自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

admin2011-01-23 63

问题自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

选项

答案Since the implementation of planned immunization for children in 1978, the development level and nourishment situation of Chinese children have kept improving.

解析

转载请注明原文地址:https://kaotiyun.com/show/9n5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

parts本题有关这款DVD的售后服务范围。录音原文中的itonlyincludes…是题目中…only的同义替换。
basicneeds本题有关卫生城市的标准。meet与其后的allitsinhabitants连接，可推测意思为满足人们的需求。录音原文用定语从句的形式(itsinhabitants’basicneedsthat’s…)替换了题目中Aof
AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw
AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw
HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused
availability对于租客和房东来说，他们最关心的(themajorconcern)不是住房的条件而是房子的可获得性的问题。录音原文中的ratherthan是题目insteadof的同义替换，themajorconcern为原词复现，故空
NarratorListentoalectureintheliteratureclass.WhatwasWilliamFaulkner’sattitudetowardthetroubledissuesofs
HenryFordExperimentingwithhouseholdobjectscanoftengetyoungpeopleintrouble,butforoneintelligent,inquisitive
AManypensworkbycapillaryactioninBtoonarrowtubesinCwhichtheliquidflowsupwardwhentheDpressureinsideislowered.
突尼卡县(Tunica)曾经是密西西比州最贫苦的县，现在它却拥有八个赌场和一个大型娱乐中心。

随机试题

不属于安宫牛黄丸功用的是
患者，男，46岁，因巴比妥类药物中毒，入院治疗，其呼吸特点正确的是
放射性辐射污染的来源包括()。
施工单位应加强施工全过程控制，分别对基础施工、结构施工和装修三个阶段，进行施工组织设计实施情况的()。
杨华将50000元投资在围债上并赚取了3000元的利息收入，杨华的边际税率是50%，个人收入所得税税率是30%。那么他将为这笔投资所得应纳(　　)元。
下列关于投机交易原则的说法，正确的有(　　)。
中央地方共享税由()负责管理和征收。
【2015年河南驻马店.单选】上课的时候，听着听着就走神了，脑子不知道飞到哪儿，可能还想着晚上看的电视剧，这种意识状态称为()。
在社会主义条件下，中国共产党与各民主党派长期共存，这是因为()。
Writeanessayof160—200wordsbasedonthefollowingdrawing.Inyouressay,youshould1)describethedrawing,2)in

最新回复(0)

自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

parts本题有关这款DVD的售后服务范围。录音原文中的itonlyincludes…是题目中…only的同义替换。

basicneeds本题有关卫生城市的标准。meet与其后的allitsinhabitants连接，可推测意思为满足人们的需求。录音原文用定语从句的形式(itsinhabitants’basicneedsthat’s…)替换了题目中Aof

AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw

AsystemwasdevelopedtocontroltrafficcongestionontheM25motorway.Expertsuse【L5】________informationfromthemotorw

HowtoChooseFlooringMaterialsSource【L31】Therearesomeman-madematerialslike___________【L32】Beforebeingused

availability对于租客和房东来说，他们最关心的(themajorconcern)不是住房的条件而是房子的可获得性的问题。录音原文中的ratherthan是题目insteadof的同义替换，themajorconcern为原词复现，故空

NarratorListentoalectureintheliteratureclass.WhatwasWilliamFaulkner’sattitudetowardthetroubledissuesofs

HenryFordExperimentingwithhouseholdobjectscanoftengetyoungpeopleintrouble,butforoneintelligent,inquisitive

AManypensworkbycapillaryactioninBtoonarrowtubesinCwhichtheliquidflowsupwardwhentheDpressureinsideislowered.

突尼卡县(Tunica)曾经是密西西比州最贫苦的县，现在它却拥有八个赌场和一个大型娱乐中心。

不属于安宫牛黄丸功用的是

患者，男，46岁，因巴比妥类药物中毒，入院治疗，其呼吸特点正确的是

放射性辐射污染的来源包括()。

施工单位应加强施工全过程控制，分别对基础施工、结构施工和装修三个阶段，进行施工组织设计实施情况的()。

杨华将50000元投资在围债上并赚取了3000元的利息收入，杨华的边际税率是50%，个人收入所得税税率是30%。那么他将为这笔投资所得应纳( )元。

下列关于投机交易原则的说法，正确的有( )。

中央地方共享税由()负责管理和征收。

【2015年河南驻马店.单选】上课的时候，听着听着就走神了，脑子不知道飞到哪儿，可能还想着晚上看的电视剧，这种意识状态称为()。

在社会主义条件下，中国共产党与各民主党派长期共存，这是因为()。

Writeanessayof160—200wordsbasedonthefollowingdrawing.Inyouressay,youshould1)describethedrawing,2)in

杨华将50000元投资在围债上并赚取了3000元的利息收入，杨华的边际税率是50%，个人收入所得税税率是30%。那么他将为这笔投资所得应纳(　　)元。

下列关于投机交易原则的说法，正确的有(　　)。