Jails and prisons are the complement of schools; so many less as you have of the latter, so many more you must have of the forme

admin2018-08-11 54

问题 Jails and prisons are the complement of schools; so many less as you have of the latter, so many more you must have of the former.

选项

答案监狱和学校之间的关系是此长彼消：学校越少，监狱就会越多。

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9OrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
WhenIfirstcametothiscountry,IthoughtlittlethatIshouldstayheresolong.
Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___
Suchlegalentitiesprovidethemeansforinternationalcooperationandsupportofmacroprojectsrelatedtothemoonandmarsth
下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,
下面你将听到一段有关亚洲经济的讲话。谈到亚洲的经济，一位世界银行的官员表示，他经常周游列国，几乎每周都会飞到亚洲，每次来到这里他都感觉良好。他认为，亚洲克服了前所未有的经济困难，虽然经济转型估计还会持续一段时间，但亚洲已经打下了良好的基础，足以建
以经济合作为重点，逐步拓展全方位合作。
一直以来，哈佛大学要求在校本科生除了自己的主修专业课程之外，还要修习一系列课程，以确保他们受到的本科教育涵盖了宽泛的研究课题和研究方法。哈佛大学新的通识教育项目大胆地致力于将学生在课堂上学到的知识与校园围墙外的生活、甚至毕业后的生活联系起来。通识教育课程的
咨询Consultancy尊敬的先生／女士，你方的销售额近几个月大幅度下降，对此我们甚为关心。开始我们以为是市场疲软，但经过仔细研究，我们发现过去这段时间贸易的总趋势是上升的。是否有可能你方面临一些我方尚不了解的困难，如果真是这样，我方想

随机试题

20世纪80年代，我国对系统科学做出全面研究的科学家是【】
（非英语专业做）Therewasatimewhenparentswhowantedaneducationalpresentfortheirchildrenwouldbuyatypewriter,aglobe
A．胀痛B．灼痛C．刺痛D．重痛
A．抗核抗体阴性B．电镜呈肾小球毛细血管丛上皮细胞足突融合改变C．尿FDP阳性D．电镜呈驼峰样改变E．大量新月体形成下述病例最可能是以上哪种改变
A．分体中柱呈“U”形B．分体中柱5～13个C．分体中柱2个D．分体中柱2～4个E．分体中柱5～8个绵马贯众叶柄横切面
修建性详细规划由开发建设单位组织、委托规划、设计单位完成，主要内容有()。
某市公安局要发通报表彰公安民警甲在人民群众生命财产安全受到威胁的关键时刻，挺身而出，舍己救人的先进事迹。根据通报的写作要求，下列对这份通报正文的写作提示，正确的是()。
下列对诗句中所蕴含的物理知识理解正确的是：①“寒磐满空林”——声波折射原理②“对影成三人”——光是直线传播的③“山月随人归”——描绘了山边的月和人相对运动④“影落明湖青黛光”——“影”和“青黛光”是山、云景物的光线经湖面折射后所成的像
RUP(RationalUnifiedProcess)分为4个阶段，每个阶段结束时都有重要的里程碑，其中生命周期架构是在(16)结束时的里程碑。
大型信息系统的建设首先必须有一支专门的队伍。根据企业的具体情况确定队伍的组织方式是十分必要的。下面()不属于研制队伍组成方式。

最新回复(0)

Jails and prisons are the complement of schools; so many less as you have of the latter, so many more you must have of the forme

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona

WhenIfirstcametothiscountry,IthoughtlittlethatIshouldstayheresolong.

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

Thecentralproblemofeconomicsistosatisfythepeople’sandnation’swants.Theproblemwearefacedwithisthatour【C1】___

Suchlegalentitiesprovidethemeansforinternationalcooperationandsupportofmacroprojectsrelatedtothemoonandmarsth

下面你将听到一段有关科学、信息与社会发展的讲话。Itisagreatpleasureformetowelcomeyoutothismeetingonsuchanimportantissueasscience,

以经济合作为重点，逐步拓展全方位合作。

20世纪80年代，我国对系统科学做出全面研究的科学家是【】

（非英语专业做）Therewasatimewhenparentswhowantedaneducationalpresentfortheirchildrenwouldbuyatypewriter,aglobe

A．胀痛B．灼痛C．刺痛D．重痛

A．抗核抗体阴性B．电镜呈肾小球毛细血管丛上皮细胞足突融合改变C．尿FDP阳性D．电镜呈驼峰样改变E．大量新月体形成下述病例最可能是以上哪种改变

A．分体中柱呈“U”形B．分体中柱5～13个C．分体中柱2个D．分体中柱2～4个E．分体中柱5～8个绵马贯众叶柄横切面

修建性详细规划由开发建设单位组织、委托规划、设计单位完成，主要内容有()。

某市公安局要发通报表彰公安民警甲在人民群众生命财产安全受到威胁的关键时刻，挺身而出，舍己救人的先进事迹。根据通报的写作要求，下列对这份通报正文的写作提示，正确的是()。

RUP(RationalUnifiedProcess)分为4个阶段，每个阶段结束时都有重要的里程碑，其中生命周期架构是在(16)结束时的里程碑。

大型信息系统的建设首先必须有一支专门的队伍。根据企业的具体情况确定队伍的组织方式是十分必要的。下面()不属于研制队伍组成方式。