首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Passage 1
Passage 1
admin
2014-11-09
110
问题
Passage 1
The Shanghai World Expo 2010 has left me a very deep impression. It is really a welcome celebration. The theme of the Expo is "Better city, Better Life".
The expo first and foremost offers a unique window onto the world’s diversity. From one pavilion to the next, we have discovered the cultures of different cities.
We can also see how each city is managing the formidable challenge of reserving the past, planning the future and creating the conditions for living together.
Globalization has brought us closer together and we will work together to make cities work for everyone. They must be places where the benefits of education, culture, science and information are accessible to all.
选项
答案
中国2010年上海世博会给我留下深刻的印象。它确实是一场备受欢迎的庆典。此次世博会主题是:“城市,让生活更美好”。 首先,此次世博会提供了一个独特的、展示世界多彩的窗口。从一个场馆到另一个场馆,我们感受到了众多城市的多元文化。 我们也了解到了各座城市是如何应对巨大挑战,如何既保护过去,又规划未来、创造共同生活的条件。 全球化使我们联系更为紧密,我们将共同努力使城市为我们每一个人服务。城市必须成为人人享有教育、文化、科学和信息权益的地方。
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8Z0O777K
本试题收录于:
NAETI中级口译口试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译口试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Anothercriticalfactorthatplaysapartinsusceptibilitytocoldsisage.AstudydonebytheUniversityofMichiganSchoolo
Toweakenthedamageforearthquakes,scientistsareworkingonwaystoenableaccurateprediction;
JaneMorrisonalwayslostargumentsbecauseshewastootimidtoassertherself.
Itisimpossibleforparentsto______theirchildrenfromeverydanger.
Writingaboutmusicislikedancingaboutarchitecture,orsothesayinggoes.SometimesattributedtoFrankZappa,othertimes
Theexperienceofforeigncountriesisworthlearningfromandtakingforreference.
Thetwomen,workingtogetherformorethenadecade,bothbecamefamouspsychologists________.
北京奥运会不仅将展示新的激动人心的中国文化,也将体现北京独特的个性与技巧。北京也认为,应从奥林匹克运动中通过广泛咨询,得到技术上的建议。在准备这份报告时,我们咨询了来自悉尼、亚特兰大、巴塞罗那的专家。协商和对话是我们工作的原则。//再次申办以来,
InterpretthefollowingpassagesfromEnglishintoChinese.Startinterpretingatthesignalandstopatthesignal.Youmaytak
下面你将听到一段有关室内空气污染与健康的讲话。
随机试题
简述帕累托最优状态和帕累托增进的关系。
女,58岁。2型糖尿病15年,长期口服格列本脲,10mg/d。查体:血压145/90mmHg,心、肺和腹部检查未见异常,双下肢无水肿。眼底检查:视网膜病变Ⅲ期。空腹血糖6.8mmol/L,餐后2小时血糖10.6mmoL/L,血尿素氮6.2mmol/L,血肌
A.升麻B.麦芽C.桃仁D.麻黄E.黄芪有无证候禁忌是处方审核的一项重要内容。医生为患有高血压、不寐、多汗的病人开具了包含上述中药的处方,执业药师在审核时应告知医生。体虚多汗者忌用()。
关于公务员的辞职和辞退,下列哪些说法是正确的?
(2012年、2010年)两台水泵工况相似的条件是其叶轮符合()条件。
单位要组织工作成果宣传展示。要邀请上级领导和媒体,你会做哪些准备工作?
材料2004年8月22日,胡锦涛在邓小平同志诞辰一百周年纪念大会上的讲话中指出:“在邓小平同志指导下,1978年12月召开的党的十一届三中全会,重新确立了解放思想、实事求是的思想路线,确定把党和国家的工作重点转移到社会主义现代化建设上来,作出实行改革开放
关于结构化程序设计原则和方法的描述错误的是()。
Amongtheraftofbooks,articles,jokes,romanticcomedies,self-helpguidesandotherwritingsdiscussingmarriage,somefamil
Anestimated20percentoftheU.S.populationhasnobankaccount.Morethanhalfofthisgroupdon’thavecreditcard______ca
最新回复
(
0
)