首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是( )的著作。
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是( )的著作。
admin
2019-08-12
64
问题
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是( )的著作。
选项
A、德莱顿
B、泰特勒
C、西塞罗
D、J.曼迪
答案
B
解析
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是英国爱丁堡大学历史学教授亚历山大.弗雷泽.泰特勒于1791年发表的著作，书中提出了著名的“翻译三原则”。这翻译三原则为：译文应完全摹写原作的思想；译文的风格和写作方式应该与原文的风格和写作方式相同；译文应该与原作的行文一样自如。德莱顿是英国诗人、剧作家、文学批评家，获得“桂冠诗人”的称号，代表作品有悲剧《一切为了爱情》、诗《阿沙龙与阿施托弗》等。西塞罗是古罗马著名政治家、演说家、哲学家。J.曼迪是英国翻译理论学者，著有《翻译研究入门：理论与应用》。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/97wa777K
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
capitalconstruction
“十三五”时期是全面建成小康社会决胜阶段。确保到2020年农村贫困人口实现脱贫，是全面建成小康社会最艰巨的任务，党中央国务院高度重视，并专门下发《中共中央国务院关于打赢脱贫攻坚战的决定》，明确了扶贫开发的目标任务，对打赢脱贫攻坚战作出系统部署。李克强总理在
古典主义
农业基础地位
大学同等学力
由商务印书馆出版的《中国文法要略》一书的作者是()。
《战争与和平》是俄国作家()的代表作。书中人物就多达559个，每一个都是活生生的血肉之躯，各有其独特的个性，且充满了生命的悸动，人的欢乐、痛苦、各种内心思绪。书中史诗般的辉煌节奏与宽阔视界，只有荷马的作品可以相提并论。
清代文学是中国古代文学的最后一个时期。古典文学的各种形式，如小说、戏曲、诗、词、文等皆再度辉煌。代表清代戏剧的最高成就的是()。(对外经贸2011翻译硕士)
南戏是南曲戏文的简称，它最初流行于浙东沿海一带，故又称“温州杂剧”“永嘉杂剧”或“永嘉戏曲”。南戏的形式在元末明初逐步定型下来。高明的()向来被称为“南戏之祖”。
空气污染指数(AirPollutionIndex，简称API)是一种反映和评价空气质量的方法，就是将常规监测的几种空气污染物的浓度简化成为单一的概念性数值形式，并分级表征空气质量状况与空气污染的程度。空气质量的好坏取决于各种污染物中危害最大的污染物的污
随机试题
停止享受工伤保险待遇的情形不包括()。
脑卒中的不可干预危险因素是【】
藏药是以五元学说和味、性、效理论为指导，形成独具特色的理论体系。包括藏药与五元，药物的六味、八性、十七效。其中藏药的六味包括
明初中央官制中的三法司是指()。
唇舌病变使用双合诊检查时，应该()。
设z=f[xy，yg(x)]，其中函数f具有二阶连续偏导数，函数g(x)可导，且在x=1处取得极值g(1)=1，求
下三角矩阵A[0..8,0..8]如下所示，若将其下三角元素(即行下标不小于列下标的所有元素)按列压缩存储在数组M[0..m]中，即A[0,0]存储在M[0]、A[1,0]存储在M[1]、A[2,0]存储在M[2]，…，A[8,8]存储在M[44]，则元素
Thespeakermainlydiscusses______.
Thereisnodenyingthatyou_______(越仔细越好)indealingwiththismatter.
Forthousandsofyearsmanhasexploitedandoftendestroyedtherichesofland.Nowmancovets(觊觎)thewealthoftheoceans.Eve
最新回复
(
0
)
