首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).
admin
2009-08-19
74
问题
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/95pK777K
0
大学英语六级
相关试题推荐
Ifallthepeopleagreeonthe(suggest)______plan,weshallholdthesportsmeetattheendofthismonth.
Theyregard_____astheirdulytoprovidethebestservicefortheircustomers.
Inmanycountriesintheprocessofindustrialization,overcrowdedcitiespresentamajorproblem.Poorconditionsintheseciti
TomSmithwasawriter.Hewrotestoriesformagazines.Oneeveninghecouldnotfindanendforastory.Hesatwithhistypewr
—IcannotfindTomanywhere.—He______havebeenofflong.Iheardhimmakeacalljustnow.
ThefollowingisaJobAdvertisement.Afterreadingit,youshouldgivebriefanswerstothe5questions(No.56throughNo.60)
A、Itwaslost.B、Itwasoutofgas.C、Itwasstolen.D、Itwasdamaged.D女士询问男士有没有收到保险公司给他报销车损的钱,男士说还没有,不过应该过几天就到账了。由此推断,男士的车被损坏了
Supermarketsaretryingoutnewcomputersthatmakeshoppingcartsmoreintelligent.Theywillhelpshoppersfindcupsortoilet
Liberia,theoldestindependentNegrostateinWestAfrica,hasbeenstrugglingforsurvivaleversinceitsfoundationin1822.
随机试题
这个标志是何含义?
设函数z=xey,则=()
一男性病人,近3天来便后肛门外脱出一肿物,疼痛剧烈,排便、坐、走、咳嗽等均感疼痛而致坐卧不安。最可能的诊断是
药品检验机构出具虚假报告的有关处罚包括()
屈赞与曲玲协议离婚并约定婚生子屈曲由屈赞抚养,另口头约定曲玲按其能力给付抚养费并可随时探望屈曲。对此,下列哪些选项是正确的?(2016年卷三第65题)
人们在观察物体时,视线的移动对看清和看准物体有一定影响。一般来说,眼睛的水平运动速度比垂直运动速度();视线运动的顺序习惯于从左到右、从上到下、()。
下面属于产业组织创新间接影响的是( )。
下列有关审计证据质量的说法中,错误的是()。
某村是一个小山村,位于我国鲁西南。这里农作物品种丰富,资源充足,山清水秀,民风淳朴。但由于交通不便捷,信息不灵通,经济发展受到阻碍,生产的经济作物在市场中缺少竞争力,村民即使每日早出晚归,辛勤劳作,收成仍旧很少,生活比较困难。为了生计,该村中90%的青壮年
WhilewesterngovernmentsworryoverthethreatofEbola,amorepervasivebutfarlessharmful【C1】______isspreadingthrought
最新回复
(
0
)