首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是( )的著作。
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是( )的著作。
admin
2019-08-12
58
问题
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是( )的著作。
选项
A、德莱顿
B、泰特勒
C、西塞罗
D、J.曼迪
答案
B
解析
《论翻译的原则》(Essay on the Principles of Translation)是英国爱丁堡大学历史学教授亚历山大.弗雷泽.泰特勒于1791年发表的著作，书中提出了著名的“翻译三原则”。这翻译三原则为：译文应完全摹写原作的思想；译文的风格和写作方式应该与原文的风格和写作方式相同；译文应该与原作的行文一样自如。德莱顿是英国诗人、剧作家、文学批评家，获得“桂冠诗人”的称号，代表作品有悲剧《一切为了爱情》、诗《阿沙龙与阿施托弗》等。西塞罗是古罗马著名政治家、演说家、哲学家。J.曼迪是英国翻译理论学者，著有《翻译研究入门：理论与应用》。
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/97wa777K
本试题收录于：
翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类
0
翻译硕士（汉语写作与百科知识）
专业硕士
相关试题推荐
我会见一些国家的领导人时，他们感慨地说，中国这么大的国家怎么治理呢?的确，中国有13亿人口，治理不易，光是把情况了解清楚就不易。【T1】我常说：了解中国是要花一番工夫的，只看一两个地方是不够的。中国有960万平方公里，56个民族，13亿人口，了解中国要切忌
索引和文摘这两种文献包括原材料目录和文献目录。索引包括任何当前出版材料中的无数的文献目录，通常为期刊文章的文献目录。有时候，一些图书馆会主动提供材料，帮助读者查找期刊文章。例如，美国国家医学图书馆已出版了名为Medicus的索引，每月列出全世界3500家生
translationdirection
中国西部论坛秉承交流信息、聚合智慧、共谋发展的宗旨，架起了一座让世界了解西部、让西部走向世界的桥梁，构建了一个世界与西部、东部与西部、西部与西都相互沟通、平等交流的平台。中国西部论坛随着西部大开发的启动而诞生，也将随着西部大开发的推进而延续。我相信各位极具
中国特色社会主义事业
corporatedebtmarket
《战国策》的编纂体例属于()。
解放战争时期，毛泽东说：“蒋介石两个拳头(指陕北和山东)这么一伸，他的胸膛就露出来了。所以，我们的战略就是要把这两个拳头紧紧拖住，对准他的胸膛插上一刀。”这里说的“插上一刀”是指()。
欧元区首脑(22)峰会在布鲁塞尔举行，与会各方仍然不能就救助方案的金额和具体实施的细节达成共识，欧盟常任理事会主席范龙佩表示，在本次会议上，重点将决定关于救助方案的金额，也就是说(23)欧元区的各个国家愿意拿出多少钱来，而这些钱不仅仅是救助希腊，还涉及对陷
杜甫诗句“王杨卢骆当时体，轻薄为文晒未休”，其中“王”指诗人()。
随机试题
Manyyoungpeoplefindit(difficult)________toappreciateclassicalmusicthanpopmusic.
患者，男，51岁，缺失，基牙，可摘局部义齿修复按Kennedy分类分，属第几类
厂商面对的需求曲线缺乏价格弹性的程度越大，则()。
刘先生给某企业提供专项培训，获劳务报酬60000元，交通费、住宿费、伙食费等费用20000元由自己承担。另外，企业也和刘先生商议报酬的支付方式，即往返飞机票、住宿费、伙食费及应纳税款全部由企业负责，企业只向刘先生支付报酬40000元。根据以上材料回答问题
材料1为深入贯彻落实党中央、国务院关于优化营商环境和推进“放管服”改革的部署要求，2017年9月，税务总局发布《关于进一步深化税务系统“放管服”改革优化税收环境的若干意见》(以下简称《意见》)，集成推动税务系统“放管服”改革提质升级。简
战略控制的基本原则不包括()。
设A=，已知A有三个线性无关的特征向量且λ=2为矩阵A的二重特征值，求可逆矩阵P，使得P－1AP为对角矩阵．
系统变量_PAGENO的值表示
给WH1仓库的职工提高10%的工资可使用命令
Iwasaddressingandstampingenvelops(信封)whenIfoundtherewerenostampsleft."Ihavesomeinhere,"mydaughtersaidass
最新回复
(
0
)
