九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2020-10-10 41

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold wind in winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8bO7777K

大学英语四级

相关试题推荐

A、Dogscanonlyunderstandverbaldirections.B、Dogscanunderstandhumansbyinterpretingtheirfacialexpressions.C、Somedogs
登山(mountaineering)是指在特定要求下，运动员徒手或使用专门装备，从低海拔地形向高海拔山峰进行攀登的一项体育活动。与其他运动项目不同，登山运动的竞技性，不是表现为运动员之间的比赛和对抗，而是表现为运动员与自然环境的抗争，是人的生命力(vita
A、Schoolswereshutduringthetrial.B、Thepressureofpublictransportwasheavy.C、Parentscouldsendtheirchildrentoschoo
A、TheoldestlivingthingsonEarth.B、Howthedroughtisformed.C、Waystohelpsequoiassurvive.D、Whethertheyshouldcutdow
ThefluteisanancientChinesemusicalinstrument,andisalsoakindofwindinstrumentendowedwiththemostdistinctnationa
WhyMinorityStudentsDon’tGraduatefromCollege[A]BarryMills,thepresidentofBowdoinCollege,wasjustifiablyproudofBow
A、Thingsincraftfairshavebetterqualitythaninstores.B、Theywanttobuythingsthataredifferentandoriginal.C、Itism
A、Europe.B、Asia.C、SouthKorea.D、Japan.A题目问现在哪个地区是最大的手机赌博市场。新闻中提到，欧洲是手机赌博的最大市场，故A项正确。
中国的汽车业在近30年间取得了巨大的成就。在20世纪70年代，中国每年生产的轿车还不足3000辆。而在去年，我国轿车的产销量都突破了1000万辆，位居全球之首。中国的品牌车已经有了长足的进步。一些中国的一流厂家，如上汽集团(SAIC)和吉利汽车(Geely
他们的民歌优美动听，被广泛传唱。

随机试题

在无线通信系统中影响电波传播的3种最基本的机制不包括()
经络系统的生理作用是
《公路工程国内招标文件范本》规定的材料预付款的退还办法是，当材料已用于永久工程时，材料预付款应从期中支付证书中扣回，扣回期不超过()个月。
根据《环境影响评价技术导则大气环境》(HJ2．2-2018)，二级评价项目大气环境影响评价范围边长取()km。
为了提高铲运机的工作效率，可采用的施工方法有(　　)。
某工业公司有关数据如下：报告期末在岗职工1000人，再就业的离退休人员20人，兼职人员30人，借用的外单位人员10人；报告期生产成品价值3000万元，对外承担的工业品加工费收入200万元；销售成品5000万元，其中上期生产成品2000万元；企业直接材料和制
政府为治理恶性通货膨胀而进行的币制改革，其措施主要有()。
参考如下两幅图，简要回答与TCP／IP协议相关的下列问题Flags主要包括MF(MoreFragment)比特和DF(Don’tFragment)比特IP报头同IPv4相比，IPv6扩充了地址字段的长度，但简化了IP基本报头。(1)为什么
Insuchachanging,complexsocietyformerlysimplesolutionstoinformationalneedsbecomecomplicated.Manyoflife’sproblems
[*]

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

A、Dogscanonlyunderstandverbaldirections.B、Dogscanunderstandhumansbyinterpretingtheirfacialexpressions.C、Somedogs

A、Schoolswereshutduringthetrial.B、Thepressureofpublictransportwasheavy.C、Parentscouldsendtheirchildrentoschoo

A、TheoldestlivingthingsonEarth.B、Howthedroughtisformed.C、Waystohelpsequoiassurvive.D、Whethertheyshouldcutdow

ThefluteisanancientChinesemusicalinstrument,andisalsoakindofwindinstrumentendowedwiththemostdistinctnationa

WhyMinorityStudentsDon’tGraduatefromCollege[A]BarryMills,thepresidentofBowdoinCollege,wasjustifiablyproudofBow

A、Thingsincraftfairshavebetterqualitythaninstores.B、Theywanttobuythingsthataredifferentandoriginal.C、Itism

A、Europe.B、Asia.C、SouthKorea.D、Japan.A题目问现在哪个地区是最大的手机赌博市场。新闻中提到，欧洲是手机赌博的最大市场，故A项正确。

他们的民歌优美动听，被广泛传唱。

在无线通信系统中影响电波传播的3种最基本的机制不包括()

经络系统的生理作用是

《公路工程国内招标文件范本》规定的材料预付款的退还办法是，当材料已用于永久工程时，材料预付款应从期中支付证书中扣回，扣回期不超过()个月。

根据《环境影响评价技术导则大气环境》(HJ2．2-2018)，二级评价项目大气环境影响评价范围边长取()km。

为了提高铲运机的工作效率，可采用的施工方法有( )。

政府为治理恶性通货膨胀而进行的币制改革，其措施主要有()。

参考如下两幅图，简要回答与TCP／IP协议相关的下列问题Flags主要包括MF(MoreFragment)比特和DF(Don’tFragment)比特IP报头同IPv4相比，IPv6扩充了地址字段的长度，但简化了IP基本报头。(1)为什么

Insuchachanging,complexsocietyformerlysimplesolutionstoinformationalneedsbecomecomplicated.Manyoflife’sproblems

[*]

为了提高铲运机的工作效率，可采用的施工方法有(　　)。