汉译英：“补充证书；补充合同”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-02-22 32

问题汉译英：“补充证书；补充合同”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、supplementary　certificate；supplementary　contract
B、supplementary　certificate；supplementary　agreement
C、supplementary　licence；supplementary　contract
D、supplementary　certificate；supplementary　text

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/7str777K

报检水平测试

相关试题推荐

各种单据的签发日期应符合逻辑性和国际惯例，通常()日期是议付单据出单最早的时间
进口人在申请开证时，不需要支付开证手续费。
使用FCA、FAS、FOB术语时，卖方无订立保险合同的义务，但应向买方提供取得保险所需信息。
国际货物买卖合同中单据条款的基本内容包括（）。
根据我国有关规定，出口商最迟于货物出运（）天前向签证机关申请办理原产地证书。
英译汉：“cross　twist”，正确的翻译为(　　)。
《入境货物报检单》上的内容应按(　　)的内容填写。
Heisnot()tounderstandthesituation.
合同中含有“PartyAwillprocesstheunder-mentionedgoodswithmaterialssuppliedbypartyB．”时，报检单中的“贸易方式”应填()。

随机试题

拙政园、孔林、北海公园、西湖分别属于()园林。
简述小班结构游戏的特点。
税务机关在哪些情况下有权核定营业税纳税人的营业额?
某大厦工程项目，建设单位与施工单位根据《建设工程施工合同文本》签订了工程的总承包施工合同，总承包商将该大厦工程项目的装饰装修工程分包给一家具有相应资质条件的某装饰装修工程公司。该装饰装修工程合同与该工程项目建设单位签订了该大厦工程项目的装饰装修施工合同。该
某施工企业拟对外投资，但希望从现在开始的5年内每年年末等额回收本金和利息200万元，若按年复利计息，年利率8%，则企业现在应投资()万元。[已知：(P/F，8%，5)＝0.6806；(P/A，8%，5)＝3.9927；(F/A，8%，5)＝
(2015·河北)为控制CPI的过快上涨，政府运用了税收、利率等经济杠杆，物价回落，宏观调控成效显著。经济杠杆能够起到调节作用的根本原因在于经济杠杆()
公安机关权力的特殊强制性，是指公安机关的权力以暴力为后盾，能够采取行政的、刑事的强制手段和措施，特别是对违法犯罪嫌疑人员，可以采取人身方面的强制措施，而公安机关权力的实施对象只能服从。()
让山区孩子走出大山不是目的，让其具有改变大山、建设大山的志向与本领，才是山区摆脱贫穷落后，填平城乡______的最终归宿。事实上，与富裕地区相比，贫困地区不仅办学条件差，而且在发展基础、生存环境等各方面都严重_______。因此，“希望工程”不能只是捐资建
—个TCP连接下面使用128kbit/s的链路，其端到端时延为32ms。经测试，发现吞吐率只有60kbit/s。则其发送窗口是()。
Whydopeoplenowadaysbecomelessactive?

最新回复(0)

汉译英：“补充证书；补充合同”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

各种单据的签发日期应符合逻辑性和国际惯例，通常()日期是议付单据出单最早的时间

进口人在申请开证时，不需要支付开证手续费。

使用FCA、FAS、FOB术语时，卖方无订立保险合同的义务，但应向买方提供取得保险所需信息。

国际货物买卖合同中单据条款的基本内容包括（）。

根据我国有关规定，出口商最迟于货物出运（）天前向签证机关申请办理原产地证书。

英译汉：“cross twist”，正确的翻译为( )。

《入境货物报检单》上的内容应按( )的内容填写。

Heisnot()tounderstandthesituation.

合同中含有“PartyAwillprocesstheunder-mentionedgoodswithmaterialssuppliedbypartyB．”时，报检单中的“贸易方式”应填()。

拙政园、孔林、北海公园、西湖分别属于()园林。

简述小班结构游戏的特点。

税务机关在哪些情况下有权核定营业税纳税人的营业额?

某施工企业拟对外投资，但希望从现在开始的5年内每年年末等额回收本金和利息200万元，若按年复利计息，年利率8%，则企业现在应投资()万元。[已知：(P/F，8%，5)＝0.6806；(P/A，8%，5)＝3.9927；(F/A，8%，5)＝

(2015·河北)为控制CPI的过快上涨，政府运用了税收、利率等经济杠杆，物价回落，宏观调控成效显著。经济杠杆能够起到调节作用的根本原因在于经济杠杆()

公安机关权力的特殊强制性，是指公安机关的权力以暴力为后盾，能够采取行政的、刑事的强制手段和措施，特别是对违法犯罪嫌疑人员，可以采取人身方面的强制措施，而公安机关权力的实施对象只能服从。()

—个TCP连接下面使用128kbit/s的链路，其端到端时延为32ms。经测试，发现吞吐率只有60kbit/s。则其发送窗口是()。

Whydopeoplenowadaysbecomelessactive?

汉译英：“补充证书；补充合同”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“cross　twist”，正确的翻译为(　　)。

《入境货物报检单》上的内容应按(　　)的内容填写。