首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
admin
2014-07-10
88
问题
Considerable research evidence suggests that students who are successful in school are those with enough self-confidence.
选项
A、相当多的研究表明,学习成绩最好的学生就是那些有自信心的学生。
B、深入的研究表明,在学校成功的学生是那些有足够自信心的学生拥有者。
C、大量的研究证据表明,在学校学习最好的学生就是那些自信心强的学生。
D、据调查所得证据,那些在学校成功的学生就是有着足够自信心的人。
答案
C
解析
本句的翻译关键为considerable(数量相当多,大量的)和定语从句students who are successful in school(在学校学习好的学生)。译文C忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳答案。译文A中“学习最好的学生”不准确;译文B中“深入的”和“有足够自信心的学生拥有者”不准确。译文D中considerable的意思没有译出。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7fYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Hesaidthathe______totheofficethedaybeforeyesterday.
Asmallpopulationmaymean______.Inadevelopedcountry,peoplewillperhapsgooutofworkifthebirthrate______.
Thefacesofelderly,happily-marriedpeoplesometimesresembleeachother.Dr,Al-kenstudiedanumberofcoupleswhohadbeen
Therulesforwritinganabstract(摘要)arealmostthesametothoseforwritingthesummaryofaninvestigationreport.Inanabst
Thisisastoryabouthowsomeoneinaverydifficultsituationkeepsherpositiveattitude.AnawardshouldgototheUnitedA
A、TheyweretakeninFrance.B、Kateisgoodattakingpictures.C、TheyweretakenbySam.D、Samisinterestedintakingpictures
A、WhetherthemanisgoodatEnglish.B、Whetherthemanhaspassedtheexam.C、WhetherthemanisabouttohavetheEnglishexam
Thethoughtsuddenlycametome______perhapstheyhadalreadygotaheadofus.
Ittakes(much)______timetogotherebytrainthanbyplane.
Whattheauthordiscussedintheprevioussectionismostprobablyabout______.Inaconversationbetweenfriends,Americansr
随机试题
患者男性,73岁,高热头痛,手足躁动,口噤,舌质红绛少苔,脉弦细而数。该病属
A、补气安神B、养心安神C、镇心安神D、解郁安神E、祛痰安神朱砂的功效是
有关大体积混凝土养护时间的叙述正确的是()。
【案例四】背景资料:某工程建设单位采用公开招标方式选择施工单位,并编制了招标文件和标底价格,北方建筑公司根据招标文件要求,编制了投标文件,中标后长城建筑公司与项目经理张某签订承包合同,实行项目经理负责制的项目管理方式,施工时,因建设单位
甲公司是一家在深圳证券交易所上市的股份有限公司,在2013~2017年期间连续亏损,亏损额达4亿元。2018年5月,深交所对甲公司作出股票暂停上市的决定。截至2018年底,公司的资产负债率为220.9%。根据有关规定,如果2019年甲公司不能扭亏为盈、恢复
位于市区的某生产企业为增值税一般纳税人,适用的企业所得税税率为25%,主要生产销售同一型号的小汽车,每辆市场不含税售价为4.6万元,每辆小汽车的生产成本为2.8万元。2018年发生如下业务:(1)按市场价格销售小汽车19000辆,销售合同记载取得不含税销
某房地产开发企业以出让的途径获得某块土地的使用权,准备用其建造一所公立学校,但该土地上还有一建筑面积为1000平方米的商业用房需要拆迁,该商业用房的目前市价为5000元每平方米。若该拆迁的商品房是被承租的,则被拆迁人与房屋承租人达不成协议的,应当实
以下程序的输出结果是______。#include<stdio.h>main(){inta[5]={2,4,6,8,10},*p;p=a;p++;printf("%d",*p);}
Jameshasjustarrived,butIdidn’tknowhe______untilyesterday.[2005]
AsItrekkedthroughthemistsoftheHuangShanmountains,Icameuponayoungmanpaintingthescenerywithtraditionalbrush
最新回复
(
0
)