对许多女孩来说，在社交媒体上不断寻求他人的点赞和关注，感觉就像是在参加一场永远不会落幕的选美比赛。(beauty pageant)

admin2021-08-09 21

问题对许多女孩来说，在社交媒体上不断寻求他人的点赞和关注，感觉就像是在参加一场永远不会落幕的选美比赛。(beauty pageant)

选项

答案For many girls, the constant seeking of "likes" and attention on social media can feel like being a contestant in a never-ending beauty pageant.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/8sgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Container-grownplantscanbeplantedatanytimeoftheyear,but______inwinter.
InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn
Themorningaftermyteachercame,sheledmeintoherroomandgavemeadoll.WhenIhadplayedwithitalittlewhile,MissS
Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since
Justasanorchestracannotconsistonlyofviolins,asocietycannotconsistonlyofmanagers,forsocietyisanorganismthat
女士们、先生们，欢迎大家出席今年首场外交部例行记者会。在新的一年里，我们将继续通过这个平台，向大家更好地介绍中国外交。我们也希望媒体的朋友们能够向世界报道好中国，解读好中国。祝愿大家在新的一年里工作顺利，万事如意。首先，我向各位通报，应埃塞俄比亚
A、正确B、错误A根据原文“Notallofyourfolkscominginherecanread．”，译文为：不是所有到这儿来的白人都可以读书。奉题关键是理解folks指的就是白人，和登记员他们一类的人，即歧视黑人的人。据此推断题
“喔，谢谢你一家了!我的东西，请你少费心!不管是阿狗阿猫，拖了来当做好主顾，”大少奶奶说到这里忍不住扑嗤地笑了一声。
超过五分之一的管弦乐听众年龄低于25岁，是美国最年轻的古典音乐爱好团体。(with…)

随机试题

京剧道具和简单的布景称为“砌末”，是根据剧情的需要运用假设性进行的艺术创造，是对客观世界的舞台化表现。()
锤击沉桩法正常打桩方式采用()。
以下哪项不是内部会计控制应当达到的基本目标?（）
A公司进行基金销售时，推出名为“胜百八”的年终客户大回馈活动，该活动宣传资料中指出：“凡参加活动并将活动信息分享给好友，即可获得相应数量货币基金份额，投资者参加活动的投资收益率最高档可达到8．8％”。对此案例的评析，下列说法错误的是()。
某服装公司的前身是一家乡镇企业，成立于1997年，主要生产童装。创立之初员工不足百人，采用的是直线职能制的组织结构形式，公司的大权掌握在总经理李某一人手中。经过多年努力，公司的规模逐渐扩大，产品已经发展到童装、西装、皮衣、衬衣等十几个系列，年销售额10亿元
在市场经济条件下，资源配置的主要方式是()。
两圆x2+y2-4x+2y+1=0与x2+y2+4x-4y+4=0的公切线有()条．
一间宿舍可住多个学生，则实体宿舍和学生之间的联系是(　　)。
下列叙述中正确的是
Likemostpeople,I’velongunderstoodthatIwillbejudgedbymyoccupation,thatmyprofessionisagaugepeopleusetosee

最新回复(0)

对许多女孩来说，在社交媒体上不断寻求他人的点赞和关注，感觉就像是在参加一场永远不会落幕的选美比赛。(beauty pageant)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

Container-grownplantscanbeplantedatanytimeoftheyear,but______inwinter.

InanuncriticalAugust11,1997,WorldNewsTonightreporton"diamagnetictherapy,"aphysicaltherapistexplainedthat"magn

Themorningaftermyteachercame,sheledmeintoherroomandgavemeadoll.WhenIhadplayedwithitalittlewhile,MissS

Informationwillbethegreatestopportunityforbusinessleadersinthecomingyears—andperhapsourbiggestheadache.Since

Justasanorchestracannotconsistonlyofviolins,asocietycannotconsistonlyofmanagers,forsocietyisanorganismthat

A、正确B、错误A根据原文“Notallofyourfolkscominginherecanread．”，译文为：不是所有到这儿来的白人都可以读书。奉题关键是理解folks指的就是白人，和登记员他们一类的人，即歧视黑人的人。据此推断题

“喔，谢谢你一家了!我的东西，请你少费心!不管是阿狗阿猫，拖了来当做好主顾，”大少奶奶说到这里忍不住扑嗤地笑了一声。

超过五分之一的管弦乐听众年龄低于25岁，是美国最年轻的古典音乐爱好团体。(with…)

京剧道具和简单的布景称为“砌末”，是根据剧情的需要运用假设性进行的艺术创造，是对客观世界的舞台化表现。()

锤击沉桩法正常打桩方式采用()。

以下哪项不是内部会计控制应当达到的基本目标?（）

在市场经济条件下，资源配置的主要方式是()。

两圆x2+y2-4x+2y+1=0与x2+y2+4x-4y+4=0的公切线有()条．

一间宿舍可住多个学生，则实体宿舍和学生之间的联系是( )。

下列叙述中正确的是

Likemostpeople,I’velongunderstoodthatIwillbejudgedbymyoccupation,thatmyprofessionisagaugepeopleusetosee

一间宿舍可住多个学生，则实体宿舍和学生之间的联系是(　　)。