The second thing is, China has agreed to work with us to stop the transfer of technologies to countries that might misuse it, an

admin2018-07-31 56

问题 The second thing is, China has agreed to work with us to stop the transfer of technologies to countries that might misuse it, and to consider joining the worldwide system that prevents the exportation of dangerous technologies.

选项

答案其次，中国同意和我们一起不将技术转让到可能将其误用的国家，中国还同意考虑加入防止危险技术出口的全球体系之中。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8NuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg
THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg
美国人认为，向人借钱的是聪明人，借钱给人的是傻瓜。美国政府、企业和普通百姓都以此为准则，使资源丰富的美国成为欠债最多的国家。美国人用明天的钱，使今天的楼市一落千丈、通胀加剧。无论是美国政府还是企业和个人，总认为美国是世界最富裕的国家，可以为所欲为地借钱、用
向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的，所以我去年十月五日到冰心家里去的时候，心情非常激动。我解释说希望她给我讲一下她是怎样成为诗人的。“我已有多年没有写诗了，”她微笑说，“可是我还是爱读好诗。”冰心很幸运地有鼓励她学习和写作的父
当时如果逃避决斗，他将在社会上名声扫地。
TheeconomyofChinaanditseconomicpartnersarenowverycloselyintegrated--bytradeandbyinvestment.
Acidrain,isaformofairpollution,currentlyasubjectofgreatcontroversybecauseofwidespreadenvironmentaldamageforw
很难说大学里什么科目最难；有人说是高等数学，还有人说是计算机科学，正所谓：“仁者见仁，智者见智。”
新的科技革命新的科技革命，给各国人民带来了难得的发展机遇，也带来了严峻挑战。一个国家，一个民族，如果不紧紧跟上科技进步的时代潮流，不结合本国发展的实际努力提高科学技术水平，就会落后，就会陷入极为被动的境地。要迎接科学技术突飞猛进和知识经济迅速兴起

随机试题

用H2SO4滴定NaOH溶液，取0．05mol／L的NaOH溶液25mL，用硫酸标准溶液滴定至终点时耗用硫酸标准溶液28．55mL，求硫酸溶液对NaOH的滴定度。(NaOH的相对分子质量为40．00。)
A．骨筋膜室综合征B．肾挫伤C．脂肪栓塞D．出血性休克E．损伤性骨化(骨化性肌炎)闭合性骨盆骨折可引起
下列哪种维生素缺乏易发生胎膜早破
足月顺产一女婴，胎盘娩出后短时间内，产妇突然烦躁不安，呛咳，气急，发绀，抽搐昏迷，血压6.7/4kPa(50/30mmHg)，根据上述表现应考虑（）
在直线型组织结构的基础上，演化出多种组织结构形式，例如()。
企业补充医疗保险费在工资总额()以内的部分列入成本。
某企业投资一个新项目，经测算其收益率的标准离差率为48%，如果该企业以前投资相似项目的投资人要求的必要报酬率为15%，收益率的标准离差率为50%，无风险报酬率为5%并一直保持不变，则该企业投资这一新项目投资人要求的必要报酬率为()。
产品成本计算的分批法，适用的生产组织是()。
企业对于发出的商品，不符合收入确认条件的，应按其实际成本编制会计分录：借记“发出商品”科目，贷记“库存商品”科目。()
甲公司以一辆汽车换入乙公司的一台设备。甲公司汽车的账面原价为30万元，已提折旧11万元，乙公司的设备账面价值为25万元，甲公司汽车和乙公司设备的公允价值均无法合理确定，甲公司另向乙公司支付补价2万元。假定不考虑其他因素，甲公司应确认的损益为(

最新回复(0)

The second thing is, China has agreed to work with us to stop the transfer of technologies to countries that might misuse it, an

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg

THERISEOFMOSCOW(1)TheriseofMoscowduringmedievaltimeswasafundamentaldevelopmentinRussianhistory.Moscowbeg

当时如果逃避决斗，他将在社会上名声扫地。

TheeconomyofChinaanditseconomicpartnersarenowverycloselyintegrated--bytradeandbyinvestment.

Acidrain,isaformofairpollution,currentlyasubjectofgreatcontroversybecauseofwidespreadenvironmentaldamageforw

很难说大学里什么科目最难；有人说是高等数学，还有人说是计算机科学，正所谓：“仁者见仁，智者见智。”

用H2SO4滴定NaOH溶液，取0．05mol／L的NaOH溶液25mL，用硫酸标准溶液滴定至终点时耗用硫酸标准溶液28．55mL，求硫酸溶液对NaOH的滴定度。(NaOH的相对分子质量为40．00。)

A．骨筋膜室综合征B．肾挫伤C．脂肪栓塞D．出血性休克E．损伤性骨化(骨化性肌炎)闭合性骨盆骨折可引起

下列哪种维生素缺乏易发生胎膜早破

足月顺产一女婴，胎盘娩出后短时间内，产妇突然烦躁不安，呛咳，气急，发绀，抽搐昏迷，血压6.7/4kPa(50/30mmHg)，根据上述表现应考虑（）

在直线型组织结构的基础上，演化出多种组织结构形式，例如()。

企业补充医疗保险费在工资总额()以内的部分列入成本。

产品成本计算的分批法，适用的生产组织是()。

企业对于发出的商品，不符合收入确认条件的，应按其实际成本编制会计分录：借记“发出商品”科目，贷记“库存商品”科目。()