作便鞋的人现在是财宝的占有者。真的,国家像陶轮一样翻转过来;强盗是财宝的占有者而[富人则变成了(?)]抢劫者。真的,议事室的法律被抛出;真的,在公共场所,人们
下面与PCI-Express有关的叙述中,错误的是______。A)在目前流行的PC中,PCI-Express已成为总线的主流B)PCI-Express每个通路使用差分驱动器和差分接收器来发送和接收信息C)PCI-Express每个通路都可同时
OnethirdoftheChineseintheUnitedStatesliveinCalifornia,______intheSanFranciscoarea.
A、Hewenttothesmokingroom.B、Hewenttothenon-drinkingsection.C、Heputouthiscigartte.D、Hestoppeddrinking.C细节题。对话结
最新回复
(
0
)