首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
The other day an acquaintance of mine, a gregarious and charming man, told me he had found himself unexpectedly alone in New Yor
The other day an acquaintance of mine, a gregarious and charming man, told me he had found himself unexpectedly alone in New Yor
admin
2012-01-05
108
问题
The other day an acquaintance of mine, a gregarious and charming man, told me he had found himself unexpectedly alone in New York for an hour or two between appointments. He went to the Whitney and spent the "empty" time looking at things in solitary bliss. For him it proved to be a shock nearly as great as falling in love to discover that he could enjoy himself so much alone.
What had he been afraid of, I asked myself? That, suddenly alone, he would discover that he bored himself, or that there was, quite simply, no self there to meet? But having taken the plunge, he is now on the brink of adventure ; he is about to be launched into his own inner space, space as immense, unexplored, and sometimes frightening as outer space to the astronaut. His every perception will come to him with a new freshness and, for a time, seem startlingly original. For anyone who can see things for himself with a naked eye becomes, for a moment or two, something of a genius. With another human being present vision becomes double vision, inevitably. We are busy wondering, what does my companion see or think of this, and what do I think of it? The original impact gets lost, or diffused.
"Music I heard with you was more than music. " Exactly and therefore music itself can only be heard alone Solitude is the salt of personhood. It brings out the authentic flavor of every experience.
"Alone one is never lonely: the spirit adventures, walking in a quiet garden, in a cool house, abiding single there. "
Loneliness is most acutely felt with other people, for with others, even with a lover sometimes, we suffer from our differences of taste, temperament, mood Human intercourse often demands that we soften the edge of perception, or withdraw at the very instant of personal truth for fear of hurting, or of being inappropriately present, which is to say naked, in a social situation. Alone we can afford to be wholly whatever we are, and to feel whatever we feel absolutely. That is a great luxury!
For me the most interesting thing about a solitary life, and mine has been that for the last twenty years, is that it becomes increasingly rewarding. When I can wake up and watch the sun rise over the ocean, as I do most days, and know that I have an entire day ahead, uninterrupted, in which to write a few pages, take a walk with my dog, lie down in the afternoon for a long think (why does one think better in a horizontal position?), read and listen to music, I am flooded with happiness.
I am lonely only when I am overtired, when I have worked too long without a break, when for the time being I feel empty and need filling up. And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip, when I have seen a lot of people and talked alot, and am full to the brim with experience that needs to be sorted out.
Then for a little while the house feels huge and empty, and I wonder where my selfish hiding. It has to be recaptured slowly by watering the plants, perhaps, and looking again at each one as though it were a person, by feeding the two cats, by cooking a meal.
It takes a while, as I watch the surf blowing up in fountains at the end of the field, hut the moment comes when the world falls away, and the self emerges again from the deep unconscious, bringing back all I have recently experienced to be explored and slowly understood, when I can converse again with my hidden powers, and so grow, and so be renewed, till death do us part.
What does the author mean when she says that "vision becomes double vision" in the presence of another human being (Paragraph 2)?
选项
答案
When staying together with another human being, man cannot carry out his self-retrospection and find out more hidden parts of his soul because when he speaks or behaves he has to care much about other people’s feeling or attitude.
解析
转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9jua777K
本试题收录于:
翻译硕士(翻译硕士英语)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(翻译硕士英语)
专业硕士
相关试题推荐
absolutetranslation
prudentmonetarypolicy
Thetrueartistletshimselfgo.Heisnatural.He"swimseasilyinthestreamofhisowntemperament".Helistenstohimself.H
Therearemorerichpeoplethaneverbefore,includingsome7millionmillionaires,andover400billionaires.Fromsippingcham
Ifambitionistobewellregarded,therewardsofambition—wealth,distinction,controloverone’sdestiny—mustbedeemedworth
"TheLostGeneration"referstotheyoungpeople().
AsacandidatefortheMaster’sDegreeprogramintranslation,whatdoyouthinkaprofessionaltranslatorshouldbeequippedwi
Thosewhosupportviolenceontelevisionclaimthatithelpstheviewerto______steamandtogetridofhisfeelingsinaharm
ManyAmericansthinkanationalcommitteeshouldbeformedtodiscuss______toexistingmasstransitsystem.
Whenthetelevisionisgood,nothing—notthetheater,notthemagazines,ornewspapers—nothingisbetter.Butwhentelevisionis
随机试题
发电厂主接线采用双母线接线,可提高供电可靠性,增加灵活性。()
患者,男,75岁。以“COPD”收住院,护士在收集资料时认为目前存在以下问题,其中属于首优问题的是
男,19岁,发热3天,突发心前区疼痛,伴咳嗽、气促,咳嗽或深呼吸时胸痛加重。下列哪项体征对诊断最有意义
按合同规定业主行使(),以确保工程目标的实现。
在填制记账凭证时,可将不同内容和类别的原始凭证汇总填制在一张记账凭证上。()
龙门刨床的进给运动主要是刨刀的()。
比亚迪公司以“打造民族的世界级汽车品牌”为目标,长期致力于开发节能、环保的电动汽车,当前已批量生产全球领先的电动汽车核心部件三元锂动力电池。2017年12月比亚迪公司与青海盐湖工业股份等公司合作的电池级碳酸锂生产项目启动。据此完成下列问题。该公司在青海
Duringthesummerholiday,IthinkIshoulddosomething61.______meaningfulinsteadtouring.SoIgotajo
计算机指令一股包括操作码和地址码两部分,为分析执行一条指令,其______。
LookatthestatementsbelowandatthefiveextractsfromanarticleaboutWebhostingprovider,itsresellerandoutsourcing.
最新回复
(
0
)