九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2020-10-10 24

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold wind in winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8bO7777K

大学英语四级

相关试题推荐

TheGulfBetweenCollegeStudentsandLibrariansA)Studentsrarelyasklibrariansforhelp,evenwhentheyneedit.Thisis
TheGulfBetweenCollegeStudentsandLibrariansA)Studentsrarelyasklibrariansforhelp,evenwhentheyneedit.Thisis
TheGulfBetweenCollegeStudentsandLibrariansA)Studentsrarelyasklibrariansforhelp,evenwhentheyneedit.Thisis
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledCreditCardsonCampusfollowingtheoutlinegivenbel
A、Cornandsugarcane.B、Ryeandcorn.C、Strongbeerandwheat.D、Riceandwheat.C新闻的结尾提到，制成威士忌后，剩下一两个没什么用处的废产品：strongbeer和whe
A、Theyworkhardatnoon.B、Theyfeeltoohottosleep.C、Theirworkisdifficult.D、Theytakenapsatnoon.D短文提到，“在世界许多地方，人们有午
AsagroupofyoungAfricanimmigrantsstrugglestoadapttolifeintheUnitedStates,anafter-schooldramaprogramatWhiteO
OnIdolWorshipping1．许多青少年将娱乐明星当作崇拜偶像2．对此现象不同的人有不同的看法3．我对此事的分析和看法
中国的汽车业在近30年间取得了巨大的成就。在20世纪70年代，中国每年生产的轿车还不足3000辆。而在去年，我国轿车的产销量都突破了1000万辆，位居全球之首。中国的品牌车已经有了长足的进步。一些中国的一流厂家，如上汽集团(SAIC)和吉利汽车(Geely
A、Almost$2billion.B、Over$800million.C、About$20million.D、About$90million.A新闻中提到，自1989年蝙蝠侠系列电影上映以来。在美国的票房收入差不多20亿美元。

随机试题

强调教育学的心理学基础，奠定了科学教育学基础的教育家是第斯多惠。()
铰圆锥孔前，都必须把孔车削成锥孔，再用锥形铰刀铰孔。()
组织文化理论兴起于_______。
气味恶劣，不能与它药同装于一个药斗内的是为防灰尘污染，不宜装于一般药斗内的是
执业药师可以在几个注册机构注册?几个执业单位执业?()
某机电设备安装工程，由某公司总承包，该承包商对施工现场的安全生产、文明施工等采取了相应的措施，保证了工程安全施工。问题1．该总承包工程项目安全技术措施有哪些?2．现场文明施工管理的主要内容有哪些?
下列符合现金流量表中“现金”的概念的有()。
这是中国式的隐忍，中国人像野草一样，即使遭遇地火焚烧的大灾难，他们仍然熬得住，挺得牢，来年春天，又会满山遍野绽放新绿。一个人可以有许多品德，但基本的品德，我认为是“熬”这个字。一个人懂得了“熬”，就说明他有信念，他有坚持，他有原则，咬紧牙关能熬下来，他就是
冬天，医生检查牙齿时，常把小镜子放在酒精灯上适当烤一烤，然后再伸进口腔内。这样做的主要目的是()。
Readthefollowingtextanddecidewhichanswerbestfitseachspace.Forquestions26-45,markoneletterA,B,CorDony

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

TheGulfBetweenCollegeStudentsandLibrariansA)Studentsrarelyasklibrariansforhelp,evenwhentheyneedit.Thisis

TheGulfBetweenCollegeStudentsandLibrariansA)Studentsrarelyasklibrariansforhelp,evenwhentheyneedit.Thisis

TheGulfBetweenCollegeStudentsandLibrariansA)Studentsrarelyasklibrariansforhelp,evenwhentheyneedit.Thisis

Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledCreditCardsonCampusfollowingtheoutlinegivenbel

A、Cornandsugarcane.B、Ryeandcorn.C、Strongbeerandwheat.D、Riceandwheat.C新闻的结尾提到，制成威士忌后，剩下一两个没什么用处的废产品：strongbeer和whe

A、Theyworkhardatnoon.B、Theyfeeltoohottosleep.C、Theirworkisdifficult.D、Theytakenapsatnoon.D短文提到，“在世界许多地方，人们有午

AsagroupofyoungAfricanimmigrantsstrugglestoadapttolifeintheUnitedStates,anafter-schooldramaprogramatWhiteO

OnIdolWorshipping1．许多青少年将娱乐明星当作崇拜偶像2．对此现象不同的人有不同的看法3．我对此事的分析和看法

A、Almost$2billion.B、Over$800million.C、About$20million.D、About$90million.A新闻中提到，自1989年蝙蝠侠系列电影上映以来。在美国的票房收入差不多20亿美元。

强调教育学的心理学基础，奠定了科学教育学基础的教育家是第斯多惠。()

铰圆锥孔前，都必须把孔车削成锥孔，再用锥形铰刀铰孔。()

组织文化理论兴起于_______。

气味恶劣，不能与它药同装于一个药斗内的是为防灰尘污染，不宜装于一般药斗内的是

执业药师可以在几个注册机构注册?几个执业单位执业?()

某机电设备安装工程，由某公司总承包，该承包商对施工现场的安全生产、文明施工等采取了相应的措施，保证了工程安全施工。问题1．该总承包工程项目安全技术措施有哪些?2．现场文明施工管理的主要内容有哪些?

下列符合现金流量表中“现金”的概念的有()。

冬天，医生检查牙齿时，常把小镜子放在酒精灯上适当烤一烤，然后再伸进口腔内。这样做的主要目的是()。

Readthefollowingtextanddecidewhichanswerbestfitseachspace.Forquestions26-45,markoneletterA,B,CorDony