2. 外语
  3. The world’s greatest snow-capped peaks, which run in a chain from the Himalayas to the Tianshan Mountains on the border of China

The world’s greatest snow-capped peaks, which run in a chain from the Himalayas to the Tianshan Mountains on the border of China

admin2023-01-17  34
问题     The world’s greatest snow-capped peaks, which run in a chain from the Himalayas to the Tianshan Mountains on the border of China and Kyrgyzstan, have lost no ice over the last decade, new research shows.
    The discovery has【C1】________scientists, who had believed that around 50 billion tons of melted water were being shed each year and not being replaced by new snowfall.
    The study is the first to survey all the world’s icecaps and glaciers and was made【C2】________by the use of satellite data. Overall, the【C3】________of melting ice outside the two largest caps—Greenland and Antarctica—is much【C4】________than previously estimated, with the lack of【C5】________loss in the Himalayas and the other high【C6】________of Asia responsible for most of the discrepancy.
    Bristol University glaciologist Professor Jonathan Bamber said, "The very unexpected result was the【C7】________mass loss from high mountains of Asia, which is not【C8】________different from zero."
    The melting of Himalayan glaciers caused【C9】________in 2009 when a report from the UN’s Intergovernmental Panel on Climate Change mistakenly stated that they would disappear by 2035, instead of 2350.【C10】________, the scientist who led the new work is clear that while greater uncertainty has been discovered in Asia’s highest mountains, the melting of icecaps and glaciers around the world【C11】________a serious concern.
    "Our results and those of everyone else show we are【C12】________a huge amount of water into the oceans every year," said Professor John Wahr of the University of Colorado. His team’s study concludes【C13】________443 to 629 billion tons of melted water overall are added to the world’s oceans each year. This is【C14】________sea level by about 1.5 mm a year, the【C15】________reports, in addition to the 2 mm a year caused by【C16】________of the warming ocean.
    The scientists are【C17】________to point out that lower-altitude glaciers in the Asian mountain ranges are【C18】________melting. Satellite images and reports【C19】________this. But over the study period from 2003 to 2010, enough ice was added to the peaks to【C20】________.
【C20】
选项 A、harmonize
B、compensate
C、lose
D、return
答案B
解析 前文提到亚洲低海拔的山脉存在融冰现象，而本句句首用了But，表示转折，说明本句内容和融冰现象有不一致的地方，所以是有足够的冰可以抵消融冰，compensate“补偿，抵消”符合文意，故选B项。harmonize “使一致”；lose“丢失”；return“退还”。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8VcD777K
本试题收录于： CATTI二级笔译综合能力题库翻译专业资格（CATTI）分类
0

CATTI二级笔译综合能力

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)