九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2020-10-10 26

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold wind in winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8bO7777K

大学英语四级

相关试题推荐

游泳运动是男女老少都喜欢的体育项目之一。国内外研究一致认为，古代游泳产生于居住在江、河、湖、海一带的古代人。他们为了生存，必须要在水中捕捉水鸟和鱼类作食物，通过观察和模仿鱼类、青蛙等动物在水中游动的动作，逐渐学会了游泳。自古至今，无论是为了捕猎、逃避猛兽或
Accordingtoarecentstudy,theideaofagingmightlookdifferentthroughtheeyesoflittlechildren.Agoodnumberofchildr
A、Povertyratesincreaseinsomepoorcountries.B、Foreignaidisn’teffectiveinsomeAfricancountries.C、Somecountriestend
A、Replaceitsout-datedequipment.B、Improvethewelfareofaffectedworkers.C、Followgovernmentregulationsstrictly.D、Provid
A、Gettinghighskilledpeople.B、Promotingcompany’stechnology.C、Findingenoughemployees.D、Increasingmembersofimmigrants.
A、Cornandsugarcane.B、Ryeandcorn.C、Strongbeerandwheat.D、Riceandwheat.C新闻的结尾提到，制成威士忌后，剩下一两个没什么用处的废产品：strongbeer和whe
Low-carbonFuture:WeCanAffordtoGoGreen[A]Tacklingclimatechangewillcostconsumerstheearth.Thosewhocampaignfora
名人效应(celebrityeffect)是指因崇拜明星而进行模仿的心理现象。在我们生活中随处都能看到名人效应，比如我们会买所喜欢的明星代言的产品，做明星提倡的事情。名人效应既有优点，也存在不足。明星都是各自领域的精英，但在其他领域就不见得做得好。尤其是
Educatorstodayaremoreandmoreoftenheardtosaythatcomputerliteracyisabsolutelynecessaryforcollegestudents.Manye
微电影的长度从3分钟到半小时不等。

随机试题

按照议程建立过程中各项功能活动的先后次序，政府议程可以分为()
道家的教育思想是“道法自然”，这与西方的自然主义教育思想是一致的。（）
饮食业成本控制的特点主要体现在________、可以控制的成本比重大和成本泄露点多三个方面。
在下列抗组胺药物中，从事驾驶、高空作业或操作精密仪器等人员，工作前禁止服用的是
治疗中线致死性肉芽肿应首选
男性，60岁，20年前患右上肺结核治愈，近1个月刺激性咳嗽、血痰来诊。复查胸片见右上肺大片致密阴影伴肺不张，其诊断需高度警惕
自变压器二次侧至用电设备之间的低压配电级数不宜超过()级。
进口食品经营企业在批发、零售进口食品时应持有当地检验检疫机构签发的进口食品卫生证书。　(　　)
资产评估执业准则和职业道德准则的制定机构是()。
2013年11月，某事业单位收到同级财政部门批复的分月用款计划及代理银行盖章的“授权支付到账通知书”，用财政授权支付的方式支付劳务费8万元，年末，收到代理银行提供的对账单，注销未使用的财政授权支付额度2万元，下列各项表述中，正确的有()。

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

Accordingtoarecentstudy,theideaofagingmightlookdifferentthroughtheeyesoflittlechildren.Agoodnumberofchildr

A、Povertyratesincreaseinsomepoorcountries.B、Foreignaidisn’teffectiveinsomeAfricancountries.C、Somecountriestend

A、Replaceitsout-datedequipment.B、Improvethewelfareofaffectedworkers.C、Followgovernmentregulationsstrictly.D、Provid

A、Gettinghighskilledpeople.B、Promotingcompany’stechnology.C、Findingenoughemployees.D、Increasingmembersofimmigrants.

A、Cornandsugarcane.B、Ryeandcorn.C、Strongbeerandwheat.D、Riceandwheat.C新闻的结尾提到，制成威士忌后，剩下一两个没什么用处的废产品：strongbeer和whe

Low-carbonFuture:WeCanAffordtoGoGreen[A]Tacklingclimatechangewillcostconsumerstheearth.Thosewhocampaignfora

Educatorstodayaremoreandmoreoftenheardtosaythatcomputerliteracyisabsolutelynecessaryforcollegestudents.Manye

微电影的长度从3分钟到半小时不等。

按照议程建立过程中各项功能活动的先后次序，政府议程可以分为()

道家的教育思想是“道法自然”，这与西方的自然主义教育思想是一致的。（）

饮食业成本控制的特点主要体现在________、可以控制的成本比重大和成本泄露点多三个方面。

在下列抗组胺药物中，从事驾驶、高空作业或操作精密仪器等人员，工作前禁止服用的是

治疗中线致死性肉芽肿应首选

男性，60岁，20年前患右上肺结核治愈，近1个月刺激性咳嗽、血痰来诊。复查胸片见右上肺大片致密阴影伴肺不张，其诊断需高度警惕

自变压器二次侧至用电设备之间的低压配电级数不宜超过()级。

进口食品经营企业在批发、零售进口食品时应持有当地检验检疫机构签发的进口食品卫生证书。 ( )

资产评估执业准则和职业道德准则的制定机构是()。

进口食品经营企业在批发、零售进口食品时应持有当地检验检疫机构签发的进口食品卫生证书。　(　　)